启动分区 oor Sweeds
启动分区
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
startpartition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
起初我们奉派在州首府从事分区探访工作,但这件工作所带来的喜乐并不长久,因为弗洛里亚诺又一次病得厉害。
Enligt kommissionens bedömning är alla fastställda kriterier för stödberättigande uppfyllda.jw2019 jw2019
分区监督探访这些小组,鼓励他们,并分发救援物品。
Inom varje medlemsstats territorium och oberoende av statstillhörighet ska tjänstemän och övriga anställda i unionenjw2019 jw2019
即使窗口在另外一个桌面启动也切换到此窗口
De nya daglönarna erbjuder sina tjänster på gatan, på platser som är kända som uppsamlingsplatser för mindre nogräknade arbetsförmedlareKDE40.1 KDE40.1
" 我 不 希望 这 成为 了 之前 它 甚至 已经 开始 启动 。 "
Studie #, en randomiserad, öppen prövning jämförde efavirenz + zidovudin + lamivudin eller efavirenz + indinavir med indinavir + zidovudin + lamivudin hos # patienter vars kriteria vid studieinträdet var behandlingsnaivitet gällande efavirenz, lamivudin, NNRTI och PIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
早期被捕的长老,包括奥夫雷贡弟兄,当时他是分区监督。
I enlighet med artiklarna # och # i avtalet skall den behöriga argentiska myndigheten ge sitt godkännande till överlåtelse av giltiga fiskelicenser på de bolag som avses i denna bilaga, dock med undantag av licenser för sådana fartyg under argentinsk flagg som av någon anledning varit upplagda under mer än ett år utan avbrott eller som tillhör företag som gått i konkursjw2019 jw2019
由中央长老团、分部委员会、区域监督和分区监督、会众长老团、会众,以及传道员组成。——4/15刊29页
Ansträngningarna måste inriktas på att höja sysselsättningskvaliteten och stänga inkomstklyftanjw2019 jw2019
后来他成家立室,生了六个孩子,有三个儿子从事全时服务,其中一个是分区监督。
Jag arbetar för en organisation som kontrollerar vad som kommer igenomjw2019 jw2019
无法还原备份。 可能是程序 mysqldump 没有安装, 或者程序 bzip# 没有找到。 请安装这些程序, 并确定可以在当前目录下可以找到。 修复后再重新启动此助手 。
Kommittén anser för övrigt att man iförslaget till direktiv bör ta fasta på de ändringar och förtydliganden som föreslås i detta yttrande, så att detta mål verkligen kan uppnåsKDE40.1 KDE40.1
这套软件也帮助伯特利的工作人员更有效地处理书刊和杂志的订单,收集和统计每年的传道报告,安排特别大会、分区大会和区域大会,以及调派探访会众的监督和特别先驱。
Strategin kommer därför att omfatta åtgärder för att nå detta mål.jw2019 jw2019
一个老妇人目睹马艾科尼的工程进行,惊讶地对一个分区监督说:“我留意到有六个不同种族的人,在一起工作呢!”
– Ser ni allvarligt på rättvisan? – Skojar ni?jw2019 jw2019
当时是分区监督的乔纳森·姆博马说:“我们甚至还在弗里敦举行分区特别大会。
Vidta särskilda åtgärder för att stärka deltagandet i yrkesinriktad fortbildning för människor som står inför omställningar på arbetsmarknaden och grupper med lågt deltagande i yrkesutbildning, t.ex. kvinnor, lågutbildade och äldre arbetstagarejw2019 jw2019
这颗王国种子最后在拉帕努伊岛结出果实。 对分区监督夫妇来说,这是个多大的惊喜!
Den globala finanskrisen skapar faktiskt möjligheter till inflytande.jw2019 jw2019
六个月后,我被委任为分区监督,真的感到又惊喜又雀跃。
Jag ska ta dig till bron gjord av vattenjw2019 jw2019
此任务会在系统启动时运行 。
Om fordonet ska flyttas mellan stegen ska det skjutas till nästa provningsområde (utan återuppladdningKDE40.1 KDE40.1
一班学员写道:“分区监督和他们妻子有机会体验伯特利的生活,令我们在灵性上得益不浅。
mål T-#/#: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den # juni # av Eric Voigtjw2019 jw2019
赞比亚的区域监督或分区监督,半数以上是组织事务训练班的毕业生。
Lägg dig inte, Mattjw2019 jw2019
对于全部组件都适用的公共操作是 新建 操作。 它允许您创建新对象, 而不理会哪个组件正处于活动状态, 例如: 电子邮件、 联系人、 约会和待办项等对象。 如果必要的话, 系统将启动新建对象所对应的组件, 并接管该对象 。
Faktum är att deras engagemang för att gynna konsolideringen av försvarsindustrierna är en viktig politisk faktor och ett positivt tecken för de europeiska industriidkarna.KDE40.1 KDE40.1
然后 启动 与 另一半 。 预备 窑 。
an harvarit här hela morgonen så platsen är säkradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一位分区监督说:“战争使人们看出,追求物质其实是徒然的。”
Kommissionens beslut av den # april # om inrättande av en expertgrupp för finansiell utbildningjw2019 jw2019
网络 飙战 开始 , 启动 光轮 摩托
Så jag tänkte att om jag stjäl grabbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们督导负责地区的传道工作,设立会众和分区,并照顾传道地区的需要。
På dagiset finns ett ton råmaterialjw2019 jw2019
您同时使用了“ 最终模式” 和“ 设计模式” 启动选项 。
Den avtalsslutande part som begär samråd ska förse den andra avtalsslutande parten med alla de uppgifter som är nödvändiga för en noggrann prövning av ärendet i frågaKDE40.1 KDE40.1
后来,在1959年3月,西伯利亚有些分区监督不再把他们的传道报告寄给督导委员会。
ton baby beef, uttryckt i slaktvikt, med ursprung i Montenegrojw2019 jw2019
所以,下一次 当果蝇再次面对同样的气味时, 关联性将会有足够的强度去启动运动神经 并引发果蝇进行回避。
Syftet med detta direktiv är att i gemenskapslagstiftningen införliva de internationella normer för föroreningar orsakade av fartyg och se till att de personer som är ansvariga för olagliga utsläpp omfattas av lämpliga sanktioner i enlighet med vad som avses i artikel # för att förbättra sjösäkerheten och stärka skyddet av den marina miljön mot föroreningar orsakade av fartygted2019 ted2019
启动时抓取鼠标下的窗口(而不是桌面
Eftersom dessa åtgärder har en allmän räckvidd och avser att ändra icke väsentliga delar i förordning (EG) nr #/# genom att komplettera den med nya icke väsentliga delar, måste de antas i enlighet med det föreskrivande förfarandet med kontroll i artikel #a i beslut #/#/EGKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.