覆水难收 oor Sweeds
覆水难收
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
gråt inte över spilld mjölk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
尽快提供食物、水、临时住所、医疗护理,以及感情和灵性上的支持
Förstainstansrättens beslut av den # januari # – kommissionen mot Banca di Romajw2019 jw2019
民13:23)到了以他念月(提斯利月,即9-10月间),收割工作大致完成,只有加利利北部也许仍在收橄榄,一直到布勒月(即赫舍汪月或马赫舍汪月,10-11月间)为止。
Rådet har uttömt alla möjligheter för att i tid erhålla Europaparlamentets yttrandejw2019 jw2019
我 只是 想 喝點 水
Jag har en liten uppgift åt digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你帮助儿女应付亲人去世的哀伤时,也许会遇到一些令你感到为难的情况。
Här har # miljoner euro avsatts, varav # miljoner euro för aktiviteter i medlemsstaternajw2019 jw2019
我 的 手指 都 长 水泡 了
Injicera ALDRIG Insuman Comb # i en venOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在巴西圣保罗州,参与爱滋病治疗的克里曼(Tereza Kliemann)指出难题的症结所在,说:“预防[爱滋病]暗示到一群有高度危险的人需要改变行为,而这是很难做得到的。”
Han håller geväret som han gav åt migjw2019 jw2019
例如,在美国版权就受“合理使用”原则的限制。 根据该原则,以特定方式使用收版权保护的作品(包括但不限于批判、评论、新闻报道、教学、学术或研究等资料)可能会被视为合理使用。
Kontraindikationersupport.google support.google
我 需要 送貨 收據
Uppenbart att talan helt saknar rättslig grundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
地上只有百分之3的水可被列为淡水。
Fastställande av en energipolitik för Europa (...jw2019 jw2019
我们研读圣经时,不难发现耶和华成就的一些事是超乎人所想的。
Du är läkare, jag är AT- läkarejw2019 jw2019
可以 給我 一杯 水 嗎 ?
Biverkning Infektioner ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
通常白皮肤的妇人较难作出调整,因为皮肤较为幼嫩。
När jag släppte av dig vid kontoretjw2019 jw2019
有的地方看来供水充足,幸免于难,但我们不该以偏概全,以为问题不大。
Kizzy.Skåda här det enda som är större än du självjw2019 jw2019
他当时虽甚觉劳累,但仍开始向妇人解释那能使人永感舒畅的真“水”,这水能为一切“用心灵按真理”敬拜上帝的人带来永生。
Jag ska inte skada digjw2019 jw2019
有人把资讯泛滥,比作人用顶针在消防龙头前盛水
transportsätt vid gränsenjw2019 jw2019
跟踪 收 垃圾 的, 需要 你 帮忙 看着
De var de specifika målenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1996年,卡拉佩瓜镇一个名叫伊莎贝尔的妇人也喝到生命的水。
Liknande krav måste infogas även i de väntande förhandlingarna med Världshandelsorganisationen, WTO, och detta löper, herr kommissionär, som en röd tråd genom diskussionerna i kväll.jw2019 jw2019
启示录14:1-5)这件事并不难了解。
Godmorgon, Landonjw2019 jw2019
“有股力量控制了我的舌头,话语就如水般涌出来。
Det är viktigt att övervakning av avvecklings- och leveransrisker beaktar tillgängligheten av system som erbjuder lämpligt skydd för att minska dessa riskerjw2019 jw2019
在?? 个 星期 之? 内 不?? 将 水 及 食物 塞入 我 口中
Nio företag ansökte om status som ny exporterande tillverkareopensubtitles2 opensubtitles2
將收縮壓控制於 140 mmHg 以下能夠降低死亡風險,並改善預後,更高積極的血壓管理(低于130/80 mmHg)相較於標準血壓管理(140/85–100 mmHg)雖能使中风风险轻微减低,但对总体死亡风险并没有影响。
Eftersom slutvärdet i själva verket är värdet av kassaflöden från och med det [...] året och diskonterade till det [...] året, uppmanasden privata investeraren att tro att även om investeringen inte ger någon avkastning under [...] år, är det en bra investering sett till prognoserna efter det [...] åretLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我們 的 苦難 就 快 結束 了 !
För det första vill vi stärka förfarandet för sammanställningen av verksamhetsrapporterna och förbättra dem så att alla generaldirektoratens rapporter stämmer överens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
這個 水坑 裡還 有 水 但是 它們 必須 跟 各種 渴得 要命 的 動物 分享
Typgodkännandet ska utökas till fordon som skiljer sig åt med avseende på egenskaperna i avsnitt #.#.#.# ovan men som inte överskrider familjeegenskaperna i FN/ECE:s föreskrifter nr #, bilaga #, om de CO#-utsläpp som den tekniska tjänsten uppmäter inte överskrider typgodkännandevärdet med mer än # % för fordon i kategori M och # % för fordon i kategori N, och där samma Ki-faktor är tillämpligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
警方向我详细查问我们在大战期间所严守的中立,因为他们觉得很难了解见证人的立场。
Ta inte Irbesartan BMS om du är allergisk (överkänslig) mot irbesartan eller något av övriga innehållsämnen i Irbesartan BMS under de # sista månaderna av graviditeten, se avsnitt Graviditet och amning om du ammarjw2019 jw2019
好 吧 這些 日子 找個 能 信得過 的 還真難
Vad då för tidningar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.