地中海型土壤 oor Thai

地中海型土壤

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

ดินเมอร์ดิเตอร์เรเนียน

ดินเซอริก

voorbeelde

这些土壤,第一类又硬又实,第二类又浅又薄,第三类含有荆棘,第四类则截然不同,是好土。
ดิน ชนิด แรก เป็น ดิน แข็ง, ดิน ชนิด ที่ สอง เป็น ดิน ตื้น, และ ดิน ชนิด ที่ สาม มี ต้น หนาม ขึ้น ปก คลุม.

若要使我们心里的土壤对上帝的话语有良好反应,没有什么特质比爱 更重要。
ยิ่ง กว่า คุณลักษณะ อื่น ทั้ง หมด โดย แท้ แล้ว ความ รัก ทํา ให้ ดิน แห่ง หัวใจ ของ เรา ตอบรับ พระ คํา ของ พระ ยะโฮวา.

組織檔案時要不要把它們以檔案類型分派至不同的目錄 。
จะให้การจัดเรียงแฟ้มจับกลุ่มไดเรกทอรีโดยอ้างถึงชนิดแฟ้มหรือไม่

随着一种制法不同、却同样有效的乙型肝炎疫苗面世,上述的疑虑和异议一扫而空。
ข้อ ขัดข้อง ที่ มี ต่อ วัคซีน ตับ อักเสบ ดัง กล่าว ได้ ถูก ขจัด ออก ไป เมื่อ มี การ ออก วัคซีน ตับ อักเสบ บี อีก ชนิด หนึ่ง ซึ่ง ได้ ผล พอ ๆ กัน.

如果其规模的增长呈次线性 依照原理 我们应该会得到一个S型的增长
ถ้ามันมีการปรับขนาดแบบใต้เส้นตรง ทฤษฎีบอกว่า เราควรจะมีการเติบโตแบบรูปตัวเอส

平均而言,一把肥沃的土壤也许就包含60亿个微生物,这实在令人惊叹!
น่า ทึ่ง ที่ ว่า ดิน ที่ อุดม สมบูรณ์ หนึ่ง กํา มือ อาจ มี จุลินทรีย์ ถึง หก พัน ล้าน ตัว!

山坡的土壤含有丰富的石灰,那里的旱草原和石灰草原尤其适宜兰花生长。
ที่ อยู่ ตาม ลาด เขา ซึ่ง อุดม ไป ด้วย ปูน ขาว นั้น เป็น ทุ่ง หญ้า แห้ง แล้ง ที่ มี ลักษณะ เฉพาะ เรียก ว่า ทุ่ง หญ้า ปูน ขาว ซึ่ง ดาษ ดื่น ไป ด้วย กล้วยไม้.

至此,欧洲的商业中心已经从地中海转移到大西洋沿海地带。
ดัง นั้น ศูนย์ กลาง การ พาณิชย์ ของ ยุโรป ได้ ย้าย จาก เมดิเตอร์เรเนียน มา ที่ ชายฝั่ง แอตแลนติ ก.

「群組」和「不明/全部接收的地址」帳戶類型也不適用於 [將這封郵件略過垃圾郵件篩選器] 控制項和 [一併重新轉送垃圾郵件]。
บัญชีประเภทกลุ่มและประเภทไม่รู้จัก/รับทั้งหมดจะใช้ไม่ได้กับ "ข้ามตัวกรองสแปม" ในการควบคุมข้อความเช่นนี้และยังใช้ไม่ได้กับ "เปลี่ยนเส้นทางสแปมด้วย" เช่นกัน

有些国族有明确的疆土,例如非利士人盘据地中海沿岸,耶布斯人盘据耶路撒冷附近的山区。( 民数记13:29;约书亚记13:3)有些民族的疆土则因时而异。(
บาง ชาติ ตั้ง อยู่ ใน ที่ ที่ แน่นอน เช่น พวก ฟิลิสติน อยู่ ตาม ชายฝั่ง ทะเล และ พวก เยบุส อยู่ ตาม ภูเขา ใกล้ เยรูซาเลม. (อาฤ. 13: 29; ยโฮ.

事实上,现今在整个地中海西部的地区,我们只有两个合适的地点:一个在西班牙,另一个在法国。
แท้ ที่ จริง ทั่ว ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน แถบ ตะวัน ตก ทั้ง หมด เรา มี สถาน ที่ เช่น ว่า เพียง สอง แห่ง เท่า นั้น ใน ปัจจุบัน: แห่ง หนึ่ง ใน สเปน และ แห่ง หนึ่ง ใน ฝรั่งเศส.

如果您選擇使用「優先收件匣」設定,系統會自動將您的電子郵件分成三種類型:尚未讀取的重要郵件、已加星號的郵件,以及所有其他郵件。
เมื่อเลือกการตั้งค่า "กล่องจดหมายสําคัญ" ระบบจะแบ่งอีเมลเป็นสามส่วนคือ "สําคัญและยังไม่อ่าน" "ติดดาว" และ "อื่นๆ" โดยอัตโนมัติ

母亲则带着姐姐艾琳与一群人乘坐一辆T型福特汽车去参加“报道游行”。
คุณ แม่ กับ ไอลีน พี่ สาว ของ ดิฉันออก ไป พร้อม กับ คน กลุ่ม หนึ่ง ใน รถ ฟอร์ด รุ่น ที เพื่อ มี ส่วน ใน “การ เดิน ขบวน แจ้ง ข่าว.”

现在,我们只需要 一个人 一辆自行车和一个智慧型手机。
ถึงตอนนี้ ทั้งหมดที่จําเป็น ก็คือ คนเพียงคนเดียว ขี่จักรยานไปพร้อมกับสมาร์ทโฟน

最近一项调查显示,埃及“丙型肝炎的发病率是世界之冠”。
ปัจจุบัน การ สํารวจ เผย ให้ เห็น ว่า อียิปต์ “มี จํานวน ผู้ เสีย ชีวิต ด้วย โรค ตับ อักเสบ ซี สูง ที่ สุด ใน โลก.”

在 [比對類型] 選單中按一下 [「不在」下列範圍內]。
จากเมนู Match type ให้คลิก is not within the following range

佩特拉位于两条重要商贸路线的交叉点,其中一条连接红海和大马士革,另一条连接波斯湾和地中海沿岸的迦萨。
เพตรา ตั้ง อยู่ บน ทาง ที่ ตัด กัน ของ เส้น ทาง การ ค้า สําคัญ สอง สาย.

▪ 用橄榄油烹调地中海菜(以鱼和蔬果为主要材料),橄榄油的益处就会更显著。
▪ น้ํามัน มะกอก จะ ให้ ประโยชน์ ต่อ สุขภาพ เพิ่ม ขึ้น เมื่อ ใช้ ใน การ ปรุง อาหาร แบบ เมดิเตอร์เรเนียน ซึ่ง อาหาร พวก นี้ ประกอบ ด้วย ปลา, ผัก, พืช จําพวก ถั่ว, และ ผลไม้ เป็น ส่วน ใหญ่.

所以我认为很多知识型的工作会受到这一发展趋势的影响。
...ผมก็เลยคิดว่า งานที่เกี่ยวข้องกับ องค์ความรู้ต่างๆ จะต้องถูกกระทบแน่นอน

一部分流走了, 大部分水渗进了土壤 又蒸发掉了, 这跟你的花园里发生的过程一样, 裸露的地方很快就会变干。
บางส่วนไหลทะลักออกจากพื้นที่ไป แต่น้ําส่วนใหญ่ที่ซึมเข้าไปในดิน ระเหยออกมาอย่างง่ายๆ เฉกเช่นเดียวกับในสวนของคุณ ถ้าคุณปล่อยให้ดินเปลือยเปล่า

这个地峡又叫“海上的桥梁”,地峡东岸的萨罗尼克湾通向爱琴海和地中海东部,西岸的科林斯海湾则濒临爱奥尼亚海、亚得里亚海和地中海西部。
มี การ เรียก คอ คอด นี้ ว่า สะพาน เชื่อม ทะเล เพราะ ทาง ฝั่ง ตะวัน ออก คือ อ่าว ซาโรนิค ซึ่ง เป็น ทาง ออก สู่ ทะเล อีเจียน และ ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน ตะวัน ออก ส่วน ทาง ฝั่ง ตะวัน ตก คือ อ่าว โครินท์ ซึ่ง เป็น ทาง ออก สู่ ทะเล ไอโอเนียน, ทะเล เอเดรียติก, และ ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน ตะวัน ตก.

但 有毒 的 农药 渗入 空气 土壤 、 植物 、 动物 、 河川 跟 海洋
แต่สารพิษจากยาฆ่าแมลง ก็ซึมออกสู่บรรยากาศ ดิน พืช สัตว์ แม่น้ํา และมหาสมุทร

已经证实火星上的土壤 基本上很适合制造砖块。
บังเอิญว่าดินบนดาวอังคาร ส่วนมากเหมาะสมต่อการนํามาทําอิฐ

你的體型比我的好。
เธอรูปร่างดีกว่าฉันเสียอีก

欧洲盘羊(又称摩弗伦羊)是野生羊的一种,它们在地中海一带还有好些近亲。
มูฟลอน เป็น แกะ ป่า ชนิด หนึ่ง ซึ่ง อยู่ ใน วงศ์ เดียว กับ แกะ ป่า ที่ มี อยู่ ทั่ว ไป ใน ภูมิภาค แถบ เมดิเตอร์เรเนียน.