头骨 oor Thai

头骨

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

กะโหลก

naamwoord

在售卖非法纪念品的市场,一个红猩猩的头骨最多只值70美金。
หัวกะโหลกอุรังอุตังหัวหนึ่งมีราคาสูงถึง 70 ดอลลาร์สหรัฐในตลาดมืดที่ซื้อขายของที่ระลึก.

หัวกะโหลก

naamwoord

在售卖非法纪念品的市场,一个红猩猩的头骨最多只值70美金。
หัวกะโหลกอุรังอุตังหัวหนึ่งมีราคาสูงถึง 70 ดอลลาร์สหรัฐในตลาดมืดที่ซื้อขายของที่ระลึก.

กะโหลกศีรษะ

naamwoord

后来,有人发现她的头骨、双脚和双掌,尸体的其余部分已被狗吃掉了。(
ต่อมา พบว่าฝูงสุนัขข้างถนนกินอีซาเบลจนเหลือแต่กะโหลกศีรษะ, เท้า, และฝ่ามือของนางเท่านั้น.

กระดูกหัวกะโหลก

naamwoord

voorbeelde

在售卖非法纪念品的市场,一个红猩猩的头骨最多只值70美金。
หัว กะโหลก อุรังอุตัง หัว หนึ่ง มี ราคา สูง ถึง 70 ดอลลาร์ สหรัฐ ใน ตลาด มืด ที่ ซื้อ ขาย ของ ที่ ระลึก.

宗教遗物还包括若干个据称是施洗约翰的头骨。 在欧洲各地,有四具尸体据称都是“圣卢西亚”的遗骸。
วัตถุ โบราณ ทาง ศาสนา นับ รวม เอา ศีรษะ จํานวน หนึ่ง ของ โยฮัน ผู้ ให้ รับ บัพติสมา ด้วย และ ใน สถาน ที่ หลาย แห่ง ใน ยุโรป กล่าว กัน ว่า สี่ ศพ เป็น ของ “ซานตา ลูเซีย.”

我们 需要 进行 昏迷 诱导 然后 在 她 的 头骨 上 钻个 洞来 减压
เด็กสาวคนนี้เป็นโอกาสเดียวที่จะทําให้เราได้พบ

大部分图像都是根据头骨碎片和零星的牙齿画成的。
ภาพ วาด เหล่า นี้ ส่วน ใหญ่ อาศัย เพียง เศษ ชิ้น ส่วน กะโหลก และ ฟัน ไม่ กี่ ซี่ จาก ที่ โน่น บ้าง ที่ นี่ บ้าง.

内容提到的头骨虽然已被人发现是驴子的头骨,但这件事并不会影响其他发现的真实性,例如著名的“露西”骸骨等。
เศษ กะโหลก ส่วน กระหม่อม ศีรษะ ที่ เป็น ประเด็น อาจ กลาย เป็น กะโหลก ของ ลา ก็ ได้ แต่ ข้อ เท็จ จริง นั้น ไม่ มี ผล กระทบ ต่อ ความ เป็น ของ แท้ ของ การ ค้น พบ อื่น ๆ เช่น โครง กระดูก “ลูซี” อัน ลือ ชื่อ.

头骨和脑之间的空间很小,当中的脑脊髓液也不多
ช่อง เล็ก ๆ สําหรับ ของ เหลว ที่ อยู่ ระหว่าง กะโหลก และ สมอง

图中现代人后面的生物,排列位置主要取决于头骨的大小,尽管证据显示脑袋大小不能准确地反映智力高低。
มี การ เรียง ลําดับ เช่น นี้ ทั้ง ๆ ที่ มี หลักฐาน ว่า ขนาด สมอง ไม่ ใช่ ตัว ชี้ วัด ระดับ เชาวน์ ปัญญา ที่ น่า เชื่อถือ.

我奉行的仪式包括使用头骨、骨头和念咒语召唤鬼灵。
ถึง แม้ นี่ เป็น สมาคม สงเคราะห์ ที่ ให้ ความ ช่วยเหลือ แก่ สมาชิก ก็ ตาม ผม สังเกต พิธี ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ ใช้ หัว กะโหลก กับ กระดูก และ การ เรียก วิญญาณ.

我们已经有了一些制造小型头骨 的经验-- 我们叫它小约里克
คุณเห็นตัวอย่างเพียงเล็กน้อยตรงนี้ เกี่ยวกับกระโหลกศีรษะชิ้นน้อย-- ที่เราเรียกว่ากระโหลกโยริก(Yorick)จิ๋ว

后来,有人发现她的头骨、双脚和双掌,尸体的其余部分已被狗吃掉了。(
ต่อ มา พบ ว่า ฝูง สุนัข ข้าง ถนน กิน อีซาเบล จน เหลือ แต่ กะโหลก ศีรษะ, เท้า, และ ฝ่า มือ ของ นาง เท่า นั้น.

一幅半骷髅头骨半人面的相片使意象显得更为鲜明。
ภาพ ถ่าย ครึ่ง กะโหลก ศีรษะ ครึ่ง ใบ หน้า ทํา ให้ ความหมาย นั้น แจ่ม แจ้ง.

我们为什么会知道贝多芬的头骨是什么样的?
ทําไมเราว่า กะโหลกศีรษะเบโธเฟนหน้าตาเป็นอย่างไร

且不说全副骨架,就是完整的头骨也很罕见。
กะโหลก ที่ สมบูรณ์ หา ได้ ยาก มาก โครง กระดูก ครบ ทุก ชิ้น ยิ่ง ไม่ ต้อง พูด ถึง.

而且,头骨也是不同的。
อนึ่ง กะโหลก ก็ ต่าง กัน ด้วย.

它试图把握住你, 掌控人类头骨内的固件, 这样它就能向你推荐 你可能想看的电影 -- 这是个非常非常困难的事情。
มันพยายามที่จะควบคุมคุณไว้ ควบคุมโปรแกรมที่อยู่ในกระโหลกของมนุษย์ เพื่อที่มันจะสามารถแนะนําหนัง เรื่องต่อไปที่คุณอาจจะอยากดู ซึ่งเป็นปัญหาที่ยากมากเหลือเกินครับ

且不说全副骨架,就是完整的头骨也很罕见。 39
กะโหลก ที่ สมบูรณ์ หา ได้ ยาก มาก โครง กระดูก ที่ มี ครบ ทุก ชิ้น ยิ่ง ไม่ ต้อง พูด ถึง.39

现在有些科学家却认为它的头骨“清清楚楚属猿而不是属人”
ปัจจุบัน นัก วิทยาศาสตร์ บาง คน เห็น พ้อง กัน ว่า กะโหลก ของ มัน “เหมือน กะโหลก ของ ลิง อย่าง แน่นอน—ไม่ เหมือน ของ มนุษย์”

由于维克托是家族里德高望重的成员,族人很可能也会崇拜他的头骨。
เนื่อง จาก วิกทอร์ เป็น สมาชิก ที่ ครอบครัว ให้ ความ นับถือ เขา รู้ ว่า จะ มี การ ปฏิบัติ ทํานอง นี้ กับ กะโหลก ศีรษะ ของ เขา.

头骨有一部分是海绵状的
ส่วน หนึ่ง ของ กะโหลก ที่ เหมือน ฟองน้ํา

1958年,有人在下加利福尼亚州的一个海滩上发现了三个海湾鼠海豚的头骨,那时人们才知道这种生物的存在。
ที่ จริง เพิ่ง มี การ ค้น พบ โลมา ชนิด นี้ ใน ปี 1958 เมื่อ พบ กะโหลก โลมา สาม กะโหลก บน ชาย หาด บาฮากาลิฟอร์เนีย.

一般来说 , 金针 是 插 在 头骨 里 的
โดยปกติแล้ว เข็มจะถูกฝังอยู่ในกะโหลกศีรษะ

历史家希罗多德说,西徐亚人有很残忍的风俗,例如用俘虏的头骨作为饮具。
ตาม ที่ นัก ประวัติศาสตร์ เฮโรโดทุส ได้ ให้ ภาพ ไว้ ชาว ซิเทีย ยึด ถือ ธรรมเนียม ที่ โหด ร้าย ป่า เถื่อน มาก รวม ถึง การ ใช้ กะโหลก ศีรษะ ของ เหยื่อ เป็น จอก ดื่ม.

舌软骨绕过头骨,舌软骨的结缔组织很有弹性
ไฮออยด์ ซึ่ง ประกอบ ด้วย กระดูก และ เนื้อ เยื่อ ที่ ยืดหยุ่น ได้ ซึ่ง ห่อ หุ้ม กะโหลก ไว้

现在 一个 戴鹿 头骨 面具 的 家伙 要 杀 我
ฉันแค่อยากได้ชีวิตเก่าฉันคืนมา

我的头骨碎裂,医生们用了好几块铁片来固定头骨。
แต่ ดิฉัน ก็ ฟื้น ตัว อย่าง รวด เร็ว.