弯腰倾听 oor Thai

弯腰倾听

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

หูผึ่ง

werkwoord

เงี่ยหู

werkwoord

เงี่ยหูฟัง

werkwoord

voorbeelde

我们正在丧失倾听的能力
เรากําลังสูญเสียความสามารถในการรับฟังของเราไป

每次我倾听他们的故事,我都会越来越相信 对这个世界所做的伟大的贡献的人 和我自己所提供的帮助
และทุกครั้งที่ฉันฟัง ฉันเชื่อมั่นมากขึ้นทุกครั้ง ในความสามารถของคนนั้นในการทําสิ่งที่ยิ่งใหญ่ในโลกใบนี้ และในความสามารถของฉันเองที่จะช่วย

为什么长老必须好好倾听,体恤别人的感受?
เหตุ ใด ผู้ ปกครอง ต้อง เป็น ผู้ ฟัง ที่ ร่วม ความ รู้สึก?

或许在这个点,我们将会发现 一个全新的艺术形式, 或者是一种当下我们没有能力 去倾听的音乐。
บางที นั่นอาจเป็นตอนที่เราค้นพบ ศิลปะในรูปแบบใหม่ ดนตรีในโฉมลักษณ์ ที่หูของเราในตอนนี้ไม่อาจฟังมันได้

对我来说,最好的激励自己去尝试的方法就是 停下来并倾听 别人的故事
สําหรับฉัน วิธีที่ดีที่สุดที่จะได้รับแรงบันดาลให้ทําอะไรสักอย่าง คือการหยุดและรับฟัง เรื่องเล่าของคนอื่น

因此我的艺术实践 就是到处倾听 这些组成我们宇宙的 由这些壮丽的天体所发出的 神秘的神奇的噪声。
ดังนั้น งานศิลปะของฉัน จะเกี่ยวกับการฟังเสียง ที่ประหลาดแต่สวยงามเหล่านี้ เสียงถูกปลดปล่อยมจากวัตถุท้องฟ้าอันอลังการ ที่ประกอบกันเป็นจักรวาลของเรา

6正如这样,我也要从a大地四方b聚集我的选民,即所有相信我并倾听我声音的人。
๖ และแม้ดังนั้นเราจะรวมกผู้ที่เราเลือกไว้จากสี่เสี้ยวขของแผ่นดินโลก, แม้คนมากเท่าที่จะเชื่อในเรา, และสดับฟังเสียงของเรา.

再重复一遍, 这说明我们没有倾听彼此。
อีกครั้ง ที่มันส่อให้เห็นว่า เราไม่รับฟังกันและกันเลย

希伯来书5:7;路加福音22:41-44)如果我们的祷告同样反映出深挚的感情,就可以肯定,天父也会留心倾听,并深表赏识。
10 ขอ ให้ นึก ดู ว่า พระ ยะโฮวา คง ต้อง ตั้ง พระทัย ฟัง ถ้อย คํา ที่ แสดง ความ รู้สึก จาก หัวใจ ของ พระ บุตร ขนาด ไหน!

你阅读上帝的话语圣经,就能倾听耶和华的训诲,跟上帝建立亲密的关系。
โดย การ รับ ฟัง พระ ยะโฮวา ผ่าน ทาง พระ คํา ของ พระองค์ คุณ จะ มี สัมพันธภาพ ที่ ใกล้ ชิด กับ พระองค์.

儿女对你们说话,你们是否细心倾听?
คุณ ฟัง เมื่อ ลูก ๆ พูด กับ คุณ ไหม?

在日本,无耻之徒假装关怀长者,主动探望老人。 他们花时间跟长者聊天,倾听老人家诉说心声。
ใน ญี่ปุ่น นัก ต้ม ตุ๋น ที่ ไร้ จริยธรรม แสร้ง ทํา เป็น ห่วงใย ผู้ คน, ใช้ เวลา พูด คุย กับ เหยื่อ ผู้ สูง อายุ ของ พวก เขา, ตั้ง อก ตั้งใจ ฟัง ที่ เหยื่อ พูด.

而更为严重的问题是,他们根本没有倾听 穷苦人们的心声。
และปัญหาที่ใหญ่กว่านั้นคือ พวกเขาไม่ฟัง คนจนเองว่าคิดอย่างไร

“耶和华的眼看顾义人,他的耳倾听他们恳切的祈求。”——彼得前书3:12
“ตา ของ พระ ยะโฮวา เฝ้า ดู คน ทํา ดี หู ของ พระองค์ ก็ คอย ฟัง เมื่อ พวก เขา อ้อน วอน”—1 เปโตร 3:12

他们倾听一组利未人特别诵读律法书,并以发人深省的方式回顾上帝跟以色列人交往的经过。
พวก เขา ฟัง การ อ่าน พระ บัญญัติ เป็น พิเศษ แล้ว จึง ฟัง การ ทบทวน ใน แบบ ที่ ตรวจ ดู หัวใจ เกี่ยว กับ วิธี ที่ พระเจ้า ทรง ปฏิบัติ กับ พวก ยิศราเอล ซึ่ง นํา โดย ชาว เลวี กลุ่ม หนึ่ง.

有意思的是,在和创始人戴夫•伊塞的交谈中 我们总会谈到这个 把它当做一个略具颠覆性的计划 因为,当思考到这个问题时 你会觉得,其实跟讲述的故事无甚关系 倾听才是最重要的 还有你会问到的问题 可能这些问题在其他任何场合你都不能问 可能这些问题在其他任何场合你都不能问
ในการสนทนากับเดฟ ไอเซย์ผู้ก่อตั้ง สิ่งที่น่าสนใจก็คือ จริง ๆ แล้วพวกเราพูดถึงสิ่งนี้กันอยู่เสมอ ในแบบที่ค่อนข้างเป็นโครงการแบบกลับด้านกัน เพราะเมื่อคุณคิดถึงสิ่งนี้ จริง ๆ แล้วมันไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องราวที่ถูกบอกเล่า มันเป็นเรื่องของการฟัง และมันเป็นเรื่องของคําถามที่คุณจะถาม คําถามที่คุณอาจจะไม่ได้รับอนุญาต ให้ถามในวันอื่น ๆ

耳朵不仅是为了听本身 而是为了专注、认真的倾听
หูนั้นไม่ได้สร้างมาเพื่อให้ได้ยิน แต่ไว้สําหรับรับฟัง

爸爸接着讨论复活的标题。 我立时竖起耳朵,全神贯注地倾听。
แล้ว จาก นั้น ก็ เปลี่ยน ไป ถก กัน เรื่อง การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย.

箴言27:23)他们该侧耳倾听耶稣接着所说的话:“你要警醒守望,强化余下将死的东西,因为我发现你所做的事,在我的上帝面前并不完全。
(สุภาษิต 27:23) ฉะนั้น พวก เขา ควร เอา ใจ ใส่ ฟัง ถ้อย คํา ที่ พระ เยซู ตรัส ต่อ ไป: “จง เฝ้า ระวัง และ เสริม กําลัง ให้ สิ่ง ที่ เหลือ อยู่ ซึ่ง จวน จะ ตาย แล้ว เพราะ เรา ไม่ พบ ว่า เจ้า ทํา การ จน สําเร็จ เฉพาะ พระ พักตร์ พระเจ้า ของ เรา.

以赛亚书41:8)以利户对年长者表现尊敬,在旁倾听双方的争辩。
(ยะซายา 41:8) อะลีฮู แสดง ความ นับถือ ต่อ คน สูง อายุ โดย ตั้งใจ ฟัง การ ตอบ โต้ ของ ทั้ง สอง ฝ่าย.

箴言15:23)要拨出时间彼此真正倾听对方的心声。
(สุภาษิต 15:23) จง ใช้ เวลา รับ ฟัง ซึ่ง กัน และ กัน อย่าง แท้ จริง.

......每天有超过3万5000人观看、倾听、赞赏、想及这部影片而得益不浅。”
มี มาก กว่า สาม หมื่น ห้า พัน คน ใน แต่ ละ วัน ที่ ได้ เห็น, ได้ ยิน, กล่าว ชมเชย, คิด ตรึกตรอง และ ได้ รับ พระ พร.”

这个屋子里的四位残疾音乐家 将在五分钟内 以全神贯注的倾听和回应 创造令人疯狂的每秒音乐
และในห้องที่มีนักดนตรีพิการ4คนนี้ ในเวลา 5 นาที คนนั่งฟังอย่างใจจดใจจ่อ และดนตรีที่ไพเราะอย่างมากก็เริ่มขึ้น

雅各书1:19,《吕译》)要怀着同情心耐心倾听对方说话。
(ยาโกโบ 1:19) ฟัง ด้วย ความ อด ทน และ อย่าง เห็น อก เห็น ใจ.

请留意马达加斯加那些诚心正意的人怎样倾听耶稣的声音。
โปรด สังเกต วิธี ที่ ชน ผู้ มี หัวใจ สุจริต ใน เกาะ มาดากัสการ์ ฟัง พระ สุรเสียง ของ พระ เยซู.