护士 oor Thai

护士

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

นางพยาบาล

naamwoord

你想想,亲眼看着自己的女儿为了做化疗而跟护士一起找她的静脉是什么感觉?
เพื่อเป็นตัวอย่าง ลองนึกภาพว่าคุณต้องดู ลูกสาวตัวน้อยช่วยนางพยาบาลหาเส้นเลือดเพื่อจะให้เคมีบําบัด.

พยาบาล

naamwoord

我 敢肯定 他 把 烟藏 在 护士 那儿.
และฉันลํายองแน่ใจว่าเขาวางมัน กับพยาบาลผมจ่ายเงินสําหรับ.

voorbeelde

此外,世界卫生组织也呼吁医护人员,包括医生、护士,以及其他在医院和疗养院工作的人,改善防疫措施,避免病菌扩散。
นอก จาก นั้น บุคลากร ที่ ดู แล ด้าน สุขภาพ ซึ่ง ก็ คือ แพทย์ และ พยาบาล รวม ทั้ง คน อื่น ๆ ที่ ทํา งาน ใน โรง พยาบาล และ สถาน พักฟื้น ต่าง ก็ ได้ รับ การ กระตุ้น ให้ ระมัดระวัง มาก ขึ้น เพื่อ หลีก เลี่ยง การ แพร่ ระบาด ของ การ ติด เชื้อ.

当时在我部门的护士认为一次快速的撕开才是正确的 她们紧抓,然后撕开 然后再紧抓,再撕开
พยาบาลในแผนกคิดว่าวิธีที่ถูกต้อง คือแบบแรก ดังนั้น เขาจึงใช้วิธีจับแน่นๆ แล้วดึง แล้วเขาก็จับแน่นๆ แล้วก็ดึงอีก

此外,坎迪正在攻读护士课程。
นอก จาก นั้น แคน ดี เอง ก็ กําลัง ศึกษา วิชา พยาบาล.

有些耶和华见证人是医生、护士和医院的护理人员。
บังเอิญ เป็น ไป ได้ ที่ พยาน พระ ยะโฮวา จํานวน หนึ่ง เป็นแพทย์ พยาบาล และ ผู้ ช่วย ใน โรง พยาบาล.

一家制造顾问公司联同几位医生,制造了一些模拟老年人感觉的器具,目的是帮助护士和产品设计师明白“老人家的心态和感受”。
บริษัท ที่ ให้ คํา ปรึกษา แก่ ผู้ ผลิต พร้อม กับ เหล่า แพทย์ ได้ สร้าง อุปกรณ์ เลียน แบบ คน ชรา เพื่อ จะ ช่วย พยาบาล และ ผู้ ออก แบบ ผลิตภัณฑ์ ต่าง ๆ ให้ เข้าใจ ว่า “คน แก่ มอง โลก อย่าง ไร.”

她曾经多次住院治疗,并要求院方不要给她输血。 后来她回家休养,由一些护理癌病患者的护士照顾。
เธอ ได้ รับ การ ดู แล ที่ บ้าน จาก พวก พยาบาล ที่ มา จาก หน่วย บริการ ท้องถิ่น เพื่อ ดู แล ผู้ ป่วย โรค มะเร็ง หลัง จาก เข้า รักษา ตัว อยู่ ใน โรง พยาบาล หลาย ครั้ง ซึ่ง ใน ระหว่าง นั้น เธอ ขอ ให้ ทํา การ รักษา โดย ไม่ ถ่าย เลือด.

当医生或护士给你抽血时,你可以把目光集中在别的地方。 或者,在这过程中,你可以躺下。
เมื่อ ถูก เจาะ เลือด คุณ อาจ จะ มอง ไป ทาง อื่น หรือ ไม่ ก็ นอน ลง.

在另一方面,在医院工作的护士就没有这个权力了。
ตรง กัน ข้าม พยาบาล ผู้ หนึ่ง ที่ ทํา งาน ใน โรง พยาบาล อาจ ไม่ มี อํานาจ เช่น นั้น.

舒兰在一间医院里当护士。 一次,她请求院方免去她工作上的一项职责。
สุรอาง ขอ อนุญาต ที่ จะ ไม่ ทํา งาน อย่าง หนึ่ง ใน ฐานะ ที่ เป็น พยาบาล ใน โรง พยาบาล.

护士 让 她 睡 在 椅子 上
คุณพยาบาลให้ยายหลับบนเก้าอี้ได้

女孩出院时邀请护士参加大会,可是她婉拒了。
เมื่อ เด็ก หญิง ออก จาก โรง พยาบาล เธอ เชิญ พยาบาล คน นี้ ให้ เข้า ร่วม การ ประชุม ภาค แต่ พยาบาล คน นี้ ปฏิเสธ.

护士终于找着,情况平复了下来——起码暂时是这样。
เส้น เลือด ที่ ตีบ เล็ก ของ เธอ จึง หา ยาก เหลือ เกิน.

护士后来表示:“从我跟她说话开始,我就学到很多圣经真理。”
พยาบาล คน นี้ คุย กับ เธอ และ ต่อ มา กล่าว ว่า “ตั้ง แต่ แรก ที เดียว เธอ สอน ดิฉัน จริง ๆ.”

请考虑一个跟进了16年的研究,对象是11万5000名美国女护士。
ลอง พิจารณา การ ศึกษา วิจัย นาง พยาบาล อเมริกัน 115,000 คน ซึ่ง มี การ ติด ตาม ใกล้ ชิด เป็น เวลา 16 ปี.

15 就在这时候,约迪遇到瑞安的妻子曼迪,因为她们都是护士。
15 ใน ที่ สุด โจ ดี ก็ พบ กับ แมน ดี เพราะ ทั้ง คู่ เป็น พยาบาล.

于是我询问了 护士关于器官捐赠的事情。
ดิฉันจึงถามคุณพยาบาลเกี่ยวกับ การบริจาคอวัยวะ ดวงตา และเนื้อเยื่อ

痛失亲者的人可能迁怒于医生和护士,觉得他们应当作出更大努力去照顾死者才对。
อาจ เป็น ความ โกรธ ต่อ แพทย์ และ พยาบาล รู้สึก ว่า พวก เขา ควร ได้ ทํา มาก กว่า นั้น ใน การ เอา ใจ ใส่ ผู้ ตาย.

不知怎的,我竟然走到医院的走廊上,后来护士就把我扶回床上去。
แต่ ผม ไพล่ ออก ทาง ประตู สู่ ทาง เดิน พยาบาล คน หนึ่ง พา ผม กลับ ไป ที่ เตียง ตาม เดิม.

我跟护士谈及圣经的希望,有些也乐于聆听。
พยาบาล บาง คน ที่ ดู แล ผม ตั้งใจ ฟัง ด้วย ความ หยั่ง รู้ ค่า ขณะ ที่ ผม บอก เล่า ถึง ความ หวัง อัน มี มูลฐาน ใน คัมภีร์ ไบเบิล.

我告诉护士,我想在信里谈论什么。 护士就照我的意思,用打字机把信打出来。
แล้ว ดิฉัน ก็ บอก พยาบาล ว่า ดิฉัน อยาก ให้ มี เรื่อง ใด บ้าง อยู่ ใน จดหมาย ที่ จะ ส่ง ไป ถึง ญาติ ของ ผู้ ตาย นั้น แล้ว พยาบาล ก็ พิมพ์ จดหมาย.

医生或护士很可能在施行某种疗法之前曾经跟你这样说过。
บาง ที แพทย์ หรือ พยาบาล อาจ จะ พูด ทํานอง นี้ ก่อน ลง มือ รักษา ตาม ที่ มี การ เสนอ แนะ.

诗篇55:22)轮流照顾约埃尔的护士都说,参加基督徒聚会让我们心境平和,安然面对。
55:22) แม้ แต่ พยาบาล ที่ ดู แล โจเอล ก็ ยัง บอก ว่า พวก เธอ สังเกต ว่า การ ที่ พวก เรา เข้า ร่วม การ ประชุม คริสเตียน ช่วย เรา ให้ รักษา ความ สมดุล.

为了照料这些海外传道员,社方委派了一位医生和他的妻子(她本身是护士)在这个家里服务。
มี การ มอบหมาย แพทย์ คน หนึ่ง พร้อม กับ ภรรยา ซึ่ง เป็น พยาบาล ให้ มา ประจํา อยู่ ที่ บ้าน พัก เพื่อ เอา ใจ ใส่ ดู แล พวก มิชชันนารี.

护士告诉绍尔,在他们负责的病房里,绍尔是他们护理过的病人中最棒的一个。
กลุ่ม พยาบาล บอก ซาอูล ว่า เขา เป็น คนไข้ ที่ ดี เยี่ยม เท่า ที่ พวก เขา เคย ดู แล.

“我在1913年毕业,成为注册护士。
“ฉัน สําเร็จ เป็น นาง พยาบาล ปี 1913.