胚胎发育 oor Thai

胚胎发育

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

การพัฒนาของเอ็มบริโอ

การพัฒนาของตัวอ่อน

การเกิดของเอมบริโอ

วิทยาเอมบริโอ

voorbeelde

有些人以为,精子或卵子里面藏着一些细小、发育完成的生物。
บาง คน คิด ว่า ใน ไข่ หรือ ไม่ ก็ อสุจิ มี ชีวิต ขนาด จิ๋ว ที่ มี อวัยวะ ครบ บริบูรณ์.

我 当时 都 没有 机会 发育
ฉันไม่เคยได้มีโอกาส

由于种种原因,有些夫妇多年来都选择付费,继续冷藏胚胎。
เนื่อง จาก มี เรื่อง ที่ ทํา ให้ กังวล หลาย เรื่อง คู่ สมรส บาง คู่ จึง จ่าย ค่า เก็บ รักษา เซลล์ ตัว อ่อน ไป เรื่อย ๆ เป็น เวลา หลาย ปี.

路加福音1:35)上帝的圣灵犹如保护罩,从耶稣成孕的一刻起就保护着胚胎,使胚胎免受遗传缺陷或有害因素所影响。
(ลูกา 1:35, ล. ม.) ถูก แล้ว พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ ของ พระเจ้า ทํา หน้า ที่ ราว กับ กําแพง ที่ ป้องกัน ความ ไม่ สมบูรณ์ หรือ พลัง ที่ ก่อ ความ เสียหาย ไม่ ให้ เกิด ข้อ บกพร่อง แก่ ตัว อ่อน ที่ กําลัง พัฒนา เติบโต นับ ตั้ง แต่ การ ปฏิสนธิ.

泰伊虽然发育不全,她父母却这样说:“她让我们的生活充满了爱、温暖和真情,她常常拥抱和亲吻我们。”
พ่อ แม่ ของ ที อา เด็ก ที่ มี พัฒนาการ ช้า กว่า ปกติ เผย ความ รู้สึก ออก มา ว่า “ลูก สาว คน นี้ เติม ชีวิต ของ เรา ให้ เต็ม ไป ด้วย ความ รัก, ความ อบอุ่น, ความ เอื้อ อาทร, การ สวมกอด, และ การ จูบ.”

你的每个细胞都含有大约十万个基因,每个基因都是DNA(脱氧核糖核酸)所组成的长链的一部分,跟身体发育有关的指示,都“记”在你的DNA化学结构中。
แต่ ละ เซลล์ ของ คุณ มี ยีน อยู่ ใน นั้น หลาย หมื่น ยีน และ แต่ ละ ยีน เป็น ส่วน ของ สาย อัน ยาว เหยียด ซึ่ง ประกอบ กัน เป็น ดีเอ็นเอ (deoxyribonucleic acid).

最近的研究显示,酒精饮品对年轻人尤其危险,因为在30岁以前,脑子仍在发育。
บทความ ใน วารสาร ดิสคัฟเวอร์ กล่าว ว่า “การ วิจัย ครั้ง ใหม่ บ่ง ชี้ ว่า นัก ดื่ม ที่ อายุ ยัง น้อย กําลัง เล่น กับ อันตราย ร้ายแรง.

上文提到的格雷格说:“我们的孩子正在发育中,不断改变,变得好像是另一个人。
เกรก ที่ มี การ กล่าว ถึง ใน บทความ ก่อน พูด ว่า “เรา กําลัง รับมือ กับ คน ที่ กําลัง เปลี่ยน ไป และ โต ขึ้น.

造成胎儿畸形或智力发育不良
ลูก ที่ จะ เกิด มา มี โอกาส ที่ จะ พิการ หรือ เติบโต ช้า

詹娜在母亲体内7个半月大的时候,她身体各个部分都已经发育得相当完整了。
ตอน ที่ จัน นา อยู่ ใน ครรภ์ มารดา ได้ เจ็ด เดือน ครึ่ง อวัยวะ ต่าง ๆ ที่ ประกอบ กัน เป็น ร่าง กาย ของ เธอ พัฒนา ขึ้น จน เห็น ได้ อย่าง ชัดเจน.

一旦受精成功 受精卵即刻开始发育成胚胎 然后大概要用三天的时间抵达子宫
เมื่อการปฏิสนธิสําเร็จ ไซโกตจะเริ่มเจริญเติบโตไปเป็นตัวอ่อนทันที และใช้เวลาประมาณสามวัน ในการไปถึงมดลูก

小孩缺乏甲状腺素可能会患上克汀病。 克汀病会令小孩发育不健全,智力迟钝。
เด็ก ที่ มี ฮอร์โมน ไทรอยด์ น้อย เกิน ไป จะ ทํา ให้ พัฒนาการ ทาง กาย และ จิตใจ ล่า ช้า ซึ่ง อาการ นี้ เรียก ว่า สภาพ แคระ โง่.

以赛亚书49:15)因此,在儿女的感情发育方面,母亲担任一个重要角色。
(ยะซายา 49:15) ดัง นั้น มารดา มี บทบาท สําคัญ ใน ด้าน พัฒนาการ ของ เด็ก ทาง อารมณ์.

“我还是胚胎的时候,你的眼睛就看见我了。”——诗篇139:16
“พระ เนตร ของ พระองค์ ได้ ทรง เห็น สภาพ ของ ข้าพเจ้า เมื่อ ยัง ไม่ ประกอบ กัน ขึ้น เป็น ตัว ตน”—บทเพลง สรรเสริญ 139:16

胚胎起源论不是责备母亲 发生在孕期的事情
การวิจัยว่าด้วยจุดเริ่มต้นของชีวิตนี้ไม่ใช่การกล่าวโทษมารดา ถึงสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างตั้งครรภ์

刚出生的树袋熊十分幼小,幼熊尽管发育尚未完全,但已可自行走到母亲的育儿袋内,吮吸着母熊的其中一个乳头。
เมื่อ แรก เกิด จะ มี ขนาด เล็ก นิด เดียว ตัว อ่อน โคลา ยัง ไม่ สมบูรณ์ เต็ม ที่ และ โดย ไม่ ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ มัน จะ เข้า ไป ใน ถุง ท้อง ของ แม่ ที่ นั่น มัน เกาะ ติด ที่ หัว นม ข้าง ใด ข้าง หนึ่ง ของ แม่.

这篇文章写道:“现在,全国至少有四十万个被冷藏的胚胎,而且每天都有新的被储存起来。
บทความ นี้ กล่าว ว่า “มี เซลล์ ตัว อ่อน อย่าง น้อย 400,000 เซลล์ ถูก แช่ แข็ง อยู่ ตาม คลินิก ต่าง ๆ ทั่ว ประเทศ (สหรัฐ) และ มี จํานวน เพิ่ม ขึ้น ทุก วัน . . .

成长对小孩来说至为重要,不只是身体要发育长大,思想和感情也该渐渐成熟。
การ เจริญ เติบโต เป็น สิ่ง สําคัญ สําหรับ เด็ก แต่ ไม่ เพียง แค่ การ เติบโต ด้าน ร่าง กาย เท่า นั้น เป็น ที่ ปรารถนา.

但是之所以胚胎干细胞 在道德上备受非议是 因为这些细胞来源于 5天大的人类胚胎-- 正是因为这种争议才激励人们研究 其他类型的干细胞。
แต่ว่าความขัดแย้งทางด้านจริยธรรมนั้น ก็ยังมีอยู่ในเรื่องสเต็มเซลล์จากตัวอ่อนมนุษย์ ความจริงที่ว่าเซลล์นี้ได้มาจาก ตัวอ่อนอายุ 5 วันของมนุษย์ กระตุ้นการศึกษาวิจัย ไปสู่การเลือกใช้สเต็มเซลล์จากเซลล์ชนิดอื่น

(胚胎的实际大小)
(ขนาด เท่า ของ จริง)

儿童比长辈较为接近地面;他们的呼吸比成年人更急促;儿童有百分之90的时间都呆在户内;由于身体的器官还没发育成熟,他们比较容易中毒。
พวก เขา อยู่ ใกล้ พื้น มาก กว่า คน ที่ อายุ มาก กว่า; พวก เขา หายใจ ถี่ กว่า ผู้ ใหญ่; พวก เขา ใช้ เวลา อยู่ ใน บ้าน มาก ถึง 90 เปอร์เซ็นต์ จาก เวลา ทั้ง หมด ของ เขา; และ เนื่อง จาก อวัยวะ ต่าง ๆ ของ พวก เขา ยัง ไม่ เติบโต เต็ม ที่ ร่าง กาย ของ พวก เขา จึง ได้ รับ ผล กระทบ จาก สาร พิษ ง่าย กว่า.

年龄和身高的比例如果很低,这显示儿童患了慢性营养不良,因而发育也不健全。
ถ้า อัตรา ส่วน สูง อยู่ ใน เกณฑ์ ที่ ต่ํา มาก เมื่อ เทียบ กับ อายุ อาจ แสดง ให้ เห็น ว่า เป็น โรค ขาด สาร อาหาร เรื้อรัง คือ เด็ก คน นั้น จะ แคระ แกร็น.

由于在所有的妊娠中抗体均自然进入胚胎中,婴孩生下来便对某些感染具有正常程度的免疫性。
เนื่อง จาก การ เคลื่อน ย้าย แอนติบอดี ตาม ธรรมชาติ ไป สู่ ทารก เกิด ขึ้น ใน การ ตั้ง ครรภ์ ทุก ครั้ง ทารก จึง คลอด ออก มา พร้อม กับ มี ภูมิ คุ้ม กัน ตาม ปกติ ใน ขนาด ที่ ป้องกัน โรค บาง อย่าง ได้.

如果圣经中关于创造的记载是对的,化石记录就应该显示各类生物是突然出现的,而且一出现就是发育成熟的。
นอก จาก นี้ เรื่อง ราว การ สร้าง โลก ใน คัมภีร์ ไบเบิล ทํา ให้ เรา คิด ว่า สิ่ง มี ชีวิต รูป แบบ ใหม่ ๆ จะ ปรากฏ ใน หลักฐาน ฟอสซิล อย่าง ฉับพลัน โดย มี ลักษณะ ทาง กาย ภาพ ครบ ทุก ส่วน.

1978年,英国一个女子首次采用体外受精法而成功怀孕,这样的胚胎被称为“试管婴儿”。
ใน ปี 1978 ผู้ หญิง คน หนึ่ง ใน ประเทศ อังกฤษ เป็น คน แรก ที่ มี บุตร ที่ หลาย คน เรียก ว่า เด็ก หลอด แก้ว.