beloer oor Duits
beloer
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
belauschen
spionieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In die hoek van die bank was daar ́n kussing, en in die fluweel wat bedek dit daar was ́n gat, en uit die gat loer ́ n klein kop met ́n paar verskrikte oë in.
Vor mir.: geschrubbt und hinreichend gepflegtQED QED
Die voorstelling van ’n wrede dier wat lê en loer en gereed is om sy prooi te bespring, sou beslis maklik in Moses se dag verstaan word, en ons verstaan dit ook.
ermittelter Schadtypjw2019 jw2019
Toe een seun musieklesse by die huis gekry het, het Melissa vir die instrukteur gesê: “Ek sal af en toe inloer terwyl jy hier is.”
Studieren Sie?jw2019 jw2019
“Wel”, het sy gesê, “wanneer julle terugkom, moet julle asseblief by my kom inloer.
Der Grundsatz der Herstellerverantwortung bietet eine klare Grundlage für eine konstruktive Zusammenarbeit der Hersteller und der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften bei der Umsetzung der Richtliniejw2019 jw2019
Teen die tyd wat ek nou skryf, Vader Mapple het was in die geharde winter van ́n gesonde ou ouderdom, dat die soort van ouderdom wat lyk saam in ́n tweede bloei jeug, vir onder al die skeure van sy plooie, daar blink sekere ligte blink van ́n nuwe ontwikkeling van bloei - die lente groen loer voort, selfs onder Februarie se sneeu ter plaatse.
Format Einrückung verkleinernQED QED
Loer gerus in.
Vor so vielen Jahren...... bevor ich gestorben binjw2019 jw2019
“As vriende tog net wou inloer om vir my man hallo te sê, sou dit soveel vir hom beteken!”
Es ist nicht bekannt, ob der Wirkstoff auch beim Menschen in die Muttermilch übergehtjw2019 jw2019
As my hart oor ’n vrou verlok was, en ek by die ingang van my metgesel op die loer bly lê het, laat my vrou dan vir ’n ander man maal, en laat ander manne oor haar neerkniel.”—Job 31:1, 9, 10.
Wir betteIn nichtjw2019 jw2019
Kritici sê dat sulke stelsels ’n vyandige verhouding tussen die werkers en die bestuur skep, en dit laat werkers voel asof die bestuurders oor hulle skouer loer, reg om by die geringste verandering in werktempo op te tree.
Wieso hast du mir das angetan?jw2019 jw2019
As jy baie mooi kyk, sien jy dalk twee skrefiesoë wat in die sand na jou loer.
Mit Bettwäsche und Handtüchernjw2019 jw2019
My pa het op ’n sakereis vertrek en wou hê dat ek en my suster by my ma moes inloer.
Legt ein Luftfahrtunternehmen die verlangten Informationen nicht innerhalb der von der Kommission festgesetzten Frist vor oder sind die Informationen unvollständig, so fordert die Kommission die vorzulegenden Informationen durch Entscheidung anjw2019 jw2019
Maar as jy jou nie daartoe wend om goed te doen nie, is daar sonde wat by die ingang lê en loer, en sy begeerte is na jou; en sal jý die oorhand daaroor kry?”
Nein. lch vergesse dich nicht, Kellyjw2019 jw2019
Dan is sy buitenshuis, dan is sy weer op die openbare pleine, en naby elke hoek lê sy op die loer.”—Spreuke 7:10-12, NW.
Vorgeschlagen wird eine diesbezügliche Festlegung in Artikel # der Verordnung (EG) Nrjw2019 jw2019
" Dankie dat jy werklik baie, baie, meneer, " het hy gesê, met ́n lae stem, en inloer af. & gt;
natürlicher Aromastoff: Aromastoff, durch geeignete physikalische, enzymatische oder mikrobiologische Verfahren aus pflanzlichen, tierischen oder mikrobiologischen Ausgangsstoffen gewonnen, die als solche verwendet oder mittels eines oder mehrerer der in Anhang # aufgeführten herkömmlichen Lebensmittelzubereitungsverfahren für den menschlichen Verzehr aufbereitet werdenQED QED
Sal jy verleë wees as ’n vriend in jou kas loer?
Ich habe viele gesehen.Viele waren nur noch ein Foto an einer Wandjw2019 jw2019
Terwyl hy daar was, het een van die bure ingekom en gekla: “Baiekeer as ek kom inloer, tref ek haar in trane aan omdat niemand gekom het om haar na die Koninkryksaal te neem nie.”
Sie sollten VIAGRA ungefähr eine Stunde vor dem beabsichtigten Geschlechtsverkehr einnehmenjw2019 jw2019
Sy breë swart hoed, sy sakkerige broek, sy wit das, sy simpatieke glimlag, en algemene voorkoms van loer en welwillende nuuskierigheid was soos mnr John Hare alleen kon geëwenaar.
Die Gefangenen wurden für Versuche benutzt, die für diejenigen, die sie durchführten, offensichtlich von großer Bedeutung warenQED QED
Dit klink ́n uitstekende plan, geen twyfel nie, en baie netjies en eenvoudig gereël, die enigste probleem was, dat sy nie die kleinste idee hoe om dit te stel oor die nie; terwyl sy oor angstig loer onder die bome, ́n bietjie skerp bas net oor haar kop het haar lyk in ́ n groot haas.
Halt die Klappe, HippieQED QED
Ons volg Andreas na die afgekampte gebied en loer tussen die bosse en bome deur.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztjw2019 jw2019
Wanneer ons vir hom kyk, verdwyn sy kop agter die boom, maar ’n paar oomblikke later loer hy weer uit.
Gleichzeitig vermeiden wir die aus der Vergangenheit hinlänglich bekannten Überschüsse.jw2019 jw2019
Die enigste keer wat ek hom ontmoet het laat in die nag na wat was eens toe ek verby die deur van ́n redelik lae- down soort restaurant en tersyde te stap om hom te dodge as hy geseil deur die lug en roete vir die teenoorgestelde sypaadjie, met ́n gespierde soort soek mannetjie loer na hom met ́ n soort somber tevredenheid.
Die Schaffung einer Gemeinschaft von fünfundzwanzig Ländern wird letztlich eine Erweiterung um nahezu 30 % bedeuten und sich erheblich auf den Jahreshaushalt auswirken.QED QED
Die woorde van die goddeloses is om te loer op bloed, maar die mond van die regskapenes sal hulle verlos.”—Spreuke 12:5, 6.
Graphitelektrode und Nippel werden in der Regel kombiniert als „Graphitelektrodensystem“ geliefertjw2019 jw2019
3 Hulp van die gemeente: As jy in die bediening naby jou student se huis werk, kan jy gerus kortliks inloer om hom voor te stel aan dié wat saam met jou velddiens doen.
Dies war zwar nur ein kleiner Schritt nach vorn, doch es war ein wichtiger Schritt hin zu einer geschlossenen, langfristigen Politik gegenüber Russland.jw2019 jw2019
" Wel, hier is ons almal, " sê Phineas, loer oor die klip bors- werk te kyk Die aanvallers, wat was woes op kom onder die rotse.
Bedingungen, Methoden und Unterlagen für die ProduktprüfungQED QED
Nie lank gelede nie “was dit asof jy te eniger tyd agter die skerms kon inloer om te sien wat in jou kinders se lewe aangaan”, sê die boek Breaking the Code.
NICHT SCHÜTTELN, UM SCHAUMBILDUNG ZU VERMEIDENjw2019 jw2019
98 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.