begaaf
begabt
gaaf oor Duits
gaaf
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
gut
Party is natuurlik beter in private onderrigting terwyl ander meer die gawe het om toesprake te hou.
Natürlich können einige in einem persönlichen Gespräch besser lehren, während andere befähigter sind, Ansprachen zu halten.
gütig
hervorragend
sehr gut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PARTY mense het die gawe om mooi te sing.
Injektions-suspensionjw2019 jw2019
In plaas daarvan dat die mensdom na hierdie gawe van God af omsien, besoedel en vernietig hy dit.
Gute Nacht, Grandpajw2019 jw2019
In ’n beskrywing van sulke gawes sê Jakobus: “Elke goeie gawe en elke volmaakte geskenk kom van bo, want dit daal neer van die Vader van die hemelse ligte, en by hom is daar geen verandering van die draaiing van die skaduwee nie.”
Die Pen-Kappe muss nach jeder Injektion wieder auf den Pen gesetzt werden, um den Inhalt vor Licht zu schützenjw2019 jw2019
Nou het hulle vriendelike gawe, gevolg deur hulle besorgde navraag oor Epafroditus en die vooruitgang van die goeie nuus in Rome, Paulus beweeg om ’n hartlike en liefdevolle brief vol opbouende bemoediging aan hulle te skryf.
Das liegt am Ragoutjw2019 jw2019
Die lewe is sy heilige gawe.
Die Quantenmechanik erlaubt das unfassbare...Phänomen Frieden... in die menschliche Natur einzuwebenjw2019 jw2019
Hy het gesê: “As jy dan jou gawe na die altaar bring en jy daar onthou dat jou broer iets teen jou het, laat staan jou gawe daar voor die altaar en gaan weg; maak eers vrede met jou broer en offer dan, wanneer jy teruggekom het, jou gawe” (Matteus 5:23, 24).
Soweit gerechtfertigt und falls entsprechende Haushaltsmittel zur Verfügung stehen, kann der letztgenannte Betrag bei Fragen, die einen besonders hohen Arbeitsaufwand erfordern, auf # EUR erhöht werdenjw2019 jw2019
Watter wonderlike gawe het God in hierdie laaste dae aan sy Getuies gegee?
Setzen Sie sichjw2019 jw2019
2 God se gawe van ’n vrou was uniek omdat sy die man se volmaakte helper sou wees.
Woher wissen Sie das?jw2019 jw2019
Probeer Jesus se raad toepas: “As jy . . . jou gawe na die altaar bring en jy daar onthou dat jou broer iets teen jou het, laat staan jou gawe daar voor die altaar en gaan weg; maak eers vrede met jou broer en offer dan, wanneer jy teruggekom het, jou gawe.”—Matteus 5:23, 24.
All die Bunkereinheiten am Strand sind zerstört worden.Wie auch immer, all die anderen Kräfte sind intakt... und wir schätzen mehr als #, # feindliche Verlustejw2019 jw2019
2 Die losprys is Jehovah se grootste gawe aan die mensdom.
Das ist wahrjw2019 jw2019
Die sonneblom is werklik ’n wonderlike gawe aan die mensdom.
durch den Lebensmittelzusatzstoff, das Lebensmittelenzym oder das Lebensmittelaroma in das Lebensmittel übertragen worden ist undjw2019 jw2019
2 Ja, Jesus Christus sowel as die apostel Paulus het gesê dat die ongetroude lewe, soos die huwelik, ’n gawe van God is.
Die zur Durchführung der Richtlinien #/#/EG (Universaldienstrichtlinie) und #/#/EG (Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation) erforderlichen Maßnahmen sollten gemäß dem Beschluss #/#/EG des Rates vom #. Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse erlassen werdenjw2019 jw2019
Romeine 6:23 verduidelik: “Die loon wat die sonde betaal, is die dood, maar die gawe wat God gee, is die ewige lewe deur Christus Jesus, ons Here.”
Es ist nicht viel passiert.jw2019 jw2019
Hierdie gawe sluit die voorreg in om regverdig verklaar te word as Jehovah se vriende.—Jakobus 2:23; Openbaring 7:14.
Ich bin momentan nicht im Bürojw2019 jw2019
As ons goeie dinge vir ons kinders gee, al is ons min of meer sleg weens oorgeërfde sonde, hoeveel te meer verwag ons dat ons hemelse Vader die voortreflike gawe van sy heilige gees aan sy lojale diensknegte sal gee wat nederig daarom vra!
Sie ist sehr überzeugend, wie alle Münchhausen Patientenjw2019 jw2019
Wanneer diegene wat hierdie gawes van die apostels ontvang het ook van die aardse toneel af verdwyn het, sou die wonderdadige gawe gevolglik ophou.
das EG-Baumusterprüfverfahren (Modul B) nach Anhang # Abschnitt # und, nach Wahl des Herstellers, entwederjw2019 jw2019
Met elke toespraak wat jy op die skool hou, moet jy in gedagte hou dat die doel daarvan is om jou godgegewe gawe van spraak te gebruik om Jehovah te eer.—Ps.
TEIL III: Fahrzeuge der Klassen N#, N#, O# und O#, die mit einer nicht speziell nach Teil l dieser Regelung genehmigten Einrichtung für den hinteren Unterfahrschutz ausgerüstet oder so beschaffen und/oder ausgerüstet sind, dass angenommen werden kann, dass ihre Bauteile vollständig oder teilweise die Aufgaben einer Einrichtung für den hinteren Unterfahrschutz erfüllenjw2019 jw2019
‘As jy jou gawe na die altaar bring’
Ich komme mitjw2019 jw2019
Koning Artasasʹta is baie gaaf.
Das ist ein echtes Problem, denn es ist sehr schwierig, Plätze für andere Flüge heute Abend oder meinetwegen auch morgen zu bekommen.jw2019 jw2019
Christene moet hulle liggaam as ’n gawe van God beskou, ongeag of hulle werk, bestuur of ontspan.
Aber es kann etwas dauern, und ich wollte nur hören, wie' s dir gehtjw2019 jw2019
NW; Efesiërs 6:11, 12). Gesalfdes in die besonder moet hulle roeping vasmaak deur nie die vrye gawe van God se onverdiende goedheid te verwaarloos nie.
Geben Sie sie mirjw2019 jw2019
Christelike liefde—’n Gawe wat gekoester moet word
Druckfrisch mit Grüßen an die Herrschaften!jw2019 jw2019
Die Getuies was so gaaf om ons op te laai en ons gedurende die vergaderinge te help om na ons kinders om te sien.
Etwa, wenn ein Mitglied mit einer Mehrheitsentscheidung seiner Kollegen nicht einverstanden ist oder wenn es anderweitig zu sehr beschäftigt ist, um an einer Entscheidung des Ausschusses teilzunehmen, mit der es nicht einverstanden ist.jw2019 jw2019
Dit is eerder ’n kosbare en genadige gawe van Jehovah deur ons Here Jesus Christus aan diegene wat die gesalfde Christengemeente uitmaak.—1 Korinthiërs 15:20, 57; Filippense 3:14, NW.
EMPFEHLEN DEN MITGLIEDSTAATEN, die Bedingungen für die Bewahrung, Restaurierung und Nutzung des Filmerbes zu verbessern und Hindernisse für die Entwicklung und die uneingeschränkte Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Filmindustrie zu beseitigen, indem siejw2019 jw2019
Hy voeg by: “Dit is so ’n wonderlike gawe om te sien hoe vreugdevol my vrou is wanneer haar hart geraak word deur die een of ander geestelike juweel wat ons saam in ons studie gevind het.”
Einige Lieferkategorien gelten als vorgesehene Ausfuhren, wenn die Waren in Indien hergestellt werden, wie z. B. die Lieferung von Waren an EOB oder an Unternehmen in einer Sonderwirtschaftszone (nachstehend SWZ abgekürztjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.