onversoenbaar
nicht kompatibel
versoenbaar oor Duits
versoenbaar
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
kompatibel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3: Waarom evolusie onversoenbaar is met die Christelike godsdiens
Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates, Beschluss Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Ratesjw2019 jw2019
Kan jy dus sien dat evolusie onversoenbaar is met die Christelike godsdiens?
In der Vergangenheit lag der Akzent recht stark auf der kollektiven Verantwortung. Liest man jedoch den Bericht der Weisen, den soeben erschienenen letzten Bericht, dann sah es in der Praxis allerdings etwas anders aus, da herrschte vor allem das Prinzip der Nichteinmischung.jw2019 jw2019
Is die evolusieteorie werklik versoenbaar met die leerstellings van die Bybel?
Die Beihilfe würde vermutlich die Position des Beihilfeempfängersstärken, dies jedoch zum Nachteil seiner Wettbewerber, die keine staatlichen Beihilfen erhaltenjw2019 jw2019
Is evolusie versoenbaar met wat die Bybel oor Jesus sê?
Die Beträge gemäß diesem Artikel folgen der Anpassung der Dienstbezügejw2019 jw2019
Die feit dat dié wat drukwerk doen nou oor volkome versoenbare toerusting beskik het, was ’n belangrike faktor wat hulle in staat gestel het om lektuur gelyktydig in verskillende tale te publiseer.
Wochen nach der Grundimmunisierung Dauer der Immunitätjw2019 jw2019
Ek het gedink dat die twee opvattings versoenbaar is.
In die Löcher werden mit der Pipette genau abgemessene Mengen der Antibiotika-Lösung zwischen # und # ml je nach Durchmesser der Löcher gefülltjw2019 jw2019
Hy het opgehou boks, aangesien hy besef het dat boks en die vreedsame Christelike persoonlikheid onversoenbaar is.
Die Viren mit Resistenz gegen Maraviroc blieben CCR#-trop und es zeigte sich keine Umwandlung von einem CCR#-tropen Virus in ein CXCR#-tropes Virusjw2019 jw2019
Maar is die neutraliteit wat Jesus geleer het, werklik onversoenbaar met daadwerklike besorgdheid oor ander?
Möbellaster:Wir haben ein Scheiß- Timingjw2019 jw2019
Is bygelowigheid en Bybelleringe versoenbaar?
Ermäßigungenjw2019 jw2019
Is evolusie versoenbaar met die Bybel?
Wie, als du mich fett nanntestjw2019 jw2019
Tydens die geleentheid was daar “programme en preke wat saamgestel is om te toon dat sy teorie van biologiese evolusie versoenbaar is met geloof en dat Christene glad nie hoef te kies tussen godsdiens en die wetenskap nie”.
Und beeil dichjw2019 jw2019
Wat dit sê, is versoenbaar met die gedagte dat die heelal waarskynlik al miljarde jare voor die begin van die eerste skeppings-“dag” bestaan het.—Genesis 1:1, 2.
Es ist sind ruhige, ausgefeilte Melodien.Nicht alle Dunkel und Schlägertypen mögen das frühe Zeugjw2019 jw2019
Is geloof en rede versoenbaar?
Sie glauben selbst, dass sie SG- # sindjw2019 jw2019
Baie mense het die wetenskap en godsdiens as versoenbaar beskou.
Meiner Ansicht nach befindet sich die Gemeinschaft im Gesundheitsbereich in einer kafkaesken Situation, denn wir sind zwar für Tiergesundheit zuständig - von der Stallhaltung über die Ernährung bis hin zum Transport -, doch sind demgegenüber unsere Kompetenzen im Gesundheitsbereich praktisch minimal; das heißt, die Europäische Union hat kaum Kompetenzen im Hinblick auf die menschliche Gesundheit.jw2019 jw2019
Hierdie artikel bespreek of bygelowigheid en Bybelleringe versoenbaar is.”
Dem Antrag auf Erteilung einer Ausfuhrgenehmigung auf Formular # müssen folgende Dokumente beigefügt werdenjw2019 jw2019
Die opvatting dat God evolusie gebruik het om die mens voort te bring, is ook onversoenbaar met wat die Bybel oor God se persoonlikheid sê.
Am 31. August habe ich der Kommission eine Anfrage mit Vorrang vorgelegt.jw2019 jw2019
Dan sal ons sien of die evolusieteorie versoenbaar is met die Bybel.
Nichts, was ich tun, um Sie könnten dir redenjw2019 jw2019
Trouens, die twee studievelde is nie net versoenbaar nie—hulle vul mekaar pragtig aan.
Die gegenwärtige rechtliche und institutionelleKomplexität dieser Politikfelder muss beseitigt werdenjw2019 jw2019
Op die oog af lyk God se uitroeiing van die Kanaäniete dalk onversoenbaar met sy liefde (1 Johannes 4:8).
Deshalb sind diese Diskussionen erforderlich, ebenso wie die Entschließung.jw2019 jw2019
(1 Johannes 4:8-10). Dit is nie verbasend nie dat party mense tot die gevolgtrekking kom dat hierdie begrip van die hel eenvoudig nie versoenbaar met God se geaardheid is nie, dat hierdie leerstelling nie sedelik sin het nie.
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:Artikeljw2019 jw2019
Is oorlog versoenbaar met die Christelike godsdiens?
Die beobachtete sicherheitsbezogene Leistungsfähigkeit ist anhand der in Anhang # aufgeführten Maßeinheiten und den in Abschnitt #.# genannten Daten anhand von Zeitreihen zu ermitteln, die die letzten Beobachtungsjahre gemäß Abschnitt #.# umfassenjw2019 jw2019
“Alle vorme van seksuele uitbuiting is onversoenbaar met menslike waardigheid en skend derhalwe basiese menseregte, ongeag die ouderdom, geslag, ras, etnisiteit of klas van die slagoffer.”—UNESCO SOURCES
Viel Glück für die Schulejw2019 jw2019
Dalk het jy al gewonder: ‘Is die teorie dat die mens uit diere geëvolueer het, versoenbaar met die Bybel?’
Diese Mittel sind zur Deckung der Grundgehälter der Bediensteten auf Zeit bestimmtjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.