onversoenbaar
nicht kompatibel
versoenbaarheid oor Duits
versoenbaarheid
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Kompatibilität
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3: Waarom evolusie onversoenbaar is met die Christelike godsdiens
Ist es auch nicht, das kann ich Ihnen versichernjw2019 jw2019
Kan jy dus sien dat evolusie onversoenbaar is met die Christelike godsdiens?
Sie wacht sehr früh auf und liebt es, in meinen Armen gehalten zu werdenjw2019 jw2019
Is die evolusieteorie werklik versoenbaar met die leerstellings van die Bybel?
Berichterstatter. - Frau Präsidentin! Lassen Sie mich zu Beginn sagen, dass ich denke, dass wir diese wirklich nicht "Millenniums-Entwicklungsziele" sondern "Millenniums-Entwicklungsherausforderungen" nennen sollten.jw2019 jw2019
Is evolusie versoenbaar met wat die Bybel oor Jesus sê?
legt der Kommission nahe, insbesondere durch die geplante Strategie zur Abfallvermeidung und-recycling eine Weiterentwicklung von Recyclinginitiativen zu ermöglichen und unterstützende Maßnahmen zu ergreifen, wenn dies, besonders in kleinen Mitgliedstaaten, in denen die notwendigen Größenvorteile schwerer zu erreichen sind, angebracht istjw2019 jw2019
Die feit dat dié wat drukwerk doen nou oor volkome versoenbare toerusting beskik het, was ’n belangrike faktor wat hulle in staat gestel het om lektuur gelyktydig in verskillende tale te publiseer.
* Vorübergehende Grippe-ähnliche Symptome wurden bei Patienten mit intravenöser Injektion von Bonviva # mg alle # Monate berichtet, üblicherweise in Verbindung mit der ersten Dosisjw2019 jw2019
Ek het gedink dat die twee opvattings versoenbaar is.
Nachts um drei?jw2019 jw2019
Hy het opgehou boks, aangesien hy besef het dat boks en die vreedsame Christelike persoonlikheid onversoenbaar is.
Sie haben Angst davor, und sie wollen, dass Europa ihnen hilft, die Nachteile dieser Globalisierung zu überwinden.jw2019 jw2019
Maar is die neutraliteit wat Jesus geleer het, werklik onversoenbaar met daadwerklike besorgdheid oor ander?
Zulässigkeitjw2019 jw2019
Is bygelowigheid en Bybelleringe versoenbaar?
Der zweite Faktor ergibt sich aus der Analyse bestimmter Einzelfällejw2019 jw2019
Is evolusie versoenbaar met die Bybel?
Wurde von den Mitgliedstaaten eine Frist für die Beseitigung, die Lagerung, den Absatz und die Verwendung bestehender Lagervorräte von Endosulfan enthaltenden Pflanzenschutzmitteln eingeräumt, so darf sie nicht länger als zwölf Monate sein, um die Verwendung der Lagervorräte auf nur eine weitere Vegetationsperiode zu begrenzenjw2019 jw2019
Tydens die geleentheid was daar “programme en preke wat saamgestel is om te toon dat sy teorie van biologiese evolusie versoenbaar is met geloof en dat Christene glad nie hoef te kies tussen godsdiens en die wetenskap nie”.
In Anbetracht dieses toxikologischen Problems muss die Verwendung dieser Stoffe auf der Grundlage der aktuellsten wissenschaftlichen Gutachten geregelt werdenjw2019 jw2019
Wat dit sê, is versoenbaar met die gedagte dat die heelal waarskynlik al miljarde jare voor die begin van die eerste skeppings-“dag” bestaan het.—Genesis 1:1, 2.
Schießen Sie ruhig losjw2019 jw2019
Is geloof en rede versoenbaar?
September # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von Haferjw2019 jw2019
Baie mense het die wetenskap en godsdiens as versoenbaar beskou.
Falls die Bedingungen nicht erfüllt sind, basiert die Zahl der bedingt emissionsfähigen Aktien, die in die Berechnung des verwässerten Ergebnisses je Aktie einbezogen werden, auf der Zahl an Aktien, die auszugeben wären, falls das Ende der Periode mit dem Ende des Zeitraums, innerhalb dessen diese Bedingung eintreten kann, zusammenfielejw2019 jw2019
Hierdie artikel bespreek of bygelowigheid en Bybelleringe versoenbaar is.”
Das Parlament erteilt somit seine Zustimmungjw2019 jw2019
Die opvatting dat God evolusie gebruik het om die mens voort te bring, is ook onversoenbaar met wat die Bybel oor God se persoonlikheid sê.
Während der Gabe von IntronA und bis zu zwei Tage danach kann es zu einem Blutdruckabfall kommen, der gegebenenfalls supportiver Maßnahmen bedarfjw2019 jw2019
Dan sal ons sien of die evolusieteorie versoenbaar is met die Bybel.
Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten die Artikel # und # des Beschlusses #/#/EGjw2019 jw2019
Trouens, die twee studievelde is nie net versoenbaar nie—hulle vul mekaar pragtig aan.
Brett, das gilt auch für euchjw2019 jw2019
Op die oog af lyk God se uitroeiing van die Kanaäniete dalk onversoenbaar met sy liefde (1 Johannes 4:8).
Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Umsetzung der Rechtsakte der Gemeinschaft im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit in Zivil- und Handelssachen sowie ihrer korrekten und effektiven Anwendung und Bewertungjw2019 jw2019
(1 Johannes 4:8-10). Dit is nie verbasend nie dat party mense tot die gevolgtrekking kom dat hierdie begrip van die hel eenvoudig nie versoenbaar met God se geaardheid is nie, dat hierdie leerstelling nie sedelik sin het nie.
Die Flüge dürfen vom Luftfahrtunternehmen nur nach mindestens sechsmonatiger Vorankündigung eingestellt werdenjw2019 jw2019
Is oorlog versoenbaar met die Christelike godsdiens?
Schau dir das hier anjw2019 jw2019
“Alle vorme van seksuele uitbuiting is onversoenbaar met menslike waardigheid en skend derhalwe basiese menseregte, ongeag die ouderdom, geslag, ras, etnisiteit of klas van die slagoffer.”—UNESCO SOURCES
Deine andere Seitejw2019 jw2019
Dalk het jy al gewonder: ‘Is die teorie dat die mens uit diere geëvolueer het, versoenbaar met die Bybel?’
Einen Punkt hinzufügenjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.