noordsee oor Grieks
noordsee
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Grieks
βόρεια θάλασσα
Toe het hulle weer die Noordsee ingevaar en verdwyn.
Στη συνέχεια, κατευθύνθηκαν ξανά προς τη Βόρεια Θάλασσα και εξαφανίστηκαν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Noordsee
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Grieks
Βόρεια Θάλασσα
Toe het hulle weer die Noordsee ingevaar en verdwyn.
Στη συνέχεια, κατευθύνθηκαν ξανά προς τη Βόρεια Θάλασσα και εξαφανίστηκαν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europa se riviere wat in die Noordsee uitloop, vervoer soveel verf, tandepasta-witmakers, giftige afval en misstof dat die Nederlandse Instituut vir die Navorsing van Vissery nou sê dat Noordsee-platvis nie meer geëet kan word nie.
Θα τις βρείτε στα συμπεράσματα.jw2019 jw2019
’n Olieboortoring in die middel van die Noordsee lyk dalk nie na die ideale plek om vrugte en groente te kweek nie, maar vir die tamatieplant maak dit nie juis saak nie.
Στην συγκεκριμένη περίπτωση, το Bioscope μεταβιβάζεται πλήρως στο κράτος, περιλαμβανομένης της φήμης και πελατείας, κατά το τέλος της παραχώρησης των # ετώνjw2019 jw2019
Gedurende die Tweede Wêreldoorlog is hierdie deel van die Noordsee se kuslyn oorstroom om ’n moontlike Duitse inval te verhoed.
Μάγκι, βλέπω οράματαjw2019 jw2019
in Deens] op die Faroëse Eilande [in die Noordsee] gesien en twee maande later ’n eksemplaar van [Die Wagtoring in Deens] in Nuuq, Groenland.”
Αυτό είναι για μέναjw2019 jw2019
’n Internasionale studie oor die uitwerking wat vullis op die seelewe het, toon dat die gemiddelde Noordse stormvoël, ’n seevoël in die Noordsee, 30 stukke plastiek in sy maag het.
Λοιπόν, ομολογώ ότι το να βρίσκομαι ανάμεσα σε αυτούς που φωνάζουν για μεγαλύτερη ανοχή και ελευθερία του λόγουjw2019 jw2019
Toe het hulle weer die Noordsee ingevaar en verdwyn.
Είσαι έτοιμη γι ' αυτό;- Όχιjw2019 jw2019
Nadat hy gesê het dat “veertig persent van die wêreld se tenkskepe deur die Middellandse See vaar”, het hy bygevoeg: “Daar is 150 keer meer oliebesoedeling hier as in die Noordsee.
Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν το σταδιακό και αμοιβαίο άνοιγμα συγκεκριμένων αγορών στον τομέα των δημόσιων συμβάσεωνjw2019 jw2019
NOORDSEE
Σταμάτα, Ντόμπι!jw2019 jw2019
Jaarliks word tot 1,3 miljoen ton vis in die rivier gevang—vier keer meer as die vangs in die Noordsee!
Τι δουλειά να είχε ο ’ ντι εδώ, εjw2019 jw2019
Die waters langs die Russiese en Oos-Siberiese kus is nou gedurende die somermaande amper heeltemal ysvry, wat vragskepe in staat stel om van die Noordsee, om die Noordpoolsirkel en tot in die Stille Oseaan deur die Beringstraat te vaar.
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣjw2019 jw2019
Terwyl dit 350 kilometer ooswaarts kronkel, sluit ander riviere daarby aan totdat dit uiteindelik by ’n riviermonding wat omtrent 29 kilometer wyd is, in die Noordsee uitvloei.
Έκτοτε, ωστόσο, καμία από αυτές τις τράπεζες δεν συμμετέσχε στην αναδιάρθρωση της Hynixjw2019 jw2019
Dit was ’n nuwe ondervinding vir al die betrokkenes, aangesien die kamer gewoonlik gebruik word om duikers, wat op die Noordsee-olietorings werk, te behandel.
Και φυσικά δε θα σ ' άφηναν!jw2019 jw2019
ANTWERPEN is by die mond van die Schelderivier geleë, 89 kilometer van die Noordsee af.
Πήγαινε τον πίσω στη μαμά του, εντάξειjw2019 jw2019
Die klein koolmot het ’n vlerkspan van net 25 millimeter, maar hy vlieg van tyd tot tyd tussen Europa en Brittanje oor die onstuimige Noordsee.
Όπως συμβαίνει σε κάθε ινσουλινοθεραπεία, η λιποδυστροφία μπορεί να παρουσιαστεί στη θέση της ένεσης και να καθυστερήσει την απορρόφηση της ινσουλίνης τοπικάjw2019 jw2019
Die plan was om die Duitse pantsertroepe in ’n wigvorm tot by die Noordsee te stuur, die Geallieerde troepe in twee te splits en hulle grootste hawestad met die meeste voorrade in te neem.
Αυτές οι αλυσίδες είναι φτιαγμένες απο συμπαγές ατσάλιjw2019 jw2019
In 2012 het sowat 50 skepe die Noordsee-roete gebruik, wat nou weens aardverwarming oop is.
Υπέροχο δείπνο Τσάρλι!jw2019 jw2019
Daarna het hy, met die seelug in sy longe, van loopbaan verander en in die steenkoolhandel gaan werk en geleer hoe om skepe te hanteer, en hy het langs die winderige kus van die Noordsee gewerk.
Μην ακούς τι λέει αυτόςjw2019 jw2019
Die tamatie is nie net gewild onder kommersiële boere nie, maar het ook tuiniers se gunsteling geword—van die woestyne in die Midde-Ooste tot by die winderige Noordsee.
Εχει καταδικαστει σε # φορες ισοβεια για φονοjw2019 jw2019
Stortplekke is in die Noordsee, die Oossee en die Skagerrak gekies—maar hulle is nie baie noukeurig opgeteken nie.
Σε περίπτωση που ο αρμόδιος φορέας κρίνει ότι ο δικαιούχος έχει παραβεί όρο χρήσης ή διάταξη της παρούσας σύμβασης, ο αρμόδιος φορέας έχει το δικαίωμα να αναστείλει ή να ανακαλέσει την άδεια χρήσης του οικολογικού σήματος της ΕΕ από τον δικαιούχο και να λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα που θα εμποδίσουν τον δικαιούχο να χρησιμοποιήσει περαιτέρω το σήμα, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων που αναφέρονται στα άρθρα # και # του κανονισμού για το οικολογικό σήμα της ΕΕjw2019 jw2019
Byvoorbeeld, wanneer lug wat deur die Noordsee afgekoel word oor die Europese landmassa beweeg, word ’n dun wolklaag dikwels gevorm.
Τώρα, κάθε χρόνο των Ευχαριστιών, πρέπει να την περνάμε παρέα με τα παράσιτά τουjw2019 jw2019
OP 6 Julie 1988 was werkers op die Piper Alpha-booreiland in die Noordsee besig om ’n gaskondensatorpomp te herstel, maar hulle het nie die werk klaargemaak nie.
Είσαι ο Τέμουζινjw2019 jw2019
ROTTERDAM, geleë waar die Ryn, Europa se bedrywigste rivier, in die Noordsee uitmond, geniet die onderskeiding dat hy een van die wêreld se grootste seehawens is.
το εύρος τιμών βασίζεται στον μέσο όρο ± της τυπικής απόκλισης. το εύρος τιμών υπολογίζεται βάσει της εκτιμώμενης μέσης τιμής με όρια προβλεπόμενου διαστήματος εμπιστοσύνης # %jw2019 jw2019
In die Noordsee langs die Duitse kus bereik industriële chemikalieë ’n vlak wat volgens deskundiges giftig is.
Πρέπει να προστεθεί στο άρθρο # ρήτρα που θα επιτρέπει στους αερομεταφορείς και τους συνδρομητές να διαπραγματεύονται ελεύθερα μετά ΗΣΚ τους όρους αγοράς δεδομένων MIDTjw2019 jw2019
My ma het vir Willie vertel dat haar pa en ouer broer kort voor die Groot Oorlog verdrink het toe hulle vissersboot in die Noordsee ’n seemyn getref en gesink het.
Μακάρι να μπορούσα να σε βοηθήσωjw2019 jw2019
Ons het baie kilometers per fiets afgelê en moes dikwels ons swaar belaaide fietse teen sterk winde stoot wat van die Noordsee af gewaai het.
Δεν αφορά το πρωινόjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.