noot oor Grieks
noot
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Grieks
δελτίο
εισητήριο
εισιτήριο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ons word vroeg in die oggend wakker en begin ons dag op ’n geestelike noot deur ’n Bybelteks vir die dag te bespreek.
Ναι, ειχα οργασμο.- Ποσες φορες?jw2019 jw2019
Soos met harmonie skep ’n melodie sy eie spanning en verligting, wat ons emosies beïnvloed weens die styging en daling van die toonhoogte—met ander woorde hoe hoog of laag ’n noot klink.
Ζωές για χρήματαjw2019 jw2019
Julle sien, die eerste keer het hy met ́n impetus op elke noot gespeel.
Είχε το χέρι του ανάμεσα οτα σκέλιατηςQED QED
4 Hoofstuk 44 begin op ’n positiewe noot met ’n herinnering aan die feit dat Israel deur God uitverkies is en van die nasies rondom hulle afgeskei is om sy kneg te word.
Μωράκι, μπορούμε αν το κάνουμε αυτόjw2019 jw2019
3 Jesaja hoofstuk 21 begin op ’n donker noot: “Die uitspraak teen die wildernis van die see: Soos stormwinde in die suide voortbeweeg, kom dit uit die wildernis, uit ’n vreesinboesemende land” (Jesaja 21:1).
Το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος κοινοποιεί αμελλητί τα μέτρα αυτά στα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή, η οποία μπορεί να αποφασίζει ότι το εν λόγω κράτος μέλος πρέπει να τα τροποποιήσει ή να τα καταργήσει, εφόσον προκαλούν στρεβλώσεις του ανταγωνισμού και διαταράσσουν τις συναλλαγές κατά τρόπο ασυμβίβαστο με το κοινό συμφέρονjw2019 jw2019
Trouens, Nana het in die vyf jaar vandat die lari die nasionale geldeenheid geword het, nog nie ’n 100 lari-noot gesien nie.
Πάντα θα παρακολουθώjw2019 jw2019
Die 2011-diensjaar het op ’n optimistiese noot en met die belofte van verdere groei begin, soos geblyk het uit die 23 019 Bybelstudies wat deur die 8 656 verkondigers gehou is.
Την επομενη φορα που θ' ανοιξει το στομα του, θα του σπασω τα δοντιαjw2019 jw2019
Vir die menslike oor klink dit na een ononderbroke noot, maar voëls kan hulle vanweë hulle goeie gehoor onderskei.
τις διαδικασίες ελέγχου του προγράμματοςjw2019 jw2019
Pam wat vroeër aangehaal is, skryf op ’n positiewe noot: “Alles wat ons nou verduur, is slegs tydelik.”
Λοιπόν, ο Χή- Μαν είναι ελεύθεροςjw2019 jw2019
Op hierdie waarlik bemoedigende noot sluit die boek Handelinge af.
Εγκατάλειψηjw2019 jw2019
Die nege- jarige, die nege- jarige plaas die impetus op elke vierde noot.
Πρέπει να μάθεις να συμπεριφέρεσαι όπως θα συμπεριφέρονταν οι άλλοι σε σέναQED QED
Die eerste dag het op ’n besonder gelukkige noot geëindig met die toespraak “Jehovah versier sy volk met lig”, wat die vervulling van Jesaja hoofstuk 60 verduidelik het.
' Οχι, ευχαριστώjw2019 jw2019
Dit verskil heeltemal van die meganisme van die hidroulis, aangesien ’n elektroniese sein ’n noot voortbring wanneer ’n klawer op ’n elektriese orrel afgedruk word, en die noot word dan gewysig en versterk.
Ελάτε να μας δείτε αν νιώσετε μοναξιάjw2019 jw2019
Op ’n selfs onheilspellender noot glo sommige wetenskaplikes dat veranderinge wat aan aardverwarming toegeskryf kan word, vinniger plaasvind as wat hulle verwag het.
Ανήκει σ εσέναjw2019 jw2019
Dit het op ’n positiewe noot geëindig met die volgende woorde: “Die Golfkrisis kan Europa ’n geleentheid gee om te vergoed vir sy treurige vertoning en ’n belangrike stap vooruit te doen om te toon dat politieke eenheid ’n werklikheid kan wees.”
Θα ανησυχήσω γι ́αυτό αργότεραjw2019 jw2019
Want vir my, om van die B tot by die E te beweeg, moet ek ophou dink aan elke enkele noot op hierdie roete en begin dink aan die lang, lang pad van B tot E.
Εξακολουθώ να ταξιδεύω κατά καιρούς, ναιQED QED
Daar was ’n noot van angs in haar stem.
Ένα έξυπνο παιδί σαν εσένα θέλει να δει το δωμάτιο πολέμουjw2019 jw2019
Stel jou voor hoe dit sou klink as jy ’n musiekinstrument speel wat net een noot het!
Θεωρώ ότι δεν έχουμε κάνει αρκετά όσον αφορά την έρευνα και ανάπτυξη.jw2019 jw2019
21 Sluit Jesaja se opwindende profesie nie op ’n grusame noot af met hierdie verwysing na lyke, vuur en wurms nie?
Κορόιδεψες το παιδί σου, εκείνος κορόιδεψε το δικό του, και μετά εσύ το δικό τουjw2019 jw2019
Die hoofsanger het ’n klein buiginkie gemaak en ’n sagte, helder noot gesing wat so soetvloeiend en suiwer was dat dit baie ver in die oggendlug weerklink het.
Και ποιος θα έστελνε το παιδί τους σε ένα στρατόπεδο συγκέντρωσηςjw2019 jw2019
Wel, stel jou voor dat jy ’n R100-noot het met ’n klein skeurtjie daarin.
Είναι εκεί η Ρέιτσελ και τον κατσαδιάζει.Τον καημένο. Δε θα ' θελα να ' μαι στη θέση του.-Στάσουjw2019 jw2019
Hy was ’n genoot van Ignatius van Loyola, die stigter van die geestelike orde die Sosiëteit van Jesus, wat algemeen as die Jesuïete bekend staan.
Με την τοποθέτηση, ελπίζωjw2019 jw2019
Die uitdaging vir pianiste is om te voorkom dat ’n noot net wegsterf.
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Φεβρουαρίου #, για την ίδρυση Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθροjw2019 jw2019
Maar die feit dat woestynvorming nou wêreldwyd bespreek word, stel die probleem meer op die voorgrond, “wat op sigself ’n prestasie is”, is die positiewe noot waarop Panos afsluit.
' Oταν τελειώσει το σχολείο... θα κρεμάσω μια Tυχερή Κόκκινη Σημαίαjw2019 jw2019
Maar op die harp, ’n instrument wat dikwels in die Bybel genoem word, kon meer as een noot op ’n slag gespeel word.
Για σύνελθε!jw2019 jw2019
84 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.