ope brief
open letter
brief oor Engels
brief
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
letter
en
written message
My vriend het vir my 'n brief geskryf om uit te vind hoe ek was.
My friend sent me a letter to find out how I was.
epistle
En nou sluit ek my brief af aan my geliefde broer, Moroni.
And now I close mine epistle to my beloved brother, Moroni.
writing
Wees versigtig as julle skryf, want hulle lees ons briewe hier
Be careful when you write back, because they read our mail.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brief · missive · breve · encyclic · handwriting · favour · script · character
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hy het in sy brief verduidelik:
Why are these two people here?jw2019 jw2019
Want die interpretasie van hierdie verse moet ooreenstem met die konteks van Petrus se brief en met die res van die Bybel.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldjw2019 jw2019
Een was die brief aan die Kolossense.
Thank you, Reverend Fatherjw2019 jw2019
Dit het gelyk asof ons rond en bont gestuur word, en al was ons ’n bietjie mismoedig, het ons tog die brief geskryf.”
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "jw2019 jw2019
Daar word aanvaar dat die gebruik van die voornaamwoord “ons” regdeur die briewe aan die Tessalonisense—wat albei gedurende hierdie tydperk in Korinte geskryf is—beteken dat Silas en Timoteus gehelp het om die briewe te skryf.
sources of harm and protectionjw2019 jw2019
In April 2014 het die takkantoor in Kongo (Kinshasa) ’n roerende brief ontvang van ’n groep vissermanne wat woon op Ibinja-eiland in die Kivu-meer.
If so, maybe we could help you somehow?jw2019 jw2019
Geen rede is verstrek nie, maar toe ons in Griekeland aankom, is nog ’n brief van die Bestuursliggaam aan die Takkomitee voorgelees, waarin ek as koördineerder van die Takkomitee in daardie land aangestel is.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsjw2019 jw2019
Nou het hulle vriendelike gawe, gevolg deur hulle besorgde navraag oor Epafroditus en die vooruitgang van die goeie nuus in Rome, Paulus beweeg om ’n hartlike en liefdevolle brief vol opbouende bemoediging aan hulle te skryf.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission statejw2019 jw2019
Toe het hy geskryf: “Ek was baie bly toe ek jou brief ontvang het.
Ow.Pretty boysjw2019 jw2019
Paulus het geïnspireerde briewe aan ware heiliges geskryf
I thought Tanto was dead, for chrissakejw2019 jw2019
Wel, daardie brief van ’n seun aan sy vader is meer as 2000 jaar gelede in antieke Egipte geskryf.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackjw2019 jw2019
Toe het hy bygevoeg: “Teken net hierdie brief.”
Are you all right?jw2019 jw2019
Tientalle soortgelyke briewe is deur die Wagtoringgenootskap se kantoor in New York ontvang.
I have no question about thatjw2019 jw2019
Nadat ek en Eva ’n hele paar jaar lank in Afrika gedien het, het ek ’n brief van my ma ontvang, waarin sy gesê het dat my pa kanker het en sterwend is.
It' s better if you go back insidejw2019 jw2019
24 ’n Brief uit Ierland
What' s this?- A fish, Mikejw2019 jw2019
Nie alleen is dit die kortste brief wat van die hand van die “apostel van die heidene” behoue gebly het nie, maar in die hele Bybel bevat net Tweede en Derde Johannes minder stof.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m Katiejw2019 jw2019
Die brief het erken dat “die algemene boodskap [in die video] prysenswaardig is en dat die NBS dit sterk ondersteun”.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativejw2019 jw2019
Hy was verbaas dat selfs iemand in die afgeleë Fidji ’n brief sou skryf en vir godsdiensvryheid in Argentinië sou vra.
I have carried out all your ordersjw2019 jw2019
Dit was klaarblyklik Epafras se breedvoerige verslag wat Paulus beweeg het om twee briewe te skryf aan daardie broers wat hy andersins nie geken het nie.
It' s just a weapon!jw2019 jw2019
Russell het gereeld briewe aan Robert geskryf, en gevolglik het sy belangstelling in die Bybel se boodskap toegeneem.
There seems to be a problemjw2019 jw2019
In sekere sin is die Bybel soos ’n brief van ons “Vader in die hemele”, Jehovah (Matteus 6:9).
Eight months after that a trial date is scheduledjw2019 jw2019
Ek kan byvoorbeeld aan die voltydse diens deelneem, meestal deur briewe te skryf en telefoongetuieniswerk te doen.
There must first be a doorway of eviljw2019 jw2019
Judas het ongetwyfeld van hierdie brief geweet.
That' s not funnyjw2019 jw2019
Waardering daarvoor word sover moontlik deur briewe en andersins betuig.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?jw2019 jw2019
Ek het'n brief gelees van haar aan hom
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.