nooit oor Engels
nooit
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
never
en
at no time
Jy sal nooit weet as jy nie probeer nie.
You will never know if you don't try.
ever
Ons sal nooit al die antwoorde vind nie.
We’re not ever going to get it solved.
nevermore
never
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ek het nooit regtig die talent gehad nie.”
it had a # licenseLiterature Literature
“Ek het gewoonlik net daar gesit en nooit geantwoord nie, want ek het gedink dat niemand sou wou hoor wat ek te sê het nie.
His Eye is almost on mejw2019 jw2019
Hy is nooit in ’n groot veldslag verslaan nie en het die grootste deel van sy koninkryk en sy kultuur behou.
It' s not like she have addictionaryLiterature Literature
En ’n mens kan soek soos jy wil, jy sal nooit lees dat Jesus gesê het dat hy God is nie.
Come here, boyjw2019 jw2019
Miskien het baie van dié wat gedurende die afgelope jaar gesterf het, gedink dat dit nooit met hulle sou gebeur nie.
No, I don' t want you tojw2019 jw2019
Moet nooit haastig wees om te besluit watter stappe gedoen moet word nie.
We' re talking about fictionjw2019 jw2019
Die huisbewoner het slegs deur die interkom geantwoord en het nooit uitgekom om Hatsoemi te ontmoet nie.
that for some obscure reason nothing else was possiblejw2019 jw2019
Hoewel ons ’n gesin was, het ek nooit gevoel dat ons ’n openhartige gesprek kon hê nie. . . .
It' s a wedding ringjw2019 jw2019
Die liefde faal nooit nie.”
His wh-- His what?jw2019 jw2019
“Dit is nooit te vroeg om mense omtrent padveiligheid te leer nie.”
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill Cjw2019 jw2019
Ek het nog nooit voorheen daaraan gedink nie.
I was so stupidjw2019 jw2019
“Hulle sal mekaar so nooit aste nimmer moedswillig seermaak nie.”
Seven?Why not eight?jw2019 jw2019
En dit is die vrees om bates te verloor, gekoppel met die struweling om by te bly met die altyd groeiende skuld en inflasie ingebou in die sisteem, wat vererger word deur die onontkombare skaarsheid binne die geldvoorraad self, vervaardig deur die rente wat nooit terugbetaal kan word nie, wat die arbeider- slaaf in plek hou, al hardlopende op ́n hamster wiel, saam met miljoene ander, wat in effek die imperiale sisteem onderhou wat werklik net die elite aan die top van die piramide bevoordeel.
Do we arrest them both?QED QED
Menseheerskappy sal nooit weer toegelaat word nie.
You' re safe herejw2019 jw2019
" Ek het julle nooit geken nie "
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die polisiehoof het vir sy assistent gesê: “Gedurende my 32 jaar in die polisiediens het ek nog nooit gehoor dat iemand ons vir ons werk bedank nie!”
You have a lovely home here.Well, it' s simplejw2019 jw2019
Nog iemand, in Kanada, het vertel: “My hartsnare word geroer soos nog nooit tevore nie en my oë raak vol trane van vreugde.”
Two things you can always sayjw2019 jw2019
Hoewel Kersfees vandag deurtrek is van “vertoonsugtige kommersialisme”, het ware Christene dit nooit oorweeg om Jesus se geboorte te vier nie.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementjw2019 jw2019
Onthou, daar is van Johannes gesê: “Wyn en sterk drank sal hy nooit drink nie.”—Lukas 1:15.
Sorry I wasn' t there to back you upjw2019 jw2019
Van Babilon die Grote, die wêreldwye stelsel van valse godsdiens, sê Openbaring 18:21, 24 vir ons: “’n Sterk engel het ’n klip soos ’n groot meulsteen opgetel en dit in die see geslinger en gesê: ‘So sal Babilon, die groot stad, met ’n vaart neergeslinger word, en sy sal nooit weer gevind word nie.
You got the " first- string " part rightjw2019 jw2019
Ek het gegee en gegee en probeer om liefde te koop en nooit waardig gevoel om onvoorwaardelike liefde te ontvang nie.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. Ajw2019 jw2019
Nooit sal ons van die aarde af verdelg word nie.
Action is required nowjw2019 jw2019
Nooit weer terrorisme nie!
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hjw2019 jw2019
Tog, natuurlik, ek het nooit gewaag om die kamer te verlaat vir ́n oomblik, want ek was nie seker wanneer hy sou uitkom, en die staaf was so ́n goeie een, en geskik vir my so goed, dat I sou nie die risiko loop die verlies daarvan.
He hit againQED QED
“Die Bybel”, verduidelik die boek The Russian Tragedy—The Burden of History wat onlangs vrygestel is, “was nooit ’n vername deel van die Russies-Ortodokse Kerk nie.”
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.