die Rubicon oorsteek
cross the Rubicon
steek oor Engels
steek
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
put
Dit was jou taak om uit te soek wie hom daarin steek.
It was your job to find out who put him there.
stab
Maar nadat hy my met die mes gesteek het, was ek lam van vrees.
The fact is, after being stabbed, I was paralyzed with fear.
set
En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lay · place · apply · lay down · put down · put on · stick · insert · use · add · assign · introduce · position · attach · append · paste · posture · stow · enclose · pose · administer · employ · practice · locate · make use of · pass oneself off · put away · put in · put onto · turn to account · suture · ask
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
oorsteek
beat · cross · defeat · exceed · excel · go beyond · outclass · outscore · outshine · overcome · overthrow · surmount · surpass · transfer · vanquish · win over
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) In watter sin steek ons geestelike lig nie onder ’n “maatemmer” weg nie?
there was a light breezejw2019 jw2019
Die tweede een was besig om die sloot oor te steek toe hy ’n skoot hoor klap.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedjw2019 jw2019
Dan kom hulle af uit die bovertrek, loop in die koel duisternis van die nag uit en steek die dal Kidron oor op pad terug na Betanië.
But he went down with the shipjw2019 jw2019
’n Sterk wind het voortdurend gewaai, en die opgewaaide sand het jou vel gesteek en jou oë gebrand.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "jw2019 jw2019
Jy kan nie steek weg die laaste sigbare tabel
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentSPC SPC
Een oggend steek Vleirot sy kop deur die riete op die oewer van die rivier.
Commodities certified fornalibali nalibali
Hy steek ’n Benson & Hedges Special Mild aan.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Dalk kan strooibiljette by huise gelaat word waar daar niemand tuis is nie, solank dit op so ’n wyse onder deur die deur gesteek word dat dit uit die oog is.
It' s your pappyjw2019 jw2019
Steek weg objekte terwyl beweeg
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how youcameto be a geisha?SPC SPC
Weerstaan die neiging om jou gevoelens weg te steek.
I don' t chaw and I don' t play cardsjw2019 jw2019
Maar nou het ek besluit om eerder te bid voordat ek ’n sigaret opsteek as om God ná die tyd om vergifnis te vra.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outjw2019 jw2019
Jehovah het toe vir Moses gesê: ‘Steek jou hand uit en gryp dit aan die stert.’
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busjw2019 jw2019
In die meeste gevalle steek daar dus waarheid in wat die Skotse geskiedskrywer en essayis Thomas Carlyle eenkeer gesê het: “Ek besef nou dat sarkasme oor die algemeen die taal van die Duiwel is; daarom het ek dit lankal reeds so goed as verwerp.”
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredjw2019 jw2019
Rut wou Naomi nie in die steek laat nie omdat hulle vriendskap ’n vaste geestelike grondslag gehad het.
Verona, you motherfucker!jw2019 jw2019
Hulle goed ontwerpte geboue het, anders as die ronde sluitsteengewelwe van die Romeinse argitektuur, gebruik gemaak van die korbeelgewelf—gevorm deur opeenvolgende lae messelwerk aan albei kante van ’n opening wat met elke laag effens meer na binne uitsteek totdat dit bo deur ’n dekklip aanmekaar geheg is.
My father died four days agojw2019 jw2019
As daar minder spiervesels in ’n eenheid is en meer eenhede per spier, kan beter gekoördineerde, fyner bewegings uitgevoer word, soos dié wat jy nodig het om garing deur ’n naald se oog te steek of klavier te speel.
The applicant claims that the Court shouldjw2019 jw2019
Dis ’n teken van vriendelikheid en dat hulle niks het om weg te steek nie.
But that' s other places, I am very busy and please excuse mejw2019 jw2019
Die kinders maak hout bymekaar, en die vaders steek die vuur aan, en die vroue knie deeg.”
Who has made us outsiders?jw2019 jw2019
Niemand sal sy eie eetstokkies gebruik om kos uit die opdienskottel te haal tensy die eetstokkies eers omgedraai is sodat die punt wat in die mond gesteek word nie met die kos in aanraking kom nie.
It' s Fight Club Great jointjw2019 jw2019
Jesus steek dadelik sy hand uit, gryp hom en sê: “Kleingelowige, waarom het jy getwyfel?”
My ear' s playing tricks on mejw2019 jw2019
“Ek het ’n ontspannende bad vir ’n vinnige stort verruil, en romantiese etes vir disse wat in die mikrogolfoond gesteek kan word.
You are a truly ugly man!jw2019 jw2019
Jehovah het ons nooit in die steek gelaat nie.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestjw2019 jw2019
Terwyl hy uit die water klim, trek die webbe aan sy voorpote terug en sterk naels steek uit.
Wipe the sweat at the kitchenjw2019 jw2019
Hierdie eerste 41 psalms toon egter herhaaldelik dat Jehovah ons nooit in die steek sal laat nie, hoe moeilik ons omstandighede ook mag wees.
I' m takin ' this for evidencejw2019 jw2019
“Ek het my polse so erg gesny dat ek steke moes kry.
All indications excellentjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.