latyns-amerika
latinska amerika
Latyn oor Kroaties
Latyn
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Kroaties
latinski
In die 16de eeu het die meeste mense nie Latyn verstaan nie.
U 16. stoljeću većina ljudi nije znala latinski.
Latinski jezik
Sy het ’n goeie kennis van Latyn gehad, en was net so vaardig in Grieks, Siries en Egipties.”
Latinski jezik nije joj bio stran, no jednako je dobro znala grčki, sirijski i egipatski.”
latinski jezik
Wycliffe, ’n Katolieke priester, kon Latyn vlot praat.
Wycliffe, koji je bio katolički svećenik, tečno je govorio latinski jezik.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
latinica · latínština · làtīnskī jèzik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
latyn
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Kroaties
latinski jezik
Wycliffe, ’n Katolieke priester, kon Latyn vlot praat.
Wycliffe, koji je bio katolički svećenik, tečno je govorio latinski jezik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daar is getuienis wat daarop dui dat hierdie teks van Matteus nie in die tyd van Sjem-Tob uit Latyn of Grieks vertaal is nie, maar dat dit baie oud was en oorspronklik in Hebreeus geskryf is.
Jedna za tebe, jedna za menejw2019 jw2019
Comenius het werk gekry as ’n onderwyser in Latyn by die Leszno Gimnasium—’n voorbereidingskool vir universiteitstudente.
A da je oni otvore?jw2019 jw2019
Aangaande hierdie projek sê die Bybelgeleerde Mariano Revilla Rico: “Van die drie Joodse bekeerlinge wat aan die projek van die kardinaal [Cisneros] deelgeneem het, is Alfonso de Zamora die beroemdste; hy was ’n grammatikus, ’n filosoof en ’n kenner van die Talmoed, asook van Latyn, Grieks, Hebreeus en Aramees.”
Pa je uzeo malo papira i napisao olovkomjw2019 jw2019
Die Canon Muratori, wat in Latyn is, dateer uit die tweede helfte van die tweede eeu G.J.
Slušaj, razmišljala sam o ocu Joseujw2019 jw2019
In die inleiding tot die Evangelies het Lefèvre verduidelik dat hy dit in Frans vertaal het sodat “die gewone lede” van die kerk “net so seker kan wees van die waarheid van die evangelies as diegene wat dit in Latyn het”.
Zaposlenik plinajw2019 jw2019
Deur middel van die Napoleontiese Kode is Bisantynse regsbeginsels na Latyns-Amerika en ander lande oorgedra, waar dit nog steeds ’n groot invloed uitoefen.
Radim na prijenosu robejw2019 jw2019
Daar het ek onder andere Latyn en Frans as vak gehad.
O, moja jadna djevojčice!jw2019 jw2019
Die uitstekende groei in Latyns-Amerika kan veral gesien word in Brasilië, waar daar meer as ’n halfmiljoen Getuies en ’n groot behoefte aan nog Koninkryksale is.
Ali nismo bespomoćni!jw2019 jw2019
10 Gedurende die eerste paar eeue van die huidige jaartelling kon baie mense die Bybel in Grieks of Latyn lees.
Obučava američku vojnu policiju tamojw2019 jw2019
Taal Grieks-Latyn
Stvarno je dobarjw2019 jw2019
8 Die pous wou hê dat die Bybel in die dooie taal Latyn gehou moes word.
Natjeraj me!jw2019 jw2019
’n Publikasie van die Verenigde Nasies het verduidelik: “In Latyns-Amerika is baie in die justisie, die polisie, die media, die sakewêreld en die algemene publiek van mening dat straatkinders ’n sedelike bedreiging vir ’n beskaafde gemeenskap inhou.”
Poslat ću vijest!jw2019 jw2019
Daarbenewens het die nuwe graansoorte nie goed geaard in Afrika nie omdat hulle vir verbouing in Asië en Latyns-Amerika bedoel was.
Njihov miris, njihova usta, osećaj kad dodirneš njihovu kožujw2019 jw2019
Die sosioloog het die Vierde Vergadering van Lekesentrums in die Suidelike Helfte (van Latyns-Amerika) toegespreek en gesê dat “Katolisisme ’n herstruktureringsproses ondergaan ‘met ernstige interne verdeeldhede en konflikte’”, berig die ENI Bulletin.
Hoću, napravit ću tojw2019 jw2019
Party ontwikkelende lande in Latyns-Amerika en die Karibiese eilande is volgende op die lys.
Sjetila sam se, sjetila sam sejw2019 jw2019
Voordat hy in 1384 gesterf het, het hy die aanvoorwerk gedoen vir die vertaling van die Bybel uit Latyn in die Engels van sy dag.
O, rekla si mi Shawnjw2019 jw2019
Hierdie bose bedryf het saam met die toename in buitelandse toerisme in Afrika, Asië en Latyns-Amerika toegeneem.
Kynastone, da li ćete gledati Hughesovu?jw2019 jw2019
Gregorius van Nazianze en Johannes Chrysostomus (wat “Goue mond” beteken) sowel as Ambrosius van Milaan en Augustinus van Hippo was bedrewe redenaars in Grieks en Latyn onderskeidelik, meesters van die mees hoogaangeskrewe en gewildste kunsvorm van hulle tyd.
Vidio sam ihjw2019 jw2019
Sy is ’n Latyns-Amerikaanse vrou wat meer as 20 jaar lank onder Alfredo, haar gewelddadige man, gely het.
Koji je to kurac?jw2019 jw2019
Soortgelyke neigings word in Oos-Europese en Latyns-Amerikaanse lande opgemerk.
Vaš otac je mrtav, gospodine Brucejw2019 jw2019
Divide et impera (latyn vir " Verdeel en oorwin ")-Deur ' n venster in twee dele op te deel, (bv. Venster-> Skei Aansig Links/Regs) kan jy Konqueror laat lyk soos jy wil. Daar is ' n paar aansig-profile (bv. Midnight Commander), of jy kan jou eie skep
Ni ste čak ni crnčugaKDE40.1 KDE40.1
Jare later het William se vriend, die toneelskrywer Ben Jonson, gesê dat hy “beperkte Latyn en nog minder Grieks” magtig was, wat dalk ’n aanduiding is dat William maar net ’n basiese opleiding gehad het.
Nedjelja.Nema... vlakovajw2019 jw2019
Honderdduisende emigreer elke jaar uit Afrika, Suidoos-Asië, Oos-Europa en Latyns-Amerika in die hoop dat hulle ’n beter lewe sal vind.
Zar to nije dovoljno?jw2019 jw2019
Toe is daar in Latyn ’n gesang gesing wat op Jesaja 2:4 gegrond is—wat ’n tyd voorspel wanneer ‘nasie nie teen nasie die swaard sal ophef nie’—en daarna het twaalf afgevaardigdes, elkeen in kenmerkende godsdiensdrag, plegtige verklarings in verband met vrede gemaak.
Hoće li ostati živ?jw2019 jw2019
Van hulle was 14 in Afrika, 12 in Asië en een in Europa, en die ander was in die Midde-Ooste en Latyns-Amerika.
Tako si okrutanjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.