ligging oor Pools

ligging

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Pools

lokalizacja

naamwoordvroulike
Hoewel antieke tekste gewys het dat Mari bestaan, het die presiese ligging daarvan lank ’n raaisel gebly.
O istnieniu Mari wiedziano ze starożytnych zapisków, ale jego dokładna lokalizacja długo pozostawała zagadką.
MicrosoftLanguagePortal

położenie geograficzne

naamwoord
Barcelona se ligging, sowel as sy argitektoniese erfenis, gee die stad ’n besondere atmosfeer.
Dzięki położeniu geograficznemu i charakterystycznej architekturze miasto ma swoisty, niepowtarzalny urok.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Liggings- en Ander Sensors
Czujniki lokalizacji i inne
vertroude ligging
zaufana lokalizacja

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hierdie knoppie laat toe jy na boekmerk spesifieke liggings. Kliek op Hierdie knoppie na open die boekmerk kieslys waar jy dalk mag voeg by, redigeer of kies ' n boekmerk. Hierdie boekmerke word spesifieke na die lêer dialoog, maar andersins werk hou van boekmerke erens anders in Kde. Home Directory
Ty i ja.- Okay, wchodźKDE40.1 KDE40.1
En as al die geskikte liggings in die Verenigde State ontwikkel word, kan daardie land, volgens party ontleders, in meer as 20 persent van sy huidige elektrisiteitsbehoeftes voorsien deur van wind gebruik te maak.
To łgarstwojw2019 jw2019
’n Geheuebrug wat deur eertydse Griekse redenaars gebruik is, was die lokus-metode, of die ligging-metode, wat eerste deur die Griekse digter Simonides van Keos in 477 v.G.J. beskryf is.
Poćwicz robienie dwóch rzeczy narazjw2019 jw2019
Ander komplikasies wat kan voorkom, afhangende van die ligging van die inplantings, is vergroeiings, bloeding of verstopping van die ingewande, belemmering van die blaas se funksies en die skeuring van inplantings, wat die siekte kan laat versprei.
Ma kuku na muniu, dobra?jw2019 jw2019
Tydens ons besoek was dit byna heeltemal herbou op sy vroeëre ligging, waar daar jare lank ’n groot, verhitte opelugswembad was.
kontrakt na przewozy zawarty między Sernam i SNCF (Dyrekcja Taboru Kolejowegojw2019 jw2019
Megiddo se geskiedenis en sy strategiese ligging hou ongetwyfeld verband met die figuurlike gebruik van die woord “Armageddon”.
Kto zna go lepiej?jw2019 jw2019
Die ligging van die derde landingsplek het ’n raaisel geword—waar is die legendariese Vinland?
Środki te są przewidziane na pokrycie podejmowanych przez Urząd działań w zakresie informacji i komunikacjijw2019 jw2019
Argeoloë wat op die ligging van ou Sukkot opgrawings gedoen het, het bewyse van smeltbedrywighede daar aangetref.
W lobby mają cudowne sklepyjw2019 jw2019
Kopie Beeld Ligging
Byliśmy wśród ostatnich Żydów, którzy opuszczali getto warszawskieKDE40.1 KDE40.1
Die presiese ligging van die Thule waarna Piteas verwys het, het al heelwat debat ontlok—party sê dit was die Faroëreilande, ander Noorweë en nog ander Ysland.
Posłuchaj, Lance...jw2019 jw2019
Die Plaasvervanger () substitusie new_ text vir old_ text in ' n teks string. As instance_ num is gespesifiseer, slegs wat voorbeeld van old_ text is vervang. Andersins, elke voorkoms van old_ text is het verander na new_ text. Gebruik Plaasvervanger wanneer jy wil hê na vervang spesifieke teks, Gebruik vervang wanneer jy wil hê na vervang enige teks wat voorgekom in ' n spesifieke ligging
Jego obecność może być bardzo tremującaKDE40.1 KDE40.1
Hoewel dit dalk na ’n blote herhaling van bekende inligting klink, kan die ligging van die naaste nooduitgange dalk verskil na gelang van die soort vliegtuig en waar jy sit.
Potwierdzanie danych, kąt #: #, minus #. # poprawki na pogodęjw2019 jw2019
Verder vra Austen Layard in sy boek Nineveh and Babylon: “Wie sou, voor hierdie ontdekkings gemaak is, geglo het dat dit waarskynlik of moontlik was dat die geskiedenis van die oorloë tussen Hiskia en Sanherib onder die hoop grond en rommel wat die ligging van Nineve aangedui het, gevind sou word, wat op presies die tyd toe hulle plaasgevind het deur Sanherib self geskryf is en die Bybelse verslag selfs in die fynste besonderhede bevestig?”
Chcesz byśmy wszyscy razem wylądowali w więzieniu?jw2019 jw2019
Op hierdie strategiese ligging is Toledo gevestig, ’n stad wat sinoniem geword het met Spanje en Spaanse kultuur.
Musimy być widocznie w środku promieniajw2019 jw2019
Geografiese liggings pas by die beskrewe gebeure.
w celu zapewnienia pełnej rzeczywistej równości między mężczyznami i kobietami w życiu zawodowym zasada równości traktowania nie stanowi przeszkody dla Państwa Członkowskiego w utrzymaniu lub przyjmowaniu środków przewidujących specyficzne korzyści, zmierzających do ułatwienia wykonywania działalności zawodowej przez osoby płci niedostatecznie reprezentowanej bądź zapobiegania lub kompensowania niekorzystnych sytuacji w karierze zawodowejjw2019 jw2019
Jy dalk mag het verkeerdelik getikte die ligging
Z tego względu cło dla przedsiębiorstw niewspółpracujących zostało określone na poziomie, który odpowiada średniemu ważonemu marginesowi dumpingu najczęściej sprzedawanych typów produktu współpracujących producentów eksportujących o najwyższych marginesach dumpinguKDE40.1 KDE40.1
Wat is die ligging van die laaste van die sewe gemeentes wat ’n boodskap van die verheerlikte Jesus ontvang, en wat is ’n paar kenmerke van die stad?
Nie śmiej się.Takie tam książki dla laikówjw2019 jw2019
Die presiese ligging van die meeste kampplekke is nie bekend nie.
Bardzo cichojw2019 jw2019
Jou presiese ligging
Kopnij je mocno to się otworząjw2019 jw2019
Onderkant die Akropolis is die Areopagus wat in antieke tye blykbaar die ligging van ’n geregshof was.
Bez kobiet, bez wszystkiego, co rozpraszajw2019 jw2019
Teen Mei of vroeg in Junie word nog weivelde beskikbaar wanneer die sneeu smelt en die weivelde op hoër liggings nie meer met sneeu bedek is nie.
Po upływie tego okresu Komisja podejmuje decyzję o zakończeniu zawieszenia po uprzednim poinformowaniu Komitetu, o którym mowa w art. #, lub o przedłużeniu okresu zawieszenia zgodnie z procedurą, o której mowa w ust. # niniejszego artykułujw2019 jw2019
Die ligging van ’n besmetting, asook die aantal rooi bome word bepaal deur ’n globale posisiebepalingstelsel (GPS) te gebruik.
Nie dziękujejw2019 jw2019
Maar dit lyk onwaarskynlik, aangesien dit moeilik is om die noordelike ligging van Mljet te verbind met die volgende plekke op Paulus se reis, naamlik Sirakuse, Sisilië en toe die weskus van Italië.—Handelinge 28:11-13.
Nie jestem samajw2019 jw2019
Open Ligging
Jak wrócimy?KDE40.1 KDE40.1
“Egipte”, sê The Oxford Companion to Gardens, “is die oorsprong van die wêreld se oudste prente van tuine en die ligging van ’n besonder lang . . . tradisie van tuinbou.”
Pani Szef szczęśliwa,/ Poganiacz szczęśliwy./ Nawet psiarz Callahan/ szczęśliwy./ Pani Szef mówi,/ że tak polubił jej herbatkę,/ że " zamyka oko "/ na pewne sprawy./ Jestem niewidzialny/ i bezpieczny!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.