oplaai
încărca · încărcare
laai oor Roemeens
laai
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Roemeens
sertar
ro
ladă mică la o mobilă care se poate trage în afară
Ek het die boekies gou opgetel en dit in ’n laai gesit wat die soldate reeds deursoek het.
Eu am luat repede broşurile şi le-am pus într-un sertar, unde soldaţii controlaseră deja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En probeer om self uit te kom waar jy moet wees, sonder dat iemand anders jou optel of aflaai.”
E din cauză că am plecat.Nu spune astajw2019 jw2019
Die tafel was met wyn, wat van die buiteland ingevoer is, en allerhande lekkernye oorlaai.
Dodge a făcut aceeaşi greşealăjw2019 jw2019
Laat enige aansoek toe om gehou te wees in die stelsel laai
Sunt ambele în raportKDE40.1 KDE40.1
1 Klik op die prentjie of op die ‘Laai af’-skakel.
în curs de producție saujw2019 jw2019
Party ouers probeer om hulle kinders ’n beter toekoms te gee en oorlaai hulle kinders se rooster met allerhande aktiwiteite.
În plus, Italia consideră că nu este clar de ce regulamentul TDM nu poate justifica actualizarea bugetului aferent schemei de ajutor, din moment ce aceasta este o simplă operațiune financiară menită să acorde același tratament constructorilor navali care au depus solicitări de finanțare în conformitate cu regulamentul TDM în perioada când acesta era în vigoare, dar care nu au putut beneficia de ajutor din cauza deficitului bugetar, cu cel aplicat constructorilor navali care au beneficiat deja de ajutor, în baza principiului general al tratamentului echitabiljw2019 jw2019
Batery Laai
Prima probă din acesta olimpiada e săritura în lungimeKDE40.1 KDE40.1
libcrypto was nie gevind of suksesvol gelaai
Scuză- mă, cred că am febrăKDE40.1 KDE40.1
Talle jonger bestuurders koop ’n tweedeur-koepee sodat hulle die rolstoel in die ruimte agter die bestuurder se sitplek kan laai.
Vrem să deschidem seifuljw2019 jw2019
“Dis soos ’n laai wat kan oop- en toemaak”, het Erika verduidelik.
O să văd ce pot face.- Sunteţi foarte drăguţjw2019 jw2019
Die Getuies was so gaaf om ons op te laai en ons gedurende die vergaderinge te help om na ons kinders om te sien.
Ca şi cum aş şti ce s- a întâmplat, pentru că eu nu ştiu ce s- a întâmplatjw2019 jw2019
Oor die jare heen het die artikels “Jongmense vra . . .” ’n aantal praktiese wenke gegee, soos om in groepe uit te gaan, gevaarlike situasies te vermy (soos om alleen saam met iemand van die ander geslag in ’n vertrek of ’n woonstel of ’n geparkeerde motor te wees), liefdesblyke te beperk, nie alkohol te gebruik nie (wat dikwels goeie oordeel kan belemmer) en ferm nee te sê as ’n situasie te romanties gelaai raak.
La fel de mult precum ma iubestejw2019 jw2019
Ek gaan die Codex oplaai.
Eşti foarte bunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan nie hulpbron ' % # ' laai nie
N- o s- o terminăm aşa!KDE40.1 KDE40.1
“Eendag het ek vriendelik vir Kerry verduidelik dat ek haar nie meer ná werk sal kan kom oplaai nie.
Documentul POCP prevede elaborarea unui raport de închidere a proiectului (RIP) după execuția cu succes a tuturor elementelor prevăzute a fi executate în timpul fazei de implementare și după recepția produsului final al proiectului de către serviciul (serviciile) în cauză, de către responsabilul sistemului și de către divizia Operațiuni a DG-IS. RIP reprezintă deci documentul prin care se aprobă închiderea oficială a unui proiectjw2019 jw2019
Laai # (Veeldoelige Laai
Operatorul se asigură că operațiunile se desfășoară în conformitate cu orice restricții impuse de autoritate pe rutele sau zonele de operareKDE40.1 KDE40.1
Hulle het my vir die vergaderinge kom haal en my daarna by die huis gaan aflaai.
Şi nu ni se pare nimic nepotrivitjw2019 jw2019
' n Fout het met die laai van die module voorgekom
O să vă învăţ, dacă o să- mi permiteţiKDE40.1 KDE40.1
En ek begin toe om die eerste YouTube video's op te laai regtig net as 'n ietsie extra, net as 'n aanvulling vir my neefs -- iets wat hulle 'n opknappingskursus of iets kon gee.
Aproape de inimăted2019 ted2019
“Maar wanneer die laai eers toe is, kan ’n mens dit nie oopmaak nie.
Poţi vedea şi tu că fata e speriată.Evident, o intimidezi, eşti un dur. Eu sunt un nimenijw2019 jw2019
“Kom na my toe, almal wat oorwerk en oorlaai is”, het hy hulle versoek, “en ek sal julle rus [d.w.s. geestelike verkwikking] gee.”—Matteus 11:28-30, The New Testament—An Understandable Version; hulle hakies.
Pentru circuitele de înaltă tensiune trebuie utilizate numai cabluri multifilarejw2019 jw2019
“Dood in ’n laai”
Are dimensiuni potrivite, dar nu e foarte distructivă, sunt sigur că cei din Miami vor fi recunoscătorijw2019 jw2019
15 In dié dae het ek in Juda mense gesien wat op die sabbat+ wynperse trap en graanhope inbring en dit op esels+ laai,+ en ook wyn, druiwe en vye+ en allerhande vragte, en dit op die sabbatdag in Jerusalem inbring;+ en ek het teen hulle getuig op die dag dat hulle voedsel verkoop het.
Nu te sfătuiescjw2019 jw2019
“As my man oorlaai is met werk of ander verantwoordelikhede, wag ek ’n bietjie voordat ek sekere sake opper.
Mulţumesc foarte mult, domnule Pensarajw2019 jw2019
17 Die Encyclopædia Britannica sê dat die mens se brein “begaaf is met ’n baie groter potensiaal as wat in die loop van een persoon se lewe verwesenlik kan word”.21 Daar is ook gesê dat die mensebrein enige leer- en geheuelading kan dra wat daarop gelaai word, en ’n miljard keer meer!
Cerințele cele mai urgente ale Uniunii pentru produsele în cauză ar trebui îndeplinite de îndată și în condițiile cele mai favorabilejw2019 jw2019
Jy kan baie van hierdie publikasies aanlyn lees of daarna luister of dit in gewilde formate soos MP3, PDF of EPUB aflaai.
Matador # către Matador #.Suntem pe poziţiijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.