laat daar lig wees
ă fie lumină
laat oor Roemeens
laat
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Roemeens
târziu
Eerder laat as nooit.
Mai bine mai târziu decât niciodată.
da voie
Ons verstand laat ons dalk nie toe om enige ander moontlike verduideliking vir hulle gedrag te oorweeg nie.
Poate că mintea nu ne dă voie să luăm în calcul şi alte posibile explicaţii pentru atitudinea lor.
lăsa
Moenie vergeet om tyd tussen afsprake toe te laat nie.
Nu uita să laşi un anumit timp între activităţi.
cauză
Vanweë haar optrede het ek gedurende hierdie tyd die pionierdiens verlaat.
Am întrerupt atunci serviciul de pionier din cauza conduitei ei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koning Nebukadnesar wou Daniël moontlik laat glo dat Babilon se god magtiger is as Daniël se God, Jehovah.—Dan.
S- a putea să treacă mult timp până apar simptomele, iar până atunci sunt sigur că dr Bashir va găsi un leacjw2019 jw2019
Die profesie oor die vernietiging van Jerusalem beeld Jehovah duidelik uit as ’n God wat sy volk ‘nuwe dinge laat hoor voordat dit uitspruit’.—Jesaja 42:9.
E adevărat, nu- i aşa?jw2019 jw2019
“Daar was soveel gebruike waaraan ons gewoond moes raak”, sê twee vleeslike susters in hulle laat twintigerjare wat van die Verenigde State kom en in die Dominikaanse Republiek dien.
A murit, aşa că, nujw2019 jw2019
Ken julle kinders se onderwysers, en laat hulle besef dat julle oor julle kind besorg is en in sy of haar skoolopleiding belangstel.
Tipul ala, Pumpkinjw2019 jw2019
Jehovah kan immers enige skriftuurlike besluit seën en dit laat werk, en dit is al sedert Moses se dag die geval. —Num.
Este o mare greşeală!jw2019 jw2019
Laat dit onsedelike gedagtes by my opkom?’
N- am fost sigur până azi, Mary...... dar îi vreau plecaţijw2019 jw2019
Net soos die Israeliete die Goddelike wet nagevolg het wat gesê het: “Laat die volk byeenkom, die manne en die vroue en die kinders . . . dat hulle kan hoor en dat hulle kan leer”, kom Jehovah se Getuies vandag byeen, oud en jonk, manne en vroue, en ontvang hulle dieselfde onderrigting.
Îmi datorezi #, tâmpitulejw2019 jw2019
Daarbenewens gebeur die dinge wat die Skrif voorspel, op tyd omdat Jehovah God gebeure volgens sy voorneme en tydrooster kan laat plaasvind.
Te- am dezamăgit eu vreodată?jw2019 jw2019
Die afstand van Planeet % # na Planeet % # is % # ligte jare. ' n skip verlaat hierdie skakel sal arriveer op skakel %
Aristotle Onassis era la felKDE40.1 KDE40.1
20 My ouers het my verlaat, maar God het my lief
În plus față de strategia Europa 2020, acest lucru ar fi, de asemenea, pe deplin în conformitate cu semestrul european.jw2019 jw2019
4 As jy “Die Wagtoring” van 1 Mei 1992 by die huisbewoner gelaat het, kan jy sê:
N- am fost niciodată spion, Jamesjw2019 jw2019
Daarna word die kunswerk met ’n stuk agaat gepoleer, wat die gouddraad laat skitter teen die gitswart agtergrond.
dute inapoi, domnisoarajw2019 jw2019
* Laat al julle klere eenvoudig wees, L&V 42:40.
Ades mă dojeneai pentru- nclinarea mea spre Rosalin 'LDS LDS
“Nou moet ek, as julle derde seun en broer, julle môre-oggend verlaat.
inocularea laptelui crud care poate fi și refrigerat, cu un minim de # % din cultura starter precedentăjw2019 jw2019
God het destyds gesê: „Laat daar ’n uitspansel wees tussen die waters, en laat dit skeiding maak tussen waters en waters.”
Vreau să fie puţin mai ridicaţi şi mai împinşi în faţăjw2019 jw2019
15 En laat die vrede+ van die Christus in julle harte heers,+ want julle is inderdaad in een liggaam daartoe geroep.
Atacă- mă... cu tot ce ai mai bunjw2019 jw2019
Hoe laat God die mens “tot stof terugkeer”?
Česká republika UCB s. r. ojw2019 jw2019
Paulus het geskryf: “Laat elkeen sy eie werk op die proef stel, en dan sal hy net met betrekking tot homself rede tot verblyding hê, en nie in vergelyking met die ander persoon nie.”—Galasiërs 6:4.
Am crezut că mă voi simti eliberat stiind cât timp mi- a mai rămas la dispozitiejw2019 jw2019
Eeue tevore het die voorvaders van hierdie gevangenes verklaar dat hulle vasbeslote is om aan Jehovah gehoorsaam te wees, toe hulle gesê het: “Dit is vir ons ondenkbaar om Jehovah te verlaat om ander gode te dien” (Josua 24:16).
Obiectia este scrisă si semnată de un Deputat şi de un Senator?jw2019 jw2019
“Laat ons . . . altyd aan God ’n lofoffer bring, dit wil sê die vrug van die lippe wat sy naam in die openbaar bekend maak.”—Heb.
Chemaţi imediat aici o echipă medicalăjw2019 jw2019
Die takkantoor in Liberië—’n land wat deur burgeroorlog geteister word—laat weet dat die meeste plaaslike Getuies met werkloosheid en ernstige geldnood te kampe het.
O sa ma insoteasca in locul taujw2019 jw2019
+ 11 Ek gee dié raad: Laat die hele Israel vir seker by u versamel word, van Dan tot Berseʹba,+ so talryk soos die sandkorrels wat aan die see is,+ terwyl u self in die stryd uittrek.
Calea de administrarejw2019 jw2019
Die einde van die toespraak is wanneer die spreker die verhoog verlaat.
Dacă trebuie să urci pe scări, înconjurat de fum şi cu # kg de echipament în spate, ai încurcat- ojw2019 jw2019
Juliet Dan, venster, laat die dag in, en laat lewe uit.
Şi, ca să spun aşa..." culoarea " îi este favorabilăQED QED
Moenie toelaat dat portuurdwang jou in ’n dodelike gewoonte laat verval nie
Totul va fi nou pentru eajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.