Hars oor Sweeds
Hars
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Sweeds
Harts
Dit word van geurige hars of gom gemaak, soos wierook en balsem.
Den består av väldoftande hartser och kådor, som virak och balsam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In plaas daarvan is ’n groot pot vol vlambare stowwe—olie, pik en hars—op die stellasie geplaas waar die skare dit goed kon sien.
Jag bad konsuln telegrafera hem för vidare orderjw2019 jw2019
Die hars van dieselfde plant is hasjisj.
Han är min son!jw2019 jw2019
Die linne is dan met hars of ’n gomagtige stof bestryk, en die mummie is in ’n ryklik versierde houtkis gesit wat ’n mensevorm gehad het.
Förvaras vid högst # °C Öppnad flaska hållbar # månadjw2019 jw2019
Trouens, in die vroeë 1800’s het klonte hars van die spar die eerste kommersiële kougom in die Verenigde State geword.
Målet blev underkäntjw2019 jw2019
Is dit nie ongemaklik om maande lank ’n vreemde voorwerp van draad, hars en selfs rek in die mond te dra nie?
Priserna på foderspannmål inom gemenskapen skall bestämmas en gång per år för en period om # månader med början den # augusti. De bestäms på grundval av tröskelpriserna på denna spannmål och det månatliga tillägget till demjw2019 jw2019
Uiteindelik val die klewerige hars waarin die mier vasgevang is, na die grond.
Försvinn från min grabb!jw2019 jw2019
Sommige maatskappye vervaardig nou tandepasta wat vesels en hars van sulke plante bevat.
Återupptagandet av det syriska och libanesiska problemet är en viktig detalj.jw2019 jw2019
Min ruimte vir harsing-rugmurg-vog tussen die skedel en die brein
Detta är något vi också behöver för rörlighetens skull, men även för forskningen som sådan.jw2019 jw2019
Amber van die Dominikaanse Republiek is die verharde hars van ’n uitgestorwe tropiese breëblaarboom.
Bob, mår du bra?jw2019 jw2019
Anders as die boom se sap, wat uit water en ander voedingstowwe bestaan, bestaan die hars uit mengsels van terpene, alkohole en esters.
andningssvårigheterjw2019 jw2019
Vir Aborigines in Kimberley is die sade, blare, hars en wortels al lank belangrike voedselbronne.
Om nån hör det här så svarajw2019 jw2019
Omdat hulle groter en sterker is as baie insekte, kon die meeste hulle maklik van die hars losgebreek het.
Mitt enda intresse ligger hos digjw2019 jw2019
Dagga—kruie (marijuana) en hars (hasjisj)
Transferering påbörjasjw2019 jw2019
Wanneer die verfmaker met die dikte tevrede is, sal hy die oorblywende hars, dan die vloeistowwe soos water of mineraalspiritus en laastens enige spesiale bymiddels byvoeg.”
Hon har löst falletjw2019 jw2019
Vlugtige oplosmiddels word ook gebruik om essensiële olies uit gedroogde plante soos vanielje en kaneel te ekstraheer, om harse soos mirre en galbanum op te los en om dierlike stowwe wat as fikseermiddels gebruik gaan word, te verwerk.
Jag kommer, kaptenjw2019 jw2019
Die eertydse Grieke het die hars van die mastiekboom gekou.
Det är väsentligt att föreskriva att de parter som uppfyller villkoren för detta ska få ta del av de viktigaste omständigheterna och övervägandena på ett korrekt sätt och att detta med hänsyn till beslutsgången i gemenskapen ska ske inom en tidsfrist som gör det möjligt för dem att bevaka sina intressenjw2019 jw2019
Baie boomsoorte is van groot ekonomiese belang, aangesien hulle produkte lewer soos hout, vrugte, neute, hars en gom.
Det här tar livet av migjw2019 jw2019
Dit word van geurige hars of gom gemaak, soos wierook en balsem.
Det är lidande.Jag ville ha tre ungar... två pojkar och en flickajw2019 jw2019
Behalwe dat dit wetenskaplikes ’n navorsingsveld gee en toerisme daarby baat vind, is tropiese woude kommersieel belangrik omdat dit produkte lewer soos hout, neute, heuning, palmharte, rubber en hars.
Jag gav dig en chans att förklara digjw2019 jw2019
Hierdie seun was vir hulle soos hulle kosbare vrag welriekende hars en olies—waardevolle handelsware wat hulle met ’n wins in verafgeleë Egipte kon verkoop.
Därför att ledare överallt misslyckas.jw2019 jw2019
Dieselfde ensiklopedie sê dat “lede van geestelike ordes dikwels hulle sendingstasies van een plek na ’n ander, altyd langs die rivieroewer, verskuif het” in ’n poging om die Katolieke geloof te versprei en die handel in “dwelms van die oerwoud”—hout, hars, kruie en speserye—uit te brei.
Det är andra gången Jag har sett dig vid den datornjw2019 jw2019
Skielik sit een been vas, dan ’n ander, totdat die mier in die boom se heuningagtige hars vasgevang is.
Och så...... är det fest efteråtjw2019 jw2019
Die hars het verhard en amber geword—een van die mens se kosbaarste skatte.
Finns det nåt annat vi kan göra, Fru Torrance?jw2019 jw2019
Slegs klein hoeveelhede parfuum of olie kon uit die verskeie blomme, vrugte, blare, harse of bas verkry word.
Det vet jag intejw2019 jw2019
Dan skei die boom die klewerige hars af om die wond te seël.
Varför skulle Zobelle bry sig om vapen?jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.