hartseer oor Sweeds
hartseer
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Sweeds
beklagande
“Hoe beswaarlik”, sê Jesus hartseer, “sal hulle wat goed besit, in die koninkryk van God ingaan!”
”Hur svårt”, säger Jesus beklagande, ”kommer det inte att vara för dem som har pengar att komma in i Guds kungarike!”
sorg
Hierdie ouers word nie gekwel deur skuldgevoelens of ’n knaende gevoel van hartseer en verlies nie.
De här föräldrarna plågas inte av skuldkänslor, och de känner inte heller saknad och sorg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hierdie ouers word nie gekwel deur skuldgevoelens of ’n knaende gevoel van hartseer en verlies nie.
Mjölkkvotsystemet bör i den här förordningen, i sak, utformas i enlighet med förordning (EG) nrjw2019 jw2019
Dit kan lyk of ’n hartseer egskeiding jou hele lewe laat verbrokkel het.
Vi anser att frågor om brott mot internationella mänskliga rättigheter inte ska hanteras av Internationella brottsmålsdomstolen utan av särskilda FN-domstolar.jw2019 jw2019
As jy jou waarborg ken voordat jy op die stippellyn teken, kan dit jou later kommer, hartseer en geld spaar.
Organisation som står för förvaltningen av stödordningenjw2019 jw2019
▪ Die hartseer gevolge van gebroke huwelike
Kalla mig aldrig en optimist igenjw2019 jw2019
Watter groot hartseer ervaar ouers tog wanneer ’n kind die aanbidding van die ware God verlaat!
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # mars # om införande av en preliminär antidumpningstull på import av vissa appreterade klädtyger av polyesterfilament med ursprung i Folkrepubliken Kinajw2019 jw2019
9 Vandag sien Jehovah ook die hartseer van talle onskuldige huweliksmaats en kinders wat verpletter word deur selfsugtige en onsedelike mans en vaders of selfs vrouens en moeders.
Han är pa niva tre!jw2019 jw2019
Burton, Vroue Vereniging se algemene president het gesê: “Hemelse Vader ... Het Sy Enigebore en perfekte Seun gestuur om te ly vir ons sondes, ons hartseer, en alles wat onregverdig lyk in ons individuele lewens.
en inte alltför avlägsen framtidLDS LDS
Trouens, menselyding maak God baie hartseer.
Jag är polisjw2019 jw2019
Haar groot bruin oë het so hartseer gelyk.
Jag saknar det inte allsjw2019 jw2019
Wanneer hulle hartseer is, gee ek hulle ’n skouer om op te huil.”
Vet din pappa om det?jw2019 jw2019
Ons het in hulle vreugdes en hulle hartseer gedeel.
Jag ska bara vila en stundjw2019 jw2019
As ek hartseer is, wil ek hê dat iemand vir my moet sê dat dit beter sal gaan.
Att gifta migjw2019 jw2019
Statistiek weerspieël natuurlik geensins hoeveel hartseer by hierdie hoë egskeidingsyfers betrokke is nie.
A/equi/Newmarket/# # AU/mljw2019 jw2019
Hoewel dit baie vreugdes kan bring, kan dit ook baie hartseer bring.
– Fru kommissionsledamot! Era kommentarer om kvartettens aktiviteter och erbjudandet att öka biståndet till Palestina är något vi verkligen välkomnar.jw2019 jw2019
In plaas van hartseer te voel oor die plant wat doodgegaan het, moes Jona na regte eintlik verdriet gehad het oor die 120-000 mense in Nineve wat nie “die onderskeid tussen hulle regter- en hulle linkerhand [geweet het] nie”.—Jona 4:11.
En mall för ansökan som ska användas av stödmottagare när de ansöker om stöd finns på följande adressjw2019 jw2019
Geen dood of hartseer hoef ons nou te vrees.
Jag är Jacks sårade utanförkänslajw2019 jw2019
15 Die lewe sal nie dan ’n herhaling wees van die hartseer en leed wat nou baiemaal soos ’n swaar las op ’n mens rus nie.
Vi går och drar ett par bärsjw2019 jw2019
In die laaste paar jaar het ek baie hartseer en depressief gevoel.
E-#/# (EN) från Graham Watson (ALDE) till rådet (# novemberjw2019 jw2019
As God hulle teen al die hartseer gevolge van hulle besluit wou beskerm, sou hy om elke hoek en draai sy wil op hulle moes afdwing.
Jag vill kanske inte vara den onda killen längrejw2019 jw2019
3:1). Opregtes van hart regoor die wêreld het al hoe meer te kampe met mense wie se woorde en dade leed, hartseer en droefheid veroorsaak.
Jag kan åka tiIIbakajw2019 jw2019
Dit het hulle gesinne en vriende baie hartseer gemaak.
Hände det i slutet av etappen?jw2019 jw2019
Ek wil nie net huil omdat ek hartseer voel om van hulle afskeid te neem nie, maar ook omdat dit my soveel vreugde verskaf het om hulle van Jehovah te leer.”
Du ville träffas personligenjw2019 jw2019
Stel jou die toneel voor: Hartseer, wenende weduwees het die apostel vertel hoe goedhartig Dorkas was en het hom daardie klere gewys as bewys van haar liefde en goedhartigheid.
Är något på tok?jw2019 jw2019
As jy nou hartseer voel omdat jou lewensmaat gesterf het, sal die opstanding jou beslis rede tot geluk gee.
Det saknas erfarenhet med INTEGRILIN och lågmolekylära heparinerjw2019 jw2019
Droefheid, geween en pyn as gevolg van siekte, hartseer en soortgelyke dinge sal ondervindinge van die verlede wees.
Ingen riktig manjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.