jupiter oor Sweeds

jupiter

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Sweeds

jupiter

Ander instrumente het ’n stralingsgordel en magnetiese veld om Jupiter gemeet.
Andra instrument registrerade strålningsvärden och utförde mätningar i Jupiters magnetfält.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Jupiter

af
Jupiter (planeet)

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Sweeds

Jupiter

eienaam
af
Jupiter (planeet)
Ander instrumente het ’n stralingsgordel en magnetiese veld om Jupiter gemeet.
Andra instrument registrerade strålningsvärden och utförde mätningar i Jupiters magnetfält.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IN Julie 1994 het sterrekykers regoor die wêreld ’n week lank met belangstelling gekyk hoe ongeveer 20 brokstukke van die komeet Shoemaker-Levy 9 teen die planeet Jupiter bots.
utsläpp av farliga ämnen i dricksvattnet, grundvattnet, havsvattnet eller markenjw2019 jw2019
Volgens Griekse en Romeinse mitologie het Zeus (ook bekend as Jupiter) en Leda tweelingseuns gehad, Kastor en Polluks.
Väldigt upprörd.Väldigt nedslagenjw2019 jw2019
Hoe kan Jehovah se krag gesien word wanneer dit kom by die posisie van ons sonnestelsel, Jupiter, die aarde en die maan?
Om två olika insuliner måste dras upp i samma injektionsspruta rekommenderas att man börjar med det snabbverkande insulinet för att motverka att injektionsflaskan kontamineras av det långtidsverkande preparatetjw2019 jw2019
Teen die laat tweede eeu VHJ het Rome sy vernaamste gode met Griekse gode geïdentifiseer—Jupiter met Zeus, Juno met Hera, ensovoorts.
Gemenskapen har sedan hiv/aids-epidemins begynnelse aktivt deltagit i arbetet med att ge ökad tillgång till effektiva metoder för att förebygga smittspridningjw2019 jw2019
Die ster genaamd Betelgeuse sou byna tot by Jupiter strek.
Med tanke på att alla åtgärder i lagförslaget har det gemensamma syftet att stödja tillhandahållande av privat riskkapital till företag, har kommissionen analyserat åtgärdernas förenlighet med den gemensamma marknaden grundval av reglerna i gemenskapens riktlinjer för riskkapitalinvesteringarjw2019 jw2019
Die Romeinse optog het stadig met die Via Triumphalis langs beweeg en dan met die kronkelpad op na die tempel van Jupiter op Kapitoolheuwel.
Kommissionen mottog den # februari # en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel # i rådets förordning (EG) nr #/# genom vilken företaget Holding Gonvarri S.L. (Spanien) förvärvar, på det sätt som avses i artikel #.#.b i förordningen, gemensam kontroll över företaget Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Slovakien), för närvarande fullständigt kontrollerat av Arcelor Steel Service Centres SaS (Frankrike) genom förvärv av aktierjw2019 jw2019
Die situasie sou natuurlik verander as ’n reuseplaneet soos Jupiter naby ons verbybeweeg het.
multilaterala internationella konventioner och avtal om återtagande av utländska medborgarejw2019 jw2019
’n Paar maande later het hy vier van Jupiter se mane ontdek.
Männen försvinner förattpröva sitt mod.Om viprövasinågot ärdet vårtålmodighet... hur väl vi klaraross utan... hur viuthärdarensamhetjw2019 jw2019
Jeffrey Leslie, president van die Atletiekvereniging van Jupiter-Tequesta (Florida), sê: “Ek het al gesien hoe ouers op hulle kinders skreeu en te veel druk op hulle plaas om te presteer; hoe kinders tydens wedstryde baklei, terwyl hulle deur hulle ouers aangehits word; hoe kinders op die gooiersplaat staan en huil omdat hulle ouers hulle . . . in die verleentheid gestel het.”
Det var bara på skoj, vi hade.... vi hade lekt den där leken, och vi beslutade attjw2019 jw2019
Die vernaamste onder Rome se plaaslike gode was Jupiter, wat Optimus Maximus, die beste en grootste, genoem is.
Hon är på övervåningenjw2019 jw2019
Wetenskaplikes reken dat, as Jupiter nie daar was nie, 10 000 keer meer voorwerpe op die aarde sou neerreën as nou.
Uthyrnings- och utlåningsrättigheter avseende upphovsrättsligt skyddade verk och om upphovsrätten närstående rättigheter (kodifierad version) ***I (artikel # i arbetsordningen) (omröstningjw2019 jw2019
Aangesien sterre so ver weg is en planete nie enige van hulle eie lig uitstraal nie, is dit asof ’n mens ’n stofdeeltjie probeer raaksien wat kilometers ver om ’n kragtige gloeilamp sweef wanneer jy selfs ’n reuseplaneet, soos Jupiter, probeer opspoor.
Det är bäst att du är pâ vägjw2019 jw2019
As UY Scuti in die plek van die son was, sou dit verby die aarde en selfs verby die wentelbaan van die planeet Jupiter strek.
Det avsändande tredjelandet skall vara upptaget antingen på förteckningen i kommissionens beslut #/#/EG eller, under den övergångsperiod som avses i kommissionens förordning (EG) nr #/#, på förteckningen i den förordningenjw2019 jw2019
In Julie 1994 is teleskope regoor die wêreld op Jupiter gerig toe stukke van die komeet Shoemaker-Levy 9 met daardie planeet gebots het.
drar kommissionen slutsatsen att dödsorsaken var cyanidförgiftning.jw2019 jw2019
Ander instrumente het ’n stralingsgordel en magnetiese veld om Jupiter gemeet.
Det var bara på skoj, vi hade.... vi hade lekt den där leken, och vi beslutade attjw2019 jw2019
“Die ontsaglike getykragte wat deur Jupiter se swaartekrag uitgeoefen word, vervorm Io voortdurend en laat dit warm word, wat dit vulkanies aktief maak.
Domstolens dom (andra avdelningen) av den # december # (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof) – FBTO Schadeverzekeringen NV mot Jack Odenbreitjw2019 jw2019
Wetenskaplikes meen dat die komeetstring voortgebring is deur ’n enkele komeet wat deur swaartekragte aan stukke geskeur is toe dit onlangs by Jupiter verbygeskiet het.
Jag arbetade intejw2019 jw2019
Deskundiges en leke wat gesien het hoe Jupiter herhaaldelik getref word, wonder wat sou gebeur het as die aarde die teiken van die komeet was.
De tekniska arrangemang som krävs för detta måste dessförinnan inrättas i varje medlemsstatjw2019 jw2019
Jupiter sal soos ’n kersiepit wees wat ’n stadsblok daarvandaan om die lemoen beweeg, en Pluto sal nog ’n sandkorrel wees wat tien stadsblokke van ons denkbeeldige lemoen, die son, af is.
Det är enkeltjw2019 jw2019
In ’n daad wat simbolies is van die talle kompromisse wat Herodes sou moes aangaan om sy mag te behou, het hy ’n optog van die Senaat na die tempel van Jupiter gelei, waar hy offerandes aan heidense gode gebring het.
Ni får snart lägga av med det därjw2019 jw2019
As sterrekundige het hy onder meer ontdek dat Jupiter mane het, dat die Melkweg uit sterre bestaan, dat die maan berge het en dat Venus fases soos die maan het.
Jag var nyligen på FN:s kvinnokonferens i New York.jw2019 jw2019
Hy het daarmee na die hemele gekyk en het wat hy daaruit geleer het in sy eerste boek, Sidereus Nuncius (Boodskapper van die Sterre), gepubliseer en vier mane van Jupiter aan sy geslag bekend gestel.
Det är det som är problemet!jw2019 jw2019
Jupiter het sover bekend die meeste mane (61), gevolg deur Saturnus (31), Uranus (27), Neptunus (13) en Mars (2).
År # upprättade kommissionen ett forum för användarna av finansiella tjänster (FIN-USE) som ska ta tillvara expertinlägg från ett användarperspektiv i Europeiska kommissionens politik för finansiella tjänster så att användarna blir mer aktivt involverade och kan framföra sina synpunkterjw2019 jw2019
Toe ek hulle nagaan, het dit my getref dat die handboek wat ons destyds gebruik het Jehovah se naam agt keer aangee, maar dat die nuwes die God van die Hebreërs naamloos gelaat het, hoewel hulle die name van talle van die gode van heidense nasies, soos Ra, Moleg, Zeus en Jupiter genoem het.
Ett högsta exportbidrag eller en lägsta exportavgift bör fastställasjw2019 jw2019
Blykbaar het groot planete, soos Jupiter, enige komete wat na aan hulle gekom het met hulle groot gravitasiekrag weggeslinger.
I fråga om exportvolymen stod de fyra utvalda företagen för # % av exporten av citronsyra från Kina till gemenskapen under undersökningsperiodenjw2019 jw2019
68 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.