የአካባቢ ብርሃን ፈታሽ
Umgebungslichtsensor
የአካባቢ oor Duits
የአካባቢ
Vertalings in die woordeboek Amharies - Duits
lokal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ከዚህም በላይ የፈቃደኛ ሠራተኞች ቡድኖች የአካባቢ የሕንፃ ሥራ ኮሚቴ በሚሰጠው መመሪያ ሥር በመሆን ጊዜያቸውን፣ ጉልበታቸውንና እውቀታቸውን በፈቃደኝነት በመስጠት ለአምልኮ የሚያገለግሉ ግሩም የሆኑ የመሰብሰቢያ አዳራሾችን ይሠራሉ።
In diesem Fall beträgt der Unterschied des Wachstums zwischen #,# % und #,# % nicht mehr als # %, was gemäß Ziffer #.# des MSF # zu der Schlussfolgerung führt, dass es sich nicht um einen schrumpfenden Markt handeltjw2019 jw2019
አዳራሹ እድሳት ባስፈለገው ጊዜ ከሁለቱም ጉባኤዎች የመጡትን ቀናተኛ የሆኑ ሠራተኞች በበላይነት የተቆጣጠረው በስፔን የሚገኘው የአካባቢ የግንባታ ኮሚቴ ነበር።
In den Aktionsprogrammen werden die Ziele, die Interventionsbereiche, die vorgesehenen Maßnahmen, die erwarteten Ergebnisse, die Verwaltungsverfahren und der für die Finanzierung vorgesehene Gesamtbetrag festgelegtjw2019 jw2019
ከፍተኛ የሕዝብ ብዛት፣ የአካባቢ መበከልና በዓለም ዙሪያ በብዛት ተከማችተው የሚገኙት የኑክሊየር፣ ባዮሎጂያዊና ኬሚካላዊ ጦር መሣሪያዎች የሰውን ልጅ ብልጽግና አልፎ ተርፎም ሕልውናውን ሥጋት ላይ ጥለውታል።
Die haben einen der Diebe erledigtjw2019 jw2019
በተጨማሪም ብዙ ማታለል፣ የአካባቢ መበከል፣ ወንጀል፣ ጦርነት፣ ውሸትና ግብዝነት አለ።
Er ist wie wir, besondersjw2019 jw2019
የአካባቢ ብክለት
Herzstillstandjw2019 jw2019
ከዚህም በላይ የአካባቢ መመረዝ እንኳ የአካል ጉዳተኝነት ሊያስከትል ይችላል።
Aber die EU-Streitkräfte bestehen aus einer Kommandostruktur und Truppen und Ausrüstungen, die im Einzelfall entsprechend stationiert werden.jw2019 jw2019
በሰው ልጆች መካከል ባዮሎጂያዊ ልዩነት የኖረው በዘር ውርሻና የአካባቢ ሁኔታዎች በባሕርይ አወራረስ ላይ ተጽዕኖ ስላሳደሩ ነው።
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat und der Kommission sowie den Parlamenten und Regierungen der Mitgliedstaaten zu übermittelnjw2019 jw2019
ሙታን ወደ ሕይወት የሚመለሱት ዛሬ እንደሚታየው ያለ ጠብ፣ ደም መፋሰስ፣ የአካባቢ ብክለት እና ዓመፅ በሞላበት ምድር ላይ ለመኖር ከሆነ ደስታው ዘላቂ አይሆንም።
Regionale Flugdienstejw2019 jw2019
የአካባቢ ባህሎችና ክርስቲያናዊ መሠረታዊ ሥርዓቶች እርስ በርስ ይጣጣማሉን?
Diese Aspekte müssen auch in die zu erstellenden Folgeabschätzungen Eingang findenjw2019 jw2019
ይሁን እንጂ በእነዚህ ተራራማ ክልሎችም እንኳ ሳይቀር የአካባቢ መበከልና ሰዎች የሚያደርሱት ጉዳት አስጊ ሁኔታ ፈጥሯል።
Anhang # des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. September # geändertjw2019 jw2019
ፍርድ ቤቱም የአካባቢ ልማድን ወይም ባሕልን በመከተል ከእምነቷ ጋር የሚጻረር ድርጊት እንድትፈጽም ፍርድ ቤቱ ሊያስገድዳት እንደማይችል በመግለጽ ለእርሷ ፈረደላት።
Die nehmen ihn nichtjw2019 jw2019
የብሪታንያ የኢድንበርግ መስፍን በመጽሐፉ መቅድም ላይ እንዲህ ሲሉ ጽፈዋል:- “በዚህ መጽሐፍ ውስጥ የቀረበው ታሪክ ከረጅም ጊዜ በኋላ የተገኘ ታላቅ ስኬት ነው፤ በመሆኑም ምንም እንኳ ታሪኩ አንዳንድ ሰዎች የአካባቢ ጥበቃ ችግሮች በፊት ያምኑበት የነበረውን ያህል ከባድ መስሎ እንዳይታያቸው ሊያደርግ ቢችልም መጽሐፉ ታትሞ መውጣቱ ተገቢ ነው። . . .
Die Mitgliedstaaten legen dabei folgende Ziele zugrunde: offener Zugang zu fairen Bedingungen, Schaffung eines wettbewerbsorientierten Erdgasmarkts und Vermeidung des Mißbrauchs einer marktbeherrschenden Stellung, wobei einer gesicherten und regelmäßigen Versorgung, den bestehenden Kapazitäten und den Kapazitäten, die nach vernünftigem Ermessen verfügbar gemacht werden können, sowie dem Umweltschutz Rechnung getragen wirdjw2019 jw2019
በስቶክሆልም የሚገኝ አንድ ታዋቂ የአካባቢ ጥበቃ ተቋም፣ በ2002 ባወጣው ዘገባ ላይ እንደገለጸው የኢኮኖሚውን እድገት ለመጠበቅ ሲባል በተፈጥሮ ላይ እየደረሰ ያለውን ጉዳት ቸል ማለት “የፕላኔቷን የአየር ንብረትና ሥነ ምህዳር በከፍተኛ ደረጃ ሊያቃውሱ የሚችሉ ክስተቶች” እንዲፈጠሩ ሊያደርግ ይችላል።
Das habe ich mir schon gedachtjw2019 jw2019
ከ66 በመቶ በላይ ወይም 2.5 ቢልዮን የሚሆኑት ደግሞ የአካባቢ ንጽሕና አገልግሎት አያገኙም።
Nunja, es gibt nicht darüber zu reden, oder?jw2019 jw2019
ኤላ ባለችበት ጉባኤ የሚገኝ የአካባቢ ሆስፒታል አገናኝ ኮሚቴ (HLC) ሊቀ መንበር የሆነ አንድ ሽማግሌ ለዶክተሮቹ ያለ ደም የሚካሄዱ በርካታ የሕክምና አሠራሮችን አስመልክተው የወጡ ጽሑፎችን ሰጣቸው።
Im Bezugszeitraum (#-UZ) erhöhte sich die Kapitalrendite (RoI), ausgedrückt in Prozent des Nettoumsatzes um # Prozentpunktejw2019 jw2019
ስለዚህ ሕይወትን ከእሳተ ገሞራ አደጋዎች ለማዳን የሚያስችሉት ቁልፍ ነገሮች ቮልኬኖሎጂስቶች በአደጋው መጠንና በእሳተ ገሞራ ሂደት ላይ የሚያደርጉትን ጥናትና ምርምር እንዲሁም የአካባቢ ባለ ሥልጣኖች አስቀድመው የሚሰጡትን የአደጋ ማስጠንቀቂያ ያካትታሉ።
Du kannst dich doch nicht einfach als Weihnachtsmann verkleidet durch irgendwelche Kamine krabbelnjw2019 jw2019
ሌላው ቀርቶ ጦርነትን ለመከላከል የሚደረጉት ጥረቶች እንኳ የአካባቢ ውድመትን የሚያስከትሉና ድህነትን የሚያባብሱ ሆነዋል።
Wohin gehst du?jw2019 jw2019
በ1933 የመታሰቢያውን በዓል ካከበርን በኋላ የአካባቢ የበላይ ተመልካች የነበረው ፖል ግሮስማን በጀርመን በማኅበሩ ሥራ ላይ እገዳ እንደተጣለ ነገረን።
alle Angaben und Anleitungen für Wartung, laufende bzw. periodische Überwachung, Regelung und Instandhaltungjw2019 jw2019
የተባበሩት መንግሥታት የአካባቢ ጥበቃ ፕሮግራም በ1972 ከተቋቋመ ወዲህ አንዳንድ መሻሻሎች ታይተዋል።
Packungsbeilage beachtenjw2019 jw2019
አንድ የአካባቢ የሕንፃ ሥራ ኮሚቴ ሊቀመንበር ምንም እንኳ የሚንቀሳቀሰው በተሽከርካሪ ወንበር ቢሆንም ለሁለት ተከታታይ ቀናት አካባቢውን አንድ በአንድ ተዘዋውሮ ተመልክቷል።
Du und Deine Mutterjw2019 jw2019
ነዳጅ ዘይት በማቃጠል የምንፈጥረው ካርቦን ዳይኦክሳይድ የምድራችን ሙቀት እየጨመረ እንዲሄድ ቢያደርግም አሁንም የአካባቢ ደኅንነትና የኢኮኖሚ ጥያቄዎች ውይይት የሚደረግባቸው የተነጣጠሉና የማይገናኙ ነገሮች እንደሆኑ ተደርጎ ነው።”
Gut gemachtjw2019 jw2019
እርግጥ ነው፤ የአካባቢ መበከልና ሌሎች ነገሮች የፈጠሩት ስጋትም አለ።
Position für Ramstein.:#- #- # Grad. Entfernungjw2019 jw2019
የተባበሩት መንግሥታት የአካባቢ ጥበቃ ፕሮግራም (UNEP) ሁኔታው ከቁጥጥር ውጭ ከመሆኑ በፊት እርምጃ እንዲወሰድ የሚያሳስብ አንድ ሰፊ ሪፖርት አውጥቶ ነበር።
Ein weiteres Problem stellt der große zeitliche Abstand zwischen dem Bezugszeitraum für die Aktualisierung des Graduierungsmechanismus und dem Zeitpunkt der effektiven Durchführung der Aktualisierung dar: so sind z.B. die Jahre #-# der Bezugszeitraum fürjw2019 jw2019
አንዳንድ የአካባቢ ጥበቃ ባለሞያዎች በአርክቲክና በአንታርክቲካ ያሉ ግግር በረዶዎች መጠናቸው እየቀነሰ መሄዱና የበረዶ ዐለቶች መሰባበራቸው የምድር ሙቀት እየጨመረ መምጣቱን የሚያሳይ ማስረጃ እንደሆነ ይናገራሉ።
Oh großer Zeus, Herrscher über alles, nimm Polydoros, Prinz von Trojajw2019 jw2019
የአየር ንብረት ለውጥና የአካባቢ መበላሸት
Bitte, Gott, ich will hier raus!jw2019 jw2019
180 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.