حَلّ oor Azerbeidjans
حَلَّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Azerbeidjans
həll etmək
لذلك قد يلزم منح التشجيع او حلّ بعض المشاكل.
Bunun nəticəsində ya təbliğçiləri ruhlandırmaq, ya da müəyyən problemləri həll etmək lazım gələ bilər.
çözmək
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
حل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Azerbeidjans
həll etmək
لذلك قد يلزم منح التشجيع او حلّ بعض المشاكل.
Bunun nəticəsində ya təbliğçiləri ruhlandırmaq, ya da müəyyən problemləri həll etmək lazım gələ bilər.
çözmək
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
مَن يشيرون بتفاؤل الى ملكوت الله بصفته الحل الوحيد لجميع مشاكل البشر؟
tam zamanlı işə bənzər hər hansı bir vəzifədə necəjw2019 jw2019
هل نصل الى حل يُرضينا كلنا؟
Küçələrdə qadın kimi gəzir, özümlə yola gedirəm.jw2019 jw2019
١٨ يَقُولُ راي بِخُصُوصِ زَوَاجِهِ ٱلسَّعِيدِ مُنْذُ ٥٠ سَنَةً: «لَمْ نُوَاجِهْ قَطُّ مُشْكِلَةً عَجَزْنَا عَنْ حَلِّهَا لِأَنَّنَا أَبْقَيْنَا يَهْوَهَ جُزْءًا مِنَ ‹ٱلْحَبْلِ ٱلْمَثْلُوثِ›».
Pis fikirləri yaxşıları ilə dəyişdirmək istəyirik.jw2019 jw2019
ما الحل لهذه المشكلة برأيك؟
və yenə də az qala bütün komandası kəşf etdik.jw2019 jw2019
والمشاجرات التي تجري من حين الى آخر والتي تشمل الدفع حلّ محلها اطلاق النيران والطعن الروتينيان.
qalaktika və ulduzları isə yalnız okeanda köpük olaraq;jw2019 jw2019
(عبرانيين ٩: ٢، ٣) لَاحِقًا، حَلَّ ٱلْهَيْكَلُ فِي أُورُشَلِيمَ مَحَلَّ ٱلْمَسْكَنِ.
Bu günlərdə bu görüşə verilən dramatik bir ad var; Uzaygemisi Dünya.jw2019 jw2019
حل الخلافات
insan irqi kimi təsəvvür edək.jw2019 jw2019
تقول: «ذات يوم، عندما كنتُ في غمرة اليأس، تحدَّث إليّ زوجان من الشهود حول الطريقة التي بها يمكن ان يساعدنا الكتاب المقدس على حلّ مشاكلنا.
+ 16 Axırda Əbuməlik İshaqa dedi: «Çıx get bizim aramızdan. Çünki sən bizdən qat-qat güclü olmusan».jw2019 jw2019
١٧ كانت طريقة يسوع في حلّ المشاكل مختلفة كل الاختلاف عن طريقة الفريسيين.
şagird işlərini gözdən keçirdiyinin,jw2019 jw2019
«كثيرون من الناس لا يثقون بمقدرة الرؤساء البشر على حل المشاكل.
və yaşadıqları yerlərdə belə divarlar görmək istəyənjw2019 jw2019
ولكن بدلا من اعتبارها مشكلة ساحقة واحدة، قد نتمكن من حل كلّ واحدة على حدة بتطبيق مبادئ الكتاب المقدس.
əhatəsində idim və bu təcrübə xasiyyətiminjw2019 jw2019
وَبِذلِكَ يَهْدِفُونَ إِلَى حَلِّ ٱلْمَسَائِلِ ٱلْمُتَعَلِّقَةِ بِحَاجَاتِ ٱلْجَمَاعَةِ عَلَى أَسَاسِ ٱلْمَبَادِئِ ٱلْإِلهِيَّةِ.
20 5 Həyatın böyük mə’nası varjw2019 jw2019
في البداية، قد تشعر ان عدم التعبير عن عواطفك لرفيقك هو الحل الانسب.
daha pozitiv təsir göstərməsi faktıjw2019 jw2019
عندما تعصف الرياح الهوجاء بسفينة الزواج، نادرا ما يكون التخلّي عن السفينة الحل الصائب، كما يوضحه الاختبار الآنف الذكر.
+ 13 Mən Beyteldə sənə görünən Allaham. + Orada daşın üstünə yağ töküb* mənə nəzir demişdin.jw2019 jw2019
ففي القرن الاول جرَّ البعض في كورنثوس اخوتهم الى المحاكم لحلّ مشاكل كان ينبغي ان يتمكنوا من حلها هم بأنفسهم.
17 İbram doxsan doqquz yaşında olanda Yehova ona görünüb dedi: «Mən Qadir Allaham.jw2019 jw2019
وها هو اخيرا يجد الحل، فيطلب ان يتكلم مع فرانك رايس.
geri dönür və mühərrikdən bu quşun qalıqları çıxır.jw2019 jw2019
بِكَلِمَاتٍ أُخْرَى، حَلَّ يَسُوعُ مَكَانَ آدَمَ.
bu şəkli görmək həqiqətən də çətin; bu sanki həyatın ortasında olmaq kimi.jw2019 jw2019
فباب «دليلك الى السعادة العائلية» الذي سيظهر اربع مرات في السنة سيعرض حالات من واقع الحياة تجسِّد المشاكل التي تنشأ في الدائرة العائلية، ويُظهِر كيف يمكن ان تساهم مبادئ الكتاب المقدس في حل هذه الصعوبات.
4 Qardaşları görəndə ki, ataları Yusifionlardan çox istəyir, ondan zəhlələri getdi və daha onunla mehriban danışa bilmədilər.jw2019 jw2019
يقول دارِن بيرغ ناظر البناء: «ساعدنا يهوه مرارا وتكرارا على حل مشاكل عويصة.
+ 23 Yaqubun əlləri qardaşı Eysin əlləri kimi tüklü olduğundan İshaq onu tanımadı.jw2019 jw2019
فينهض تلميذ ذكي — ولكن متمرد — ويدّعي ان طريقة الحلّ التي يعرضها المعلم خاطئة.
Binanın içindən və ya yer kürəsinin içindən keçərək bilərlər.jw2019 jw2019
مع ان شبنا طُرد من مركزه كوكيل، فقد سُمح له ان يستمر في خدمة الملك ككاتب ديوان عند الوكيل الذي حل محله.
Bu isə Efiopiyalı qız Birhandır,jw2019 jw2019
ففي بعض الاوقات، الصبر هو الحل الوحيد.
Bunu yarı-orbitdən uçaraq necə kifayət qədər etibarlı bir şəkildə -jw2019 jw2019
و لكن يجب ان ندرك ان العالم تغيَر تغيُراً جذرياً، وان المشاكل التي تواجهنا لا يمكن حلها من قِبَل امة واحدة بذاتها فقط.
Bu görünüşü bu məqsədlə aldıted2019 ted2019
وإذا اذا اردنا حل المشاكل وننظر إلى العالم حقاً بطريقة مختلفة، سواء إذا كان في الحكومه أو الأعمال الحرة أو المواضيع البيئية، وخلق فرص العمل، ونحن ربما يمكن التفكير في كيفية إعادة طرح تلك المشاكل وكما كل الأشياء وقد يكون صحيحاً.
Tropik çiçəklərin çoxu qırmızı olur,ted2019 ted2019
اما قطع العصا المدعوة «وحدة» فأشار الى حل رباط الاخوّة الذي جمع بين يهوذا وإسرائيل في السابق على اساس عبادتهم ليهوه.
planetlərin və həyatın təməl elementlərini olan silikon, karbon və dəmirijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.