معين oor Deens
معين
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
rombe
Rombe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مُعَيِّن
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
rhombe
rombe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
هل انتقلت هنا مع أصدقائك أم...
Du er bedre end en kvindeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
، عندما نصل إلى لوس أنجليس لن نبقى مع إبن عمي
I henhold til rammebestemmelserne fra # var de markedsområder i telesektoren, som var underlagt forhåndsregulering, fastsat i de relevante direktiver, men markederne var ikke afgrænset i overensstemmelse med konkurrencerettens principperopensubtitles2 opensubtitles2
فَقَدْ خَسِرَ مَعَ مُرُورِ ٱلْوَقْتِ أَمَانَتَهُ لِلهِ وَخَيَّبَ أَمَلَهُ.
Det er en total katastrofe!jw2019 jw2019
الوكـالة لديها قواعد صـارمة ضد الموظفين لحدوث ما مقتضى حدوثه مع بعضهما البعض
Jake, jeg er herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
٨ بواسطة راعيه الواحد، المسيح يسوع، يقطع يهوه مع خرافه المسمَّنة «عهد سلام.»
På Rådets vegnejw2019 jw2019
لقد كنت فقط قلقة بهذا الشأن ( عندما رأيتها مع ( شانا
under henvisning til tiltrædelsesakten af #, særlig artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ليلي هي كل ما املك لم يكونوا ليسمحوا لي بالتكلم معها
Er du blevet døv nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مع ولديّ اليوم
Opbevar ampullerne i den ydre kartonjw2019 jw2019
وشيَّد عمال هيرودس ميناء مذهلا لحوالي مئة سفينة، كما بنوا معبدا رائعا مع تمثال ضخم لعبادة الامبراطور.
Ja, Krusty?Jeg skal bruge dine fingeraftrykjw2019 jw2019
لكن درسي الدؤوب للكتاب المقدس ساعدني ان انمي صداقة حميمة مع يهوه، ابي يسوع.
Lejeboligerjw2019 jw2019
لذا افكر مع نفسي
Du lader den mistænkte smutteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يجب أن نتحدث معه هذا ليس الوقت المناسب
Jeres opmærksomhed, tak!opensubtitles2 opensubtitles2
مارس معي الحب
På lang sigt og på grundlag af en konsekvensanalyse med en grundig analyse af alternativer ud fra et økonomisk, operationelt og organisatorisk perspektiv og lovgivningsforslag fra Kommissionen bør der oprettes en forvaltningsmyndighed, der skal have ansvaret for disse opgaverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
٣) تسقط قطرة الماء على منحدر تلّ مع بلايين غيرها؛ فيندفع الماء منحدرا في جدول.(
Så vandt du snoren op, som en dreng vinder en dragesnorjw2019 jw2019
( رويا ) لديها مقابلة مع عضو الكونجرس ( ماكي ) مساء اليوم في مقرّ عملك.
Leder du efter den her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
، كما أخبرتك سابقاً ليس معي أي سلاح
Da anvendelse af to af NNRTIerne ikke viste sig at være gunstig med hensyn til effektivitet og sikkerhed, anbefales samtidig administration af efavirenz og en anden NNRTI ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فى الحقيقة, لماذا لا نقيم المراسم ونذهب مع الأولاد ؟
Også opført som Aonyx microdon eller Paraonyx microdonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خطاب ومناقشة مع الحضور مؤسسان على الكراس الخصوصي عدد ١٥ تموز (يوليو) ٢٠٠٣، الصفحة ٢٠.
Datasætidentifikatorjw2019 jw2019
حسناً ، اسمع ، قد تظنّ أنّي مجنونٌ ، ولكنني عازم على ايجاد امرأةٍ تودّ أن تكون معي لشخصيّتي وليس لما أملك.
Hos HIV-inficerede patienter med svær immuninsufficiens kan der ved påbegyndelse af antiretroviral kombinationsbehandling (CART) opstå en inflammatorisk reaktion på asymptomatiske eller residuale opportunistiske infektioner (se pktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهذا ما حدث مع مسيحيَّين اسمهما كريستينا وجوزيف. *
I alt # personer blev arresteretjw2019 jw2019
الآن ، لنفعل ذلك مع العدد 5 ، 5 = فقط 1x5 ، لذلك 5 هو عامل اساسي
Måleapparatet til kontrol af spændingen skal være tilstrækkelig nøjagtigt til dette formålQED QED
مَاذَا نَتَعَلَّمُ عَنْ تَأْدِيبِ يَهْوَهَ مِمَّا حَصَلَ مَعَ شَبْنَا؟
Det lyder som en god aftalejw2019 jw2019
١٣ بعدما سمعا خطابا في محفل دائري، ادرك اخ وأخته بالجسد ان عليهما صنع تعديلات تتعلق بالطريقة التي كانا يتعاملان بها مع والدتهما المفصولة منذ ست سنوات والتي تقيم في مكان آخر.
Formålet med denne beslutning er at opstille retningslinjer, der omfatter mål og prioriteter samt hovedlinjerne i de aktioner, der påtænkes gennemført for det transeuropæiske transportnetjw2019 jw2019
قل ، مع من كنت تتحدث عني على ذلك الهاتف ؟
Har du pms eller noget?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا أحلّق مع مارشال الفضاء
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen, hvilke foranstaltninger de har truffet med henblik på at opfylde den forpligtelse, der er fastsat i stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.