خام حديد
Eisenerz
خَام اَلْحَدِيد oor Duits
خَام اَلْحَدِيد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Eisenerz
فحم الكوك، خام الحديد، وحجر الكلس تتساقط في فرن عالٍ وتلتقي جدارا من اللهب والهواء المفرِط التسخين.
Koks, Eisenerz und Kalkstein treffen in einem Hochofen auf eine Wand von Flammen und sehr heißer Luft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
خام الحديد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Eisenerz
فحم الكوك، خام الحديد، وحجر الكلس تتساقط في فرن عالٍ وتلتقي جدارا من اللهب والهواء المفرِط التسخين.
Koks, Eisenerz und Kalkstein treffen in einem Hochofen auf eine Wand von Flammen und sehr heißer Luft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
فحم الكوك، خام الحديد، وحجر الكلس تتساقط في فرن عالٍ وتلتقي جدارا من اللهب والهواء المفرِط التسخين.
Tierstudien zur Untersuchung der Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnatale Entwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe Abschnittjw2019 jw2019
فقلت له: "كنت أتصور أن البرازيل أصبحت مزدهرة الآن بفضل ارتفاع أسعار النفط وخام الحديد...
Der Exekutivdirektor stellt dem Verwaltungsrat hierfür sämtliche zusätzlichen erforderlichen Angaben zur VerfügungProjectSyndicate ProjectSyndicate
لكن أنڠولا لا تزال تملك موارد نفطية غنية ومخزونا ضخما من الألماس وخام الحديد.
Was hat sie denn?jw2019 jw2019
وهنا كان ما يقدَّر بـ ١٥ مليون طن (٦,١٣ مليون طن متري) من خام الحديد المنخفض الرتبة.
Als würde das helfen.Ich kann sie über das ganze Feld riechenjw2019 jw2019
أستراليا , كمثال , تعتمد إعتماداَ كبيراَ على تصدير خام الحديد , الغاز الطبيعي للصين .
Liebe Gemeinde, wir begrüßen PastorKambune aus dem Krisengebiet Kongoted2019 ted2019
وفي هذا البلد الغني بالماس والذهب وخام الحديد والبوكسيت العالي الجودة (الذي يُستخرج منه الألمنيوم) يعيش اكثر من تسعة ملايين نسمة.
Interessierte werden aufgefordert, ihre Stellungnahmen innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union zu übermittelnjw2019 jw2019
ولكن شركات خام الحديد حصلت على مكاسب هائلة غير منتظرة نتيجة لارتفاع أسعار خام الحديد إلى عنان السماء (تضاعفت أسعاره تقريباً منذ عام 2007).
Die sind nicht echtProjectSyndicate ProjectSyndicate
فشركات الصلب على سبيل المثال تحتاج بشدة إلى التحوط ضد تقلبات أسعار خام الحديد، تماماً كما تحتاج شركات الطيران والمرافق إلى التحوط ضد التقلبات في أسعار النفط.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. November # über ein Fangverbot für Schwarzen Heilbutt im NAFO-Gebiet #LMNO für Schiffe unter der Flagge SpaniensProjectSyndicate ProjectSyndicate
ومع تراجع الاستثمار في الصين ــ التي تستهلك حالياً 60% من خام الحديد على مستوى العالم على سبيل المثال ــ فسوف تتضاءل شهية الصين للسلع الأساسية لا محالة.
Decks im Bereich von Winden und Pollern sowie Gangborde, Maschinenraumböden, Podeste, Treppen und die Pollerdeckel in den Gangborden müssen rutschsicher seinProjectSyndicate ProjectSyndicate
وعلى نحو مماثل، مع توقف مشاريع التعدين الكبيرة، كان لزاماً على الهند أن تلجأ إلى واردات أعلى من الفحم والحديد الخردة، في حين تضاءلت صادراتها من خام الحديد.
Es gibt kein alleiniges Prüfverfahren, das geeignet ist, alle Substanzen mit einer potentiellen Sensibilisierungswirkung auf die menschliche Haut hinreichend zu ermitteln, und das zudem für alle Substanzen relevant istProjectSyndicate ProjectSyndicate
وقد بُنيت «صنادل»، وهي قوارب خشبية ضيقة مكشوفة طولها نحو ٢٠ مترا وعرضها حوالي مترين، لنقل البضائع غير المعبأة، كالفحم، الكلس، حجر الكلس، الصلصال الصيني، خام الحديد، الآجُرّ، والدقيق.
Neben der Aufteilung der Zuständigkeiten ist zudem ihre Ausübung mittels einfacher Verfahren von Belang. Darauf werde ich zurückkommen.jw2019 jw2019
وهذا يعني أن الصين تحتاج إلى كميات أقل من خام الحديد وغير ذلك من المواد الخام التي تستوردها من أستراليا وأميركا الجنوبية وكميات أقل من معدات التصنيع المتخصصة التي تستوردها من ألمانيا واليابان.
Manchmal springt er nicht so schnell an, wie ein alter FordProjectSyndicate ProjectSyndicate
والواقع أن أستراليا على الرغم من موقعها البعيد النائي أصبحت مصدراً رئيسياً لخام الحديد، ولكن ليس الفولاذ، في حين أصبحت كوريا الجنوبية من أكبر مصدري الفولاذ برغم أنها لابد أن تستورد خام الحديد.
Das nächste Mal verliere ich ihn, wenn du keine Eile hastProjectSyndicate ProjectSyndicate
وعندما بُنيت قاعة ملكوت في توم پرايس، بلدة صغيرة لاستخراج خام الحديد، أعلنت الصفحة الاولى في الصحيفة المحلية: «نرحِّب ترحيبا حارا بالحرفيين والمعاونين المتطوعين المشتركين في الايام الثلاثة ‹للبناء السريع› لقاعة ملكوت شهود يهوه في توم پرايس.»
Man heiratet ein Mädchen nicht nur, weil es hübsch istjw2019 jw2019
صارت أمتراك، مصلحة سكك حديدية اميركية، تحت نقد قاسٍ مؤخَّرا بسبب ممارستها التخلُّص من البراز البشري الخام على الخطوط الحديدية للقُطُر.
Nicht so schnell, Leutnantjw2019 jw2019
. لابد أن يكون هناك البعض مع الحديد الخام
Wir dachten lange darüber nachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
، حـديد خـام ، أقوى من الصلب!
Keine Sorge, ich habe das Gegenmittel gefundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان يتم شحن المعدن الخام عبر السكك الحديدية إلى دولوث وتو هاربورس ثم تُحمل على السفن وتُنقل شرقاً عبر البحيرات العظمى.
November # zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten sowie zur Einführung einer Einfuhrlizenz- und Ursprungsbescheinigungsregelung für aus Drittländern eingeführten Knoblauch, insbesondere auf Artikel # AbsatzWikiMatrix WikiMatrix
والاكوام الضخمة من خَبَث المعادن التي تنقِّط المناظر الطبيعية قرب ميروِي القديمة تدل ان الشعب هناك عرف سرّ صهر الحديد الخام، وبدرجة كبيرة ايضا.
Bestandsbewirtschaftung in der Tiefseefischerei (Aussprachejw2019 jw2019
· وكان تقلب الأسعار مرتفع أيضاً بالنسبة للسلع الأساسية التي لا يتم تداولها في الأسواق الآجلة (النحاس والحديد والخام)، أو التي لا تشكل هذه الأسواق أهمية بالنسبة لها (الصلب والأرز)؛
Widgeon, verstau das restliche ÖI auf dem OrlopdeckProjectSyndicate ProjectSyndicate
على كلٍ .. لقد حصلت على كفايتي من المواد الخام التي يتواجد فيها الحديد ونقلتها معي الى لندن على القطار .. ولكن لاحقاً واجهت مشكلة اخرى .. كيف يمكنني ان احول هذه الصخور .. الى عناصر يمكن استخدامها في صناعة محمصة الخبز الكهربائية ؟
Frohe Weihnachten, Harryted2019 ted2019
وعلى نطاق أكثر اتساعا، فاقت الإمدادات من النحاس والألمونيوم والحديد والزنك الاستهلاك من هذه الخامات منذ عام 1946، وذلك نظراً لاكتشاف احتياطيات إضافية وتكنولوجيات جديدة لاستخراجها بطريقة اقتصادية.
Sieh dich anProjectSyndicate ProjectSyndicate
درايك، وهو قاطع تذاكر سابق في شبكة السكك الحديدية، الى حفر بئر عمقها ٢٢ مترا بواسطة محرك بخاري قديم، ليصل الى اول مخزون نفط خام يُكتشف قرب تيتسڤيل في پنسلڤانيا بالولايات المتحدة الاميركية.
Glaub mir, an meinen Gefühlen für dich..... und meiner Dankbarkeit für... deinen Schutz,..... damals und jetzt, ändert sich nichtsjw2019 jw2019
تقاط الضعف لم تتغير -- الحوائط و الأسقف لم تدعَّم جيداً عند الأعمدة -- هذا سقف معلَّق خارج المبنى -- المباني أحادية الإرتكاز، أو المباني الغير متماثلة، التي تهتز بعنف ثم تسقط، إستخدام خامات بناء رديئة، أسمنت غير كافي، طوب البناء متخلل، غير منضغط بما يكفي، حديد التسليح المستخدم أملس، حديد تسليح معرَّض للعوامل الجوية و أصابه الصدأ.
Landwirtschaftted2019 ted2019
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.