يوسف الرامي
Jozef van Arimathea
يوسفي oor Nederlands
يوسفي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
mandarijn
nl
De vrucht van een kleine citrusboom (Citrus reticulata), lijkend op de sinaasappel.
قال الطبيب إن لديه عقلاً في حجم اليوسفي
Volgens de dokter is z'n brein zo groot als'n mandarijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
يُوسُفِيّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
mandarijn
قال الطبيب إن لديه عقلاً في حجم اليوسفي
Volgens de dokter is z'n brein zo groot als'n mandarijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(دانيال ٧: ١-٣، ١٧) وفي حلم ايضا، اخبر الله يوسف الناصري، ابا يسوع بالتنبي، ان يهرب الى مصر مع زوجته وطفله.
Als ik wijn met je deel, steek je me maar aan met je ziektejw2019 jw2019
اما بعد هذه الحادثة، فيؤتى على ذكر ام يسوع وأولادها الآخرين دون يوسف.
Art. # quinquies. §jw2019 jw2019
(هو ١١:١) وهذه الاشارة الى الخروج كانت ايضا نبوة تمت عندما عاد يوسف ومريم من مصر مع يسوع بعد موت هيرودس واستقروا في الناصرة.
Je bent een gevaar voor passerend verkeerjw2019 jw2019
وعندما اتت مجاعة شديدة امتحن يوسف اخوته ليرى ما اذا اختبروا تغييرا للقلب.
normale beschikbaarheid van outillage, d.w.z. dat rekening moet worden gehouden met periodieke sluitingen, betaalde vakantiedagen, routineonderhoud en, waar van toepassing, de seizoengebonden beschikbaarheid van elektriciteitjw2019 jw2019
هاك بعض من ( اليوسفي )
Wat deed hij daar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
علّم يوسف يسوع مهنة تمكِّنه من إعالة نفسه.
Ze was een Lakers meisje en je kent mijn vaderjw2019 jw2019
فلم يقدِّما لا هي ولا يوسف الفقرَ حجةً.
sedert ten minste drie maanden tewerkgesteld zijn in de ondernemingjw2019 jw2019
وامتثالا لأمره، سافر يوسف مع زوجته مريم التي كان قد ثقل حملها الى بيت لحم التي تبعد عن الناصرة نحو ١٥٠ كيلومترا.
Een afgezwakte versie van Galileo is dus duidelijk niet aan de ordejw2019 jw2019
١٤-١٦ (أ) لِمَ كَانَ يُوسُفُ مِثَالًا يُحْتَذَى بِهِ مِنَ ٱلنَّاحِيَةِ ٱلْأَدَبِيَّةِ؟
Mondelinge stemverklaringenjw2019 jw2019
وَكَيْفَ لَهَا أَنْ تُقْنِعَ خَطِيبَهَا يُوسُفَ أَنَّهَا لَا تَزَالُ أَمِينَةً لَهُ؟
De leerling communiceert de beleving van geurenjw2019 jw2019
(تكوين ٣٩:٩) وَيُوسُفُ لَمْ يَقُلْ هذِهِ ٱلْكَلِمَاتِ لِإِرْضَاءِ عَائِلَتِهِ، إِذْ إِنَّهُ كَانَ بَعِيدًا عَنْهُمْ.
Ik waarschuw je, ik ben gewapend met een elfenzwaard!jw2019 jw2019
كما في المرة السابقة، امر يوسف ان يُعاد مال كل واحد الى كيسه (تك ٤٢:٢٥)، وطلب ايضا ان يوضع كأس الفضة الخاص به في كيس بنيامين.
Ik denk dat het gezelliger is, als we allemaal samen zijn als we opbrandenjw2019 jw2019
احد اسلاف يوسف ابي يسوع بالتبني. — مت ١: ١٥، ١٦.
De onbezonnen jaren zijn voorbijjw2019 jw2019
يغطي سفر التكوين فترة ٣٦٩,٢ سنة من التاريخ البشري تمتد من خلق الانسان الاول، آدم، الى موت يوسف بن يعقوب.
° § #, #°, b), wordt vervangen door wat volgtjw2019 jw2019
ينقصنى ثلاثة الألأف لكن مع يوسف وأنت
Zij vragen u zichzelf naar eer en geweten de volgende, zeer eenvoudige vraag te stellen: ?heb ik vertrouwen in de Commissie of niet" ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ب) كيف بارك يهوه يوسف على امانته؟
Ik moge u verzoeken mij te willen meedelen dat uw regering met het bovenstaande instemtjw2019 jw2019
تصبح زوجة يوسف
De ambtenaren worden benoemd volgens hun rangschikking bepaald door de punten behaald op het vergelijkend examen voor toelating tot de stage en op het examen voor vaste benoeming elk examen tellend voor vijftig percent van het totaaljw2019 jw2019
عصام بايزيدي, محمد جمال, يوسف الشهيبيEMAIL OF TRANSLATORS
Informatieverplichting van aanmeldende autoriteitenKDE40.1 KDE40.1
محمد يوسف موسى محمد يوسف موسى، فقيه مصري.
En het interesseert me dat u de term ' belemmering van gerechtigheid ' gebruiktWikiMatrix WikiMatrix
١٣ (أ) بأية طرائق يظهر اشخاص كثيرون انهم كاخوة يوسف العشرة من ابيه؟
Drie beste vriendenjw2019 jw2019
ثم يوجِّه كلامه الى يوسف قائلا: «بما ان الله عرَّفك كل هذا، فليس هناك فطين وحكيم مثلك.
Alvorens u dit geneesmiddel gaat gebruiken, moet u zorgen dat uw arts ervan op de hoogte is als ujw2019 jw2019
واحدة من بنات يوسف.
Heb gelezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
١٦ ان اللطف الحبي الذي اظهره بتوئيل، يوسف، وراعوث هو صفة بارزة كثيرا لأن ابراهيم، يعقوب، ونعمي لم يشكِّلوا عليهم ضغطا خارجيا.
De EDPS begrijpt dat het nodig is veel informatie te verzamelen, waaronder persoonsgegevens, zoals hierboven is aangegeven, maar benadrukt dat de opslag van die informatie en de bekendmaking daarvan aan derden aan strenge regels moeten worden gebondenjw2019 jw2019
كانت مريم مخطوبة للرجل التقي يوسف وقت حبلها.
Omdat hij van haar houdtjw2019 jw2019
يوسف خالد ) هذا يبقينا مشغولين )
Je weet totaal niks over meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.