تزويج oor Portugees
تزويج
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
casamento
عليك أن تبدأ في تزويج الرئيس ( آزاد ) الآن.
Sacerdote, você tem que conduzir o casamento do chefe Azad agora.
matrimônio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
casamento, matrimônio
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
إنها تُفَكِّر في تزويجي من ابنتها الصُّغرى، لذا تجد مائدتها تضمُّ أشهى الأصناف دائمًا.
Foram também realizados estudos adicionais com doses de # mg de irbesartan + # mg de hidroclorotiazidaLiterature Literature
لو رآني أبي الآن لما سارعَ بالكلام عن تزويجي ثانيةً.
Vamos lá.É dinheiro apenasLiterature Literature
ربما لا يحتاجني كما يعني تزويج والدته
Não foi culpa suaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتُظهر الاحافير شبها قويا لكلاب وادي نهر السِّند التي نتجت من تزويج الكلاب الأليفة بالذئاب الهندية.
Os controlos desligadosjw2019 jw2019
عليك أن تبدأ في تزويج الرئيس ( آزاد ) الآن.
Já foi há algum tempo, acho euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كِلاهما ذهب بالسيّارة إلى ( لاس فيغاس ) ، واحتسيا الكثير من الكحول ، وظنّا أنّه سيكون أمراً مُسلياً أخذ سيّارة أجرة إلى خدمة تزويج سريعة.
Eu vou- lhe dar " Amas selvagens. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, إنسوا أمر تزويج الناس وقوموا بتطليقهم من بعضهم
Me distrai ajudando a Lizzy com sua pipa--- Lindstrom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تريدين تزويج ابنك ؟
Dá um beijinho que melhoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تنوي تزويجها مرة اخرى ؟
Fartou- se da zona oesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في بلد يتم فيه تزويج الفتيات في ال12 من عمرهن!
Ela está sem truquested2019 ted2019
والتزويج بالاكراه طريقة اخرى تضيع بها الطفولة.
Dê- me.Isso é meu, você gajas!jw2019 jw2019
لماذا لا يريد أحد تزويج ابنته مني ؟
a definição de uma infra-estrutura de comunicação para cada tipo de intercâmbio de dados e informações entre veículos, entre o veículo e a infra-estrutura e entre infra-estruturasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لأن أبي مصراً على تزويجي من فتى هندي
Assim nunca mais chegamos a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تزويج الحيوانات هو علم تربية الماشية
Faz isto porquê, SraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كيف يمكنكَ تزويج هذان ؟
Depois de tudo que fiz por vocês, vocês traíram- me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لو كانت ( أوروبا ) تدعم " الفتى " لكانت زوّجته امرأة أقوى بدلاً من تزويجه نسيبة بصلة بعيدة لحاكم أفقر أرض في ( كريستاندوم )
E não se esqueça dos meus cigarrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تلتزم السلطة في مارس اذار وعند مرور الباخرة في لانكوفر في تزويجها لاحقاُ
O apartamento da Svetlana é do outro ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنني أنوي تزويج سيِّد (وينترفل) الجديد بالأميرة الهمجيَّة».
O detective da lojaLiterature Literature
( أهلي اقترحوا تزويج ( هينومي لكنها تحبك أنت
Faça o que puder, é só diversãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يحاول أن يلعب الجانب البريطاني من خلال تزويج حفيدته لأحد مؤيدي الملك
Legal, agora empurre o pé, como num aceleradorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً ، أشك بأن أنِسه ( بيريسفورد ) لديها الرغبه بتزوجي بدلاً من تزويجها.
Espere, eles pressentiram algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يعد تقليد »ڤاني - «Vani هو أكبر توضيح ممكن لذلك، فهو أحد تلك الأعراف الثقافية الموجود ببعض أجزاء باكستان، حيث يتم تزويج الفتيات قسرًا؛ كجزء من العقاب على جريمة كان قد ارتكبها أحد أفراد عائلتها من الذكور.
Perdemos mais um ratoWikiMatrix WikiMatrix
" وتعيّن عليه الآن أن يعقد سلاماً معهم ، لذا قرّر تزويجي من مركيتيّة "
Eu pareço suspeito, muitos acham.Especialmente, parado numa esquinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وإلا فإنهم سيحاولون تزويجه مرة أخرى
Tarde demais!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما المنفعة من تزويج الملك ابنة خائنٍ ميت؟».
Está você no fim de uma larga, larga caudaLiterature Literature
77 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.