زر حلوى الفراولة
gumb za jagodno testo
حلْوى oor Sloweens
حلْوى
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sloweens
bonbon
سيدتي ، بحق السماء ، أنا مجرد حلوى شوكولاتية!
Gospa, za Božjo voljo, sem le čokoladen bonbon.
cuker
و في حفلة المكتب بعيد الميلاد ، سمعت ( راجيش " كوثربالى ) يشير اليك عدة مرات ب " الحلوى السوداء
Oh in na službeni božični zabavi, sem slišal Rajesh Koothrappalija vas omenjati kot, " Rjavi cuker. "
cukerček
ثقي بي ايها الخباز هذه الفتاه ستكون حلوة حقاً
Verjemi mi, Gospod Pek, ta punca bo pravi cukerček.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
desert · poobedek · posladek · sladica · sladkarija · sladkorček · slaščica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
حَلْوَى
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sloweens
bonbon
سيدتي ، بحق السماء ، أنا مجرد حلوى شوكولاتية!
Gospa, za Božjo voljo, sem le čokoladen bonbon.
sladica
سأقولها عندما يحصل مرة أخرى إذا الحلوى وجيدة.
Bom, ko pride nazaj, če je sladica dobra.
sladkarija
كان لديها المجلات والحلوى في غضون دقائق من هناك.
Imela revije in sladkarije v nekaj minutah, da so tam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
حلوى
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sloweens
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ثمة شيئة بقالب الحلوى هذا لم يتفق معهم
Sovražnik napada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
البطاطا الحلوة ؟
predvideni delež mesnatosti (v odstotkihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهنالك ايضا كثيرون من الباعة الذين يجولون في الشوارع، كبائعي الـ قَهاوا، قهوة عربية حلوة، مضاف اليها تابل الزنجبيل.
Kmalu mu bom moral zaračunavati najemninojw2019 jw2019
هل سمعت أحدهم يذكر الحلوى ؟
Skupnost zagotovi, da lahko strokovnjaki iz zadevne države Efte v zvezi z zadevami, ki so za to državo pomembne, sodelujejo kot opazovalci v Odboru za carinski zakonik, ustanovljenem s členom #a Uredbe Sveta (EGS) št. #/# z dne #. oktobra # o carinskem zakoniku SkupnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد وضع قطعة الحلوى بين اسنانه بالفعل
Moja cena je # tisočOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومرة اخرى عندما يتذمَّرون من نقص اللحم والخبز، يزوِّدهم بالسلوى في المساء وبالمنّ الحلو المذاق، الذي كالندى على الارض، في الصباح.
Prilogo k Skupnemu stališču #/#/SZVP je treba ustrezno temu dopolniti –jw2019 jw2019
ان هذا النوع من الموز لذيذ جدا — حلو المذاق كالآيس كريم!
Izgleda kot gasilecjw2019 jw2019
والمصابون بالداء السكري يمكنهم أكل الحلوى، لكن عليهم ان يأخذوا بعين الاعتبار كمية السكر التي يتناولونها عندما يضعون برنامج نظامهم الغذائي.
Tam že # let živijo ljudje, ne tuja bitja.In nikoli se niso priteževali zaradi kakšnega bitjajw2019 jw2019
أجل, ماذا لو كنتَ في الواقع بداخل شاحنة مثلجات و بالخارج الحلوى و الزهور و العذارى ؟
Naše mesto so napadli velikanski pajkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سأعد " الحلوى " لهذه الليلة
Zagotoviti moramo, da bodo ženskam v kmetijstvu s tem, ko bomo zagotovili resnično podporo v obliki izobraževanja ali poklicnega svetovanja, na voljo možnosti za strokovni razvoj.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[اعرض الفيديو هل تحب ان تسمع اخبارا حلوة؟.]
Sopredsednica je sporočila imena naslednjih namestnikov: van den Berg (namestoBullmanna), Goebbels (namesto Rosatija) in Schröder (namesto Coelhajw2019 jw2019
أنّ (الحلوى المصاصة مجرمة خارجة عن القانون
Izvoz vozil za cestni promet se je zmanjšal za 51,3 %, izvoz avtomobilov pa za 59,4 %.opensubtitles2 opensubtitles2
كيف حلوي الليمون ؟
predstavljajo dejansko in zakonito opravljanje določenega poklica v državi članiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سوف أجلب لك شيء من الحلويات
Nimamo pojma, kdo jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
توضح احدى النساء: «كانت اياما حلوة».
Kar prenehaj s tem.To, da te ne želim ubiti pred očmi tvoje hčerke...... še ne pomeni, da bo paradiranje z njeno sliko prebudilo moje simpatijejw2019 jw2019
ليلة سعيدة وأحلام حلوة.
mednarodni prevoz potnikov iz točke dela B Priloge XOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعروض الحصاد أصبحت حلوى فقط
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكم لاءم طعم هذه الحلوى مذاق الشاي الذكي!
Zato je primerno, da se tako preventivno cepljenje odobri do #. julijajw2019 jw2019
ما أمر الحلوى ؟
Še manj zaželene besedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تُزيّنُ زهورُالاعشاب أرضيةَ الغابةَبينما يُعلنونَ عن وجود رحيقهم الحلوَ للحشراتِ الظَاهِرةِ حديثاً
Kaj pa je potem?opensubtitles2 opensubtitles2
جديّاً ، انك فعلا حلوة للتحدث بهذا الأمر.
Ona je miss ZD AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل سكَّنتم يوما ألما في حلقكم بدواء مستخرج من الأوكالبتوس، او ذقتم نوعا من الحلوى فيه عسل الأوكالبتوس؟
Pri naknadnih vrednotenjih je bilo mogoče upoštevati le tista, ki se nanašajo na projekte iz obdobja #–#, saj se v času revizije, ki jo je izvedlo Sodišče, izvajanje projektov iz obdobja #–# še ni končalo, zato naknadno vrednotenje še ni bilo opravljenojw2019 jw2019
أتريدين حلوى ؟
Potem pa premakni ritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أخبريه إن أحسن التصرف ستعطينه الحلوى
Sporazum, ki ga je s pogajanji dosegla Komisija, bi morale podpisati in začasno uporabljati Skupnost in države članice v skladu z veljavnim nacionalnim pravom in s pridržkom njegove morebitne poznejše sklenitveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.