مرحلة انتقالية
kalimtar
انتقال oor Albanees
انتقال
Vertalings in die woordeboek Arabies - Albanees
kalimtar
وقد يكون ذلك جملة تامة او حتى اضافة فكرة انتقالية معبَّر عنها بشكل اكمل.
Ky kalim mund të jetë një fjali e plotë ose edhe shtimi i një mendimi kalimtar, të shprehur në mënyrë më të plotë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وفي الانتقال من نقطة رئيسية الى اخرى يعطي التوقف الحضور فرصة التأمل.
Epo, le ta vulosim me një puthje dhe le t' i kthehemi punësjw2019 jw2019
ويُرى من الاشارات الى النسب الواردة في التكوين ١٢:٤؛ ٢١:٥؛ ٢٥:٢٦، ومن كلام يعقوب في التكوين ٤٧:٩، ان ٢١٥ سنة مرت بين سريان مفعول العهد الابراهيمي وانتقال يعقوب مع عائلته الى مصر.
Ndërkohë, koha sapo ka ardhur nga Meksiko Siti, e freskët sonte, tamalja e nxehtëjw2019 jw2019
كما أُجبرت على ترك منزلنا المريح والانتقال الى شقة صغيرة في منطقة غير آمنة».
Kur s`ka sukses, vetëm pengonjw2019 jw2019
ويمكنها أيضاً أن تبطئ انتقال الجينات.
Si është Kuba?ted2019 ted2019
هل يمكن ان تتطلّب هذه الوظيفة اخيرا الانتقال الى منطقة اخرى، ربما بعيدا عن الاصدقاء او العائلة؟
Shumë e dobëtjw2019 jw2019
لا أريد الإنتقال
A thua jam, Ben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صعوبة الانتقال من الظلمة الى النور
Nukdo të ndodhë më kurrëjw2019 jw2019
لقد اضطُّر اوريجانس الى الانتقال من مكان الى آخر هربا من مطارديه، لكن ذلك لم يجعله يتوانى في تعاليمه.
Ndonje restorant?jw2019 jw2019
بعدما كرزت كاثرين في المقاطعة ذاتها عدة سنوات، راحت تفكر في الانتقال الى منطقة يكون فيها الناس اكثر تجاوبا مع رسالة الملكوت.
Është një preference e njerëzvejw2019 jw2019
من الواضح اذًا ان قرار الانتقال الى بلد اجنبي هو قرار مهم — ولا يجب الاستخفاف به.
Mos lëviz që aty!jw2019 jw2019
العملية التي من خلالها يستطيع جزيء من خارج الخلية الانتقال إلى داخلها عبر الاستحواذ عليه في فقاعة أو حويصلة ثم تقوم الخلية بإدخاله.
Një ditë e pyeta atë për ëndrrat dhe shpresatted2019 ted2019
وبعدما صليت كثيرا الى يهوه، نمت لديّ تدريجيا الرغبة في الانتقال».
Shansi yt i funditjw2019 jw2019
وخلال ذلك الانتقال، يُفتّشون السجناء تفتيشا دقيقا، وإذا وجدوا مطبوعات كانوا يصادرونها.
Të them provoje? Lermë mua ta bëj?jw2019 jw2019
مثلا، هل يمكننا تبسيط حياتنا، ربما بالانتقال الى بيت اصغر او التخلص من اية ممتلكات مادية غير ضرورية؟ — متى ٦:٢٢.
E dua këtë vend të kyçurjw2019 jw2019
ومؤخرا، ازداد تشغيل الاولاد في اوروپا الشرقية والوسطى بعد الانتقال من الشيوعية الى الرأسمالية.
Nuk pasurohesh nga sistemi!I dehur ishe..... kur bëre marifetin tënd me bar codes!jw2019 jw2019
لقد اخبرونا ان منازل جميلة أُعدّت لنا وأنهم سيساعدوننا على الانتقال اليها.
Gjej dikë tjetërjw2019 jw2019
(متى ٢٨: ١٩، ٢٠) وغالبا ما يشمل العمل الارسالي التضحية بحياة مريحة في بلد غني والانتقال الى بلد فقير.
Cilin urdhër na është dashur ta kalojmë që ta meritojmë këtë?jw2019 jw2019
ومن الحكمة ان تزوروا المنطقة قبل ان تعتزموا الانتقال اليها بشكل نهائي.
Mundesh të më lejosh atje jashtëjw2019 jw2019
وبطريقة مماثلة اليوم، يقبل العديد من شهود يهوه تحدي الانتقال الى بلد آخر ليخدموا حيث الحاجة اعظم.
Je brënda në ndeshjejw2019 jw2019
كان خارون شخصا من الرعايا الفرس عاصر فترة انتقال الحكم من احشويروش الى ارتحشستا.
Thashë foleja?jw2019 jw2019
بعد انتقالي من ايندولا الى مدينة لوانشيا المجاورة، التقيت رفيقة مؤمنة اسمها جانيت، وتزوجنا في ايلول (سبتمبر) ١٩٣٤.
Ku e ke armën?jw2019 jw2019
وهكذا فإن انتقال الإشارات العصبيَّة هو كهربائي كيميائي في طبيعته.
Sidni, më vjen shumë keq për gjërat që thashëjw2019 jw2019
(تكوين ٤:٢٠) وكانت الخيام تُنصب بسهولة، ما سهّل على الساكنين فيها الانتقال من مكان الى آخر.
S' ma merrte mendja që do ta rrëkëlleje shoku!jw2019 jw2019
أعلنت جمهورية لاتفيا في نهاية الفترة الانتقالية، واستعادة الاستقلال الكامل في 21 أغسطس عام 1991 في أعقاب محاولة انقلاب فاشلة السوفياتي.
Dashuri, lidhje...... plakje, vdekjeWikiMatrix WikiMatrix
قد يدهشكم ان تعرفوا انه في القرون الاولى، بعد موت يسوع، كانت فكرة انتقال مريم الى السماء غير مألوفة تماما لتفكير المسيحيين.
E di pse nuk u ndame?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.