مُوقع - لم يتم التحقق منه
Signerad men inte verifierad
لمون oor Sweeds
لمون
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
citron
لم أتذكر إن كنت تريد مخلوط أو غير مخلوط لذا جلبت البعض احتياطًا
Kom inte ihåg om du tar citron, så jag tog med lite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
citron
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
في حال لم يظهر جهازك في القائمة، يُرجى الانتقال إلى تغيير كلمة مرور حسابك على Google.
Det finns åtgärder som, även om de har godkänts av rådet i ordförandeskapets slutsatser, inte kallas för sanktioner och samtidigt skiljer sig från de andra restriktiva åtgärderna som betecknas som Gusp-verktygsupport.google support.google
لم أكن بأفضل حالاتي
Så vi ses...?På genrepsmiddagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ماذا إن لم تأتي ؟
Sidan # skall innehålla följandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نحن نحاول ان نكتشف لم بدأت هنا
Sand Creek, i övermorgonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ثمة شيئة بقالب الحلوى هذا لم يتفق معهم
Det finns inga tecken på nedslag, så han slängdes nog i ute till havsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ورغم انني ادرك نظرة الله السامية الى جسم الانسان، لم يردعني ذلك عن ايذاء نفسي». — جنيفر، ٢٠ سنة.
Rådet har vid upprepade tillfällen fördömt alla former av intolerans baserad på religion och följer dessutom noga händelseutvecklingen på människorättsområdet.jw2019 jw2019
لم نختبئ ؟
Den här tillhör digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكنك تعلم ان بولس لم يستسلم لضعفاته، وكأنه لا يستطيع السيطرة على تصرفاته.
Utför den dynamiska provningenjw2019 jw2019
لم استطع المخاطرة بذبح قومي
Hur många böter betalar du i dag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم يكن لدينا المال من اجل تذاكر السكة الحديدية، لذلك سافرنا عبر كندا ليونا وأنا بصحبة فتاتين اخريين، بايقاف السيارات المارة، الى مونتريال، كيبك.
Angående: Asbestrelaterade sjukdomarjw2019 jw2019
لم نتقرب أنا و ( روندا ) بهذا القدر من قبل! ولم يسعني الانتظار لأشارك هذا الحب
Jag är okej, jag är okejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكيف لم أعلم شيئا عنه حتى الآن ؟
En telefonsvarareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم يكن يوجد آنذاك سوى بقايا من المتاهة، ونادرا ما تأتي الكتب السياحية اليوم على ذكرها.
Trevligt att träffasjw2019 jw2019
لم لا تأتي اذا وتري شقي الجديدة ؟
Att få tillgång till finansiering på mellan # (# euro) och # miljoner pund (#,# miljoner euro) är avgörande för att många små verksamheter skall kunna överleva och frodasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لمْ أقم بإعدادكَ بالصورة الكافية
Förbättring av företagsklimatet för små och medelstora företagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( ويز ) ، لمَ هاتفتني ؟
Kommittén får vid behov kalla EU:s operationschef och/eller befälhavaren över EU-styrkan till sina mötenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم تعلمي أنه يُمسك بالشريط ؟
Och var positivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً ، قل ما شئت ، ولكن هذا ليس السبب في أنّه لم يأخذ أجرة
Jag har läget under kontrollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فِي بَعْضِ ٱلْحَضَارَاتِ، مِنْ قِلَّةِ ٱلْأَدَبِ مُخَاطَبَةُ شَخْصٍ أَكْبَرَ سِنًّا بِٱسْمِهِ، مَا لَمْ يَأْذَنْ هُوَ بِذلِكَ.
Isbergen blir svårare att se utan brottsjöarjw2019 jw2019
ظابطا المراقبه لم يرو أحد يدخل
Jag har läget under kontrollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم أكن أفكر بوضوح في البداية
Dessa kan innebära förlust av fett från ben, armar och ansikte, ökad fettmängd i buken (magen) och andra inre organ, förstoring av brösten och fettansamling i nacken (buffelpuckelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن كما يذكر الاختصاصي في العلوم السلوكيّة روبرت پلومِن، «لم يحدِّد [الباحثون] إلّا منطقة صِبغيّة، وليس موَرِّثة مسؤولة عن العجز في القراءة.»
I de fall då exportförsäljningen till unionen skedde genom närstående handelsföretag utanför unionen fastställdes exportpriset i enlighet med artikel #.# i grundförordningen på grundval av de priser som faktiskt betalades eller skulle betalas för produkten när den såldes av de närstående handelsföretagen till en oberoende köpare i unionenjw2019 jw2019
روس و أنا لم نُرى مطلقاً سوياً
EXPORTLICENSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكننا لم نجد مكانا نقيم فيه، لذا نصبنا خيمة في مكان مكشوف في مزرعة شخص مهتم.
Vid beräkning av tullskulden som skall återkrävas eller den resterande tullskulden som skall återkrävas skall räntan medräknas från och med datumet för varans övergång till fri omsättning till och med inkasseringenjw2019 jw2019
وفي الواقع، لم يكن لديَّ اصدقاء مخلصون حتى سنة تخرُّجي من المدرسة عندما التقيت واين، وهو مراهق قوي العضلات اسود الشعر.
Om den behöriga institutionen i fall som avses i förordningens artikel # eller # anser att olycksfallet eller sjukdomen inte omfattas av lagstiftningen omolycksfall i arbetet eller arbetssjukdomar, skall den omedelbart underrätta den institution på bosättnings-eller vistelseorten, som har beviljat vårdförmånerna, om dettajw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.