شَوْكَة oor Tagalog
شَوْكَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
tinedor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
شوكة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
tinidor
[ tinidór ]
حتى ان البعض ينسبون الى البيزنطيين شيوع استعمال شُوَك المائدة لتناول الطعام.
Ipinatutungkol pa ng iba sa mga Byzantine ang pagpapauso ng paggamit ng tinidor sa hapag kainan.
Tinidor
حتى ان البعض ينسبون الى البيزنطيين شيوع استعمال شُوَك المائدة لتناول الطعام.
Ipinatutungkol pa ng iba sa mga Byzantine ang pagpapauso ng paggamit ng tinidor sa hapag kainan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
هذه العظام موضوعة احداها فوق الاخرى وتشكِّل نفقا عموديا، القناة الشوكية، يمتد عبره النخاع الشوكي.
Tingnan ang HUDISYAL NA PASIYA.jw2019 jw2019
وكان العلماء قد لاقوا، في دراسات مشابهة، نجاحا جزئيا في اعادة تجديد عمل الاعصاب في نخاع شوكي متضرر وفي معالجة اعراض داء پاركنسون.
Mahal namin kayo bilang mga kapatid.jw2019 jw2019
وهذه الاصوات تضفي مزيدا من الجمال على شجرة الشوك الصافر وتجعلها فريدة في بابها.
Habang lumalaki si Jesus, sumulong siya “sa lingap ng Diyos at ng mga tao.”jw2019 jw2019
كما ان الرسول بولس صلّى طلبا للراحة من مشكلة وصفها بأنها «شوكة في الجسد».
“Aaminin ko na nahuhumaling ako sa inyong mga magasin.jw2019 jw2019
ويسقط زرع آخر ايضا على الشوك الذي يخنق النبات عندما يطلع.
Biglang lumitaw sa kalangitan ang mga palatandaan ng Kanyang pagsilang.jw2019 jw2019
على ارض شعبي يطلع شوك وحسك حتى في كل بيوت الفرح من المدينة المبتهجة».
Mga kapatid ko, idinaragdag koang aking pagbati sa inyo sa malaking pandaigdigang kumperensyang ito ng Simbahan.jw2019 jw2019
وهذا الاهتمام المتجدِّد بالآداب يُبرزه تكاثر الكتب، الكُتَيِّبات، اعمدة النصائح، وبرامج المقابلات التلفزيونية التي تبحث في كل شيء، من أية شوكة للاكل يجب استعمالها في عشاء رسمي الى كيفية مخاطبة شخص ما في العلاقات الاجتماعية والعائلية الحاضرة المعقَّدة والمتبدِّلة على نحو سريع.
+ Sa ibabaw ng parang ay mabubuwal ka.jw2019 jw2019
فالدم المجفف، العظم المطحون، ومسحوق اللحم، او العلف الذي يحتوي على الامعاء المهرومة، النخاع الشوكي، الدماغ، وأعضاء داخلية اخرى، كالپنكرياس، الرُّغامى، والكلى، تُستعمل عادة للمحافظة على الموارد، زيادة الارباح، وتسريع نمو الحيوان.
Napagtamnan din ito ng mga butil.—Ihambing ang Deu 23:3, 4.jw2019 jw2019
وقد كان على هؤلاء ان يدوروا بعرباتهم سبع مرات حول الشوكة التي تتوسطه.
Sa quantum mechanics, gaya ng alam na natin, mayroon dark energy at dark matter.WikiMatrix WikiMatrix
(هوشع ٢: ٢، ٥) لذلك قال يهوه: «هأنذا أضع الشوك في طريقها.
+ Nang maglaon ay huminto ang salot.jw2019 jw2019
يقول عالِم النبات كيليان رودن انه في كل ارجاء منطقة بُرِّن «تنمو النباتات النادرة والرائعة الجمال بوفرة تمتاز بها عادة ازهار المرغريتا والشوك».
(Apo 2:10, 11) Ang mga ito, na maghaharing kasama ni Kristo, ay tatanggap ng imortalidad (kawalang-kamatayan) at ng kawalang-kasiraan at sa gayo’y hindi sila saklaw ng “awtoridad” ng ikalawang kamatayan.—1Co 15:50-54; Apo 20:6; ihambingang Ju 8:51.jw2019 jw2019
تقول ١ كورنثوس ١٥:٥٦: «الشوكة التي تنتج الموت هي الخطية».
Binalangkas ni Jehova ang mga kuwalipikasyon para sa mga kabilang sa linya ng pamilya ni Aaron na maglilingkod sa altar ng Diyos.jw2019 jw2019
ويغرز الجنود تاجا من شوك في رأسه.
Mga karamihan na hiwalay sa Diyos.jw2019 jw2019
وأما الزرع الذي سقط بين الشوك، يتابع يسوع، فهذا يشير الى الناس الذين سمعوا الكلمة.
Medyo namumukhaan ko siya, pero hindi ko matandaan kung saan ko siya nakita.jw2019 jw2019
(تكوين ٣:٧) فكانت الاقمصة الجلدية ستدوم اكثر وتمنحهما حماية اكثر من الشوك والحسك والاشياء المؤذية الاخرى خارج جنة عدن.
+ 16 Natitisod sila nang maramihan.jw2019 jw2019
٢٢ لذلك مهما كانت الشوكة في جسدنا التي تؤلمنا اليوم، فلنستمر في العيش معها.
Kung gayon, anuman ang pangmalas dito ng mga taong tapat noong una, nililinaw ng Kristiyanong Kasulatan na ang ipinangakong ‘binhi ng babae’ ay kailangang nakahihigit sa tao para ‘masugatan niya sa ulo’ ang espirituwal na kaaway at anghel, ang Diyablo.jw2019 jw2019
ويكون لكل شخص شوكة الفوندو الطويلة اليد، وصحن وشوكة العشاء.
Nakatingin sa dalawang katauhang ito, maging si Joseph ay hindi kilala kung sino Sila—dahil hindi pa niya nasaksihan at nalaman ang tunay na katangian ng Diyos at ni Cristo.jw2019 jw2019
وهنالك سكاكين، شوك، وملاعق پلاستيكية، كلها ترمى في القمامة بعد استعمال واحد.
Aalisin ang isa na orihinal na nagpapangyari ng kamatayan.jw2019 jw2019
وفيما ينتقل الڤيروس الى الدماغ ومنه الى النخاع الشوكي، تظهر على المريض الاعراض الاولى للمرض، كالحمى والتعب والصداع والتقيُّؤ وتيبُّس العنق، بالاضافة الى آلام في الاطراف.
Ganitung-ganito ang ginawa ni Saul bago siya naging isang Kristiyano, nang labanan niya ang mga tagasunod ni Jesu-Kristo, na sinusuportahan ng Diyos na Jehova.—Gaw 26:14; ihambing ang Gaw 5:38, 39.jw2019 jw2019
فيضعون تاجًا من الشوك على رأسه وينحنون امامه ليسخروا منه.
(Gaw 9:3-8; 22:6-11) Sinasabi ng ulat sa Gawa 9:7 na ang mga lalaking kasama ni Saul ay nakarinig ng “tinig” (AS-Tg, BSP, MB, NPV) o ng “tunog ng isang tinig.”jw2019 jw2019
* وتخبر وينِّيپيڠ فري پرس ان «العلاجات تتراوح بين التنبيه الكهربائي ومُحصِرات بيتا beta blockers، وبين استعمال منبِّهات فوق الجافية epidural stimulators (حيث يُزرع مسرى كهربائي في النخاع الشوكي لتنبيه المنطقة المصابة) وحصر الاعصاب الوُدِّيّة بالحقن.»
Kung dadalaw tayo sa ibang araw o oras, baka matagpuan natin sila.jw2019 jw2019
+ ٥٦ اَلشَّوْكَةُ+ ٱلَّتِي تُنْتِجُ ٱلْمَوْتَ هِيَ ٱلْخَطِيَّةُ، أَمَّا قُوَّةُ ٱلْخَطِيَّةِ فَهِيَ ٱلشَّرِيعَةُ.
Si Herodes, bagaman napighati, “ay nag-utos na ibigay iyon dahil sa kaniyang mga sumpa at dahil doon sa mga nakahilig na kasama niya; at nagsugo siya at pinapugutan ng ulo si Juan sa bilangguan.jw2019 jw2019
صلّى بولس عدة مرات لأجل «شوكة في الجسد» عانى منها، والتي ربما كانت مشكلة جسدية.
Sa talaan ng angkan ng 1 Cronica (3:19, 20) ay binabanggit ang mga pangalan ng pitong anak na lalaki ni Zerubabel (sina Mesulam, Hananias, Hasuba, Ohel,Berekias, Hasadias, Jusab-hesed) at isang anak na babae (si Selomit).jw2019 jw2019
٢٣ «وَيَكُونُ فِي ذٰلِكَ ٱلْيَوْمِ أَنَّ كُلَّ مَكَانٍ كَانَ فِيهِ أَلْفُ كَرْمَةٍ بِأَلْفٍ مِنَ ٱلْفِضَّةِ،+ يَصِيرُ لِلشَّوْكِ وَٱلْعُشْبِ.
Kasakdalan ng Kautusang Mosaiko.jw2019 jw2019
(٢ تيموثاوس ٢:١٢؛ ٤:١٨) ولم يكن بإمكان اية شوكة، مهما كانت مؤلمة، ان تجعل غيرته تخبو.
Binabanggit ng Levitico 15:2: “Kung ang sinumang lalaki ay may agas mula sa kaniyang ari [sa literal, “kaniyang laman”], ang kaniyang agas ay marumi.”—Ihambing ang Gen 17:11; Exo 28:42; Efe 2:11; Col 2:13.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.