здравейте oor Amharies
здравейте
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Amharies
ሰላም
Докато тичат към тях, Исус ги среща и им казва: „Здравейте!“
መንገድ ላይ እያሉ ኢየሱስ አገኛቸውና “ሰላም ለእናንተ ይሁን!”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Здравей.
መንፈስ ቅዱስ ከክፋት በተቃራኒ እንደሚያጠነክረን ሁሉ፣ በእውነት እና ውሸት መካከል እንድንለይ ኃይልንም ይሰጠናል።tatoeba tatoeba
2 Малко след като се помолила, тя чула някой да казва: „Здравей, Лана, какво правиш тук?“
የኢየሱስ ክርስቶስ መለኮታዊ ተልዕኮ፥ ምሳሌjw2019 jw2019
Бихме могли да кажем например: „Здравейте.
ያ ከሆነ፣ በግ ለዚህ መለኮታዊ እርዳታ ብቁ ለመሆን ምን ማድረግ አለበት?jw2019 jw2019
Можех да си представя как стоя там безпомощен, докато другите се спускат елегантно, извиквайки радостно: „Здравейте, брат Ухтдорф!”
የእርሱ መምጣት ሀሳብ ነፍሴን ያነሳሳዋል።LDS LDS
Дори можете само да кажете „здравей“ и да им се усмихнете.
እኛም የገና መንፈስን፣ እንዲሁም የክርስቶስ መንፈስን፣ በአዲስ እናግኝ።LDS LDS
Например, общоприет поздрав на езика гуджарати е ‘Кемчо’, което означава просто „Здравей“.
የቃል ኪዳን ጠባቂ በመሆንህ በአንተ ኩራት ይሰማኛል!jw2019 jw2019
ПОВЕЧЕ от 500 години след като Даниил пророкувал, Божият ангел Гавриил се явил на една млада девица на име Мария, която била потомка на цар Давид, и ѝ казал: „Здравей, благословена жено!
የትኞቹን ቤተክርስቲያኖች አባል መሆን እንደሚገባው ለመጠየቅ ወደ ቅዱስ ጥሻ የተሸሸገውን ወጣት ልጅ ጠይቁት።jw2019 jw2019
Той я поздравил с думите: „Здравей, благословена жено! Йехова е с тебе!“
ከጎኑ ቆሞ የነበረ አንድ የኋለኛው ቀን ቅዱሳን እርዳታ አቅራቢ ፈገግ ብሎ ምንም ምስጋና እንደማይፈልግ ለመግለፅ ትከሻዎቹን ከፍ አረገ።jw2019 jw2019
Спомни си, че когато я поздравил, ангел Гавриил казал: „Здравей, благодатна! Господ [Йехова — NW] е с тебе.“
ምክንያታዊ ድምጾችjw2019 jw2019
Докато тичат към тях, Исус ги среща и им казва: „Здравейте!“
የሰባዎች አመራር አባልjw2019 jw2019
Това се обсъжда в „Стражева кула“ от 15 септември 1981 г. на 25 страница: „Да кажеш просто „Здравей“ на някого, може да бъде първата стъпка, която да прерасне в разговор или дори в приятелство.
ለዛም ነው አንዳንድ ማስታወቂያዎች፤ የጥርስ መፋቂያ ታዋቂውን ምርት ካልገዛን፣ ወይም በድብቅ መልክት የቁርስ ምግባቸውን ካልገዛን የስቃይ ህይወት የምንመራ፤ እና ሳንደሰት ብቻችንን የምንሞት የሚያስመስል የስውር መልክት የሚያስተላልፉት።jw2019 jw2019
„ЗДРАВЕЙ благодатна! Господ [Йехова — NW] е с тебе.“
የዳቦ ጸሎትjw2019 jw2019
„Понякога се притесняваш да се приближиш към дадена група от хора — казва 19–годишната Лиз, — но ако просто отидеш при един от тях и му кажеш ‘Здравей’, веднага ставаш част от групата.“
ከዛ በርኒስ ባትረዳት ኖሮ መጨረስ የምትችላቸውን በዙ ቁራጮችን የመጨረሱ እድል አምልጧት ወደ ራሷ ማሽን ተመለሰች።jw2019 jw2019
Докато влизала забързано, един брат ѝ се усмихнал и казал: „Здравей!
ለመሄድ ሲቆም፣ ወጣቱ ላንዶንን እንዲህ ጠየቀው፣ “የት ነበር ሚስዎንህን ያገለገልከው?”jw2019 jw2019
Един ангел се появил пред нея и ѝ казал: „Здравей, благословена жено! Йехова е с тебе!“
በዚህም የእርሱ መንፈስ ሁልጊዜ እንዲኖራቸው ትባርከውና ትቀድሰው ዘንድ በልጅህ በኢየሱስ ክርስቶስ ስም እንጠይቅሃለን።jw2019 jw2019
„Здравей!“ — отговаряш ти.
ነቢዩ በ 2017 (እ. አ. አ) መናገሩ ለምንድን ነው አስፈላጊ የሆነው?jw2019 jw2019
Но тя настояваше, затова взех телефона и се представих: „Здравейте, Робисън е.“
በጌታ ፊት ራሳችንን ብናቀርብ እና እንዲያስተምረን ብንጠይ፣ የእርሱ ሀይል ለማግኘት ምን ማድረግ እንዳለብን ያሳየናል።jw2019 jw2019
Той се обърнал към нея с думите: „Здравей, благословена жено! Йехова е с тебе!“
አዳኝ ለአይሁዶች እና ለኔፊያውያን የሚቀጥለውን አስተማረ፥jw2019 jw2019
Можем да кажем: „Здравейте.
በነኚህ የህክምና አመታት፣ በዋርድ ውስጥ ያሉ ልጆቻቸው ከቤት ለቀው የወጡ አባላትን ጋር ሳምንታዊ ስብሰባዎችን እንዲያደርግ እና በነሱ ላይ ሀላፊነት እንዲኖረው ጥሪን ተቀበለ፣ አንዳንዶች ባላቸው የሞተባቸው ነበሩ።jw2019 jw2019
Но един ден той ми изпрати следното съобщение: ‘Здравей, красавице!
ያም ድል ለእያንዳንዳችን የሚገኘው ከሁለት ሺህ አመታት በፊት በዚህ ሳምንት በኢየሩሳሌም በነበረው ድርጊት ምክንያት ነው።jw2019 jw2019
Някои казват: „Здравейте.
የብርታትና የልግስና- የክርስቶስ ንፁህ ፍቅር ተአምር ለብዙ ዓመታት በመላው ዓለም እንደገና ተደገመ።jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.