Епикур oor Duits
Епикур
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Epikur
Има и един цитат на Епикур за страха от смъртта...
Und dann gibt es dieses Zitat von Epikur über Furchtlosigkeit vor dem Tod.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Основните сортове и приблизителният им дял на пазара понастоящем са Епикур (8 %), Казабланка (40 %), Айл ъв Юра (12 %) и Марис Пиър (40 %).
Den Teilnehmern wird jedoch dringend empfohlen, eine solche Vereinbarung und ihren Nutzen in Erwägung zu ziehen und gegebenenfalls eine Vereinbarung zu schließenEurlex2019 Eurlex2019
За философа Епикур (341–270 г. пр.н.е.) се казва, че вярвал, че ‘боговете са твърде далеч, за да могат да ти причинят добро или лошо’.
Abmessungen des Zentralachsanhängersjw2019 jw2019
Гръцкият философ Епикур бил на мнение, че сме в състояние да направим това.
Anhang I wird wie folgt geändertted2019 ted2019
Основава философска школа, известна под името „Градината на Епикур“, на входа на която стоял надписът: „Гостенино, тук ще прекараш добре времето си; тук е върховното благо – удоволствието“.
betont, dass es einer dezentralisierten Staatsführung bedarf, wie sie im Umfassenden Vorschlag vorgesehen ist; hebt hervor, dass die Dezentralisierung nicht nur im Interesse der serbischen Volksgruppe ist, sondern allen Bürgern des Kosovo zugute kommen wird, weil sie eine transparentere Staatsführung und mehr Bürgernähe herbeiführtWikiMatrix WikiMatrix
Според Епикур, боговете не били създали вселената и животът възникнал по случайност.
Marine Harvest Bolga AS, N-# Bolga, Norwegenjw2019 jw2019
Сред онези, които отказват да вярват в личното безсмъртие, са известните древни философи Аристотел и Епикур, лекарят Хипократ, шотландският философ Дейвид Хюм, арабският учен Авероес и първият министър– председател на Индия след получаването на независимост — Джавахарлал Неру.
Sie wussten nicht, was sie trafjw2019 jw2019
Епикур се завръща в Атина.
Ähm... ich weiß noch nichtWikiMatrix WikiMatrix
За да помогне на хората да преодолеят страха от божествата и от смъртта, Епикур поучавал, че боговете не се интересуват от човечеството и не се намесват в човешките дела.
Junge, ich muss noch viel lernenjw2019 jw2019
Има и един цитат на Епикур за страха от смъртта...
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller bzw. die in ihrem Namen handelnden Vertreter aufgefordert, innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b) Ziffer i) gesetzten Frist mit der Kommission Kontakt aufzunehmen und folgende Angaben zu ihren Unternehmen in der unter Nummer # vorgegebenen Form zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй като му липсвала „радостта от Йехова“, Епикур нарекъл живота „горчив дар“.
Treiben Sie Ihr Vieh zusammen und stehen Sie Wachejw2019 jw2019
Много е вероятно някои от тези християни в Коринт да са общували с епикурейците, последователите на гръцкия философ Епикур.
Flachsfarben, weich Ich will sie bis da unten, Haarejw2019 jw2019
Диоген Лаерций ни е предал... мислите на гръцкия философ Епикур за смъртта.
Bei seinem gestrigen Staatsbesuch in Georgien hat Präsident Bush Freiheit und Demokratie in allen Teilen der kommunistischen Welt gefordert.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава защо философията на Епикур била опасна за един християнин?
Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesenjw2019 jw2019
Според сведенията древногръцкият философ Епикур смятал, че ‘боговете са твърде далече, за да ти помогнат или да ти навредят’.
Produkte, die vom Hersteller für die Eigenanwendung, d. h. die Anwendung in einer häuslichen Umgebung, bestimmt sind, müssen den gleichen GTS-Anforderungen hinsichtlich Sensitivität und Spezifität genügen wie entsprechende Produkte für die Anwendung in einem professionellen Umfeldjw2019 jw2019
Има по-малки планети, има и големи планети, дори във времето на Епикур, и, разбира се, на Коперник и неговите последователи.
In jedem Fall müssen dieBehälterted2019 ted2019
Може би най– опасният елемент във философията на Епикур бил и най– прикрит.
Keinen Sinn für Humorjw2019 jw2019
Или по-скоро изучаването на физиката го накланяше да каже „да“ по примера на великия Епикур.
Das ist ganz sicher unsere Aufmerksamkeit wertLiterature Literature
Сред онези, които вярват в същото, са най– различни хора, например, известните древни философи Аристотел и Епикур, лекарят Хипократ, шотландският философ Дейвид Хюм, арабският учен Авероес и първият министър– председател на Индия след получаването на независимост Джавахарлал Неру.
Ich werde mir diesen Namen merkenjw2019 jw2019
Епикур и последователите му отбягвали политиката.
Die Sitzungen aller Fachausschüsse der Kommission müssen für die Öffentlichkeit zugängig sein.WikiMatrix WikiMatrix
Нека разгледаме по– отблизо ученията на Епикур.
Bob Krantz, Herzinfarktjw2019 jw2019
Епикур учел, че боговете не се интересуват от хората
Du würdest deine heiligen Rechte aufgeben für dieses Balg, das du kaum kennst?jw2019 jw2019
Епикур поучавал още, че не може да има живот след смъртта.
Kadett Locarno kommt in Sichtjw2019 jw2019
Епикур казал, че душата всъщност има тегло и затова тя е безкрайно малко тяло.
Was ist, Hyoei?jw2019 jw2019
Затова Епикур бил против тайното вършене на грях, за да се избегне страхът от изобличението, който бил ясна заплаха за настоящото щастие.
Übergangsbestimmungjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.