вечна слава
ewiger Ruhm
вечно oor Duits
вечно
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
auf ewig
Това ще те нарани повече, отколкото мен, може да продължавам вечно.
Das tut dir mehr weh als mir, weshalb ich damit auf ewig weitermachen kann.
dauernd
Да си замълчиш, с надеждата, че този миг ще трае вечно.
Einfach innehalten und hoffen, dass er ein Leben lang dauern wird.
ewig
Аз вечно ще съм жив.
Ich werde ewig leben.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ewiglich · für immer · immer · ständig · äonenlang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вие сте чеда на Бог, Вечния Отец и можете да станете като Него6, ако имате вяра в Неговия Син, покаете се, приемете обредите, получите Светия Дух и устоите до края7.
Hoffentlich wird Ihr Freund, Mr. Grimes, eine Lösung findenLDS LDS
Трябва да работим заедно да мотивираме подрастващото поколение и да им помогнем да постигнат божествения си потенциал като наследници на вечен живот.
Quantico will die Handhabung der Sache der taktischen Abteilung übertragenLDS LDS
Сто години по-късно, семейната домашна вечер продължава да ни помага да изграждаме семейства, които да траят вечно.
Damit die Wirksamkeit der in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen gewährleistet ist, sollte diese Verordnung am Tag ihrer Veröffentlichung in Kraft tretenLDS LDS
На олтарите в тях ние коленичим пред Бог, нашия Създател, и получаваме обещанието за Неговите вечни благословии.
Bild anzeigenLDS LDS
Дано ти и твоето семейство сте сред онези, които ще получат вечните благословии, които Божието Царство ще донесе.
Noch nichtsjw2019 jw2019
Дори ако надеждата за вечен живот не беше включена сред възнагражденията на неговите верни служители, аз пак бих живял живот на богоугодна преданост.
Ich wirke den Zauber stattdessen auf Dahliajw2019 jw2019
Млади мъже, подчинението на тези принципи ще ви подготви за храмовите завети, пълновременната мисионерска служба и вечния брак.
Bewertung der gemeinschaftlichen Referenzlabors im Bereich Tiergesundheit und TierzuchtLDS LDS
Когато пратя вечните ми палета по целия свят, ще бъдат толкова очарователни...
Warten gesatteltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В притчата за сеяча Спасителят установява три пречки на издържане, които могат да задушат нашите души и да спрат нашия вечен напредък.
hält die Belange der Raumordnung sowie den gleichberechtigten Zugang zu den verschiedenen Regionen fürsehr wichtige AspekteLDS LDS
Изборите, които правите тук и сега, са от вечно значение.
Und ob ich schon wanderte im finsteren TalLDS LDS
* Как вярата в Единението на Спасителя влияе на вашите действия и вашата вечна перспектива?
Arzneimittel auf ärztliche VerschreibungLDS LDS
Такива награди идват тогава, когато Духът докосне едно сърце за вечното му благо, защото някой като вас е бил там.
Hast du meine Pistolen?LDS LDS
— Кълнеш ли се в надеждата си за вечен живот в отвъдния свят в топлината на прегръдката на Създателя?
Heute bist du ein einfaches MädchenLiterature Literature
И така свещеничеството, чрез действието на Светия Дух, придвижва отделните хора по-близо до Бог чрез ръкополагане, обреди и пречистване на личната същност, давайки по този начин възможността на децата на Бог да станат като Него и да живеят вечно в Неговото присъствие – едно дело, по-славно от преместването на планини27.
Er hat gesagt, tot.He, Mark, gewinnst du?LDS LDS
Те трябва да се споделят единствено и само с човека, който е ваш вечен спътник.
Aufbau von Partnerschaften gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b zwischen:Schulen, mit dem Ziel, gemeinsame Lernprojekte für Schüler und ihre Lehrer zu entwickeln (Comenius-SchulpartnerschaftenLDS LDS
5 За нас ‘вечният Бог’, Йехова, е истинско „обиталище“ — духовно убежище.
die Bereitstellung von technischer Beratung, Hilfe oder Ausbildung im Zusammenhang mit militärischen Aktivitäten, falls folgende Bedingungen erfüllt sindjw2019 jw2019
Най-важното, тя била написана, за да ни убеди, „че Исус е Христос, Вечният Бог”.
Ich dachte, dass es echt warLDS LDS
И мога да изброявам така вечно.
Wahre Größe erfordert OpferbereitschaftQED QED
Първият въпрос е свързан с енергетиката, като говорихме за нефт и газ, а в бъдеще ще включим и метана, тъй като във вечно замръзналата почва съществуват неизползвани резерви от използваем метан за период от около 300 години.
Beträgt der ACN # % oder mehr, so wird der ACN auf # % festgesetztEuroparl8 Europarl8
Номерата в скоби след цитатите показват номера на урока във Вечното семейство: ръководство за учителя, 2015 г., където цитатите могат да бъдат открити.
Das bedeutet folglich auch, dass Korruption in Verbindung mit der Ausstellung von Dokumenten dieser Art verschwinden wird.LDS LDS
Можем ли ние да живеем още по– дълго, дори вечно?
Ich sah den Himmel mit einem Zick- Zack- Muster voller Chemtrails!jw2019 jw2019
9 Псалмистът бил вдъхновен да сравни хиляда години на човешко съществуване със съвсем кратък период от живота на вечния Създател.
Der Herr würde nie unterbrechen... während des besten Spiels meines Lebensjw2019 jw2019
Изпитваме повече мир, радост и удовлетворение, когато даваме най-доброто от себе си да живеем според Божия вечен план и да спазваме Неговите заповеди.
gleichzeitiges BlühenLDS LDS
Иначе нямаше гаранция, че ще видим отново Вечния град.
Das ist deine HandLiterature Literature
3. (а) Защо хората копнеят за вечен живот?
Nachdem die Stadt von der Außenwelt abgeschnitten war... wurde es hier etwas ungemütlichjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.