държавно погребение
Staatsbegräbnis
погребение oor Duits
погребение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Beerdigung
de
Begängnis
Чакай, все още ще направиш погребението ми както говорихме, нали?
Aber du wirst meine Beerdigung so machen, wie wir es besprochen haben, nicht wahr?
Begräbnis
de
Begängnis
Ще плача на погребението ти, ако ти плачеш на моето.
Ich werde an deinem Begräbnis weinen, wenn du an meinem weinst, ok?
Bestattung
de
Zeremonie für eine Person die gestorben ist
Пречите ми да ида на погребението на дъщеря си?
Ihr lasst mich nicht zur Bestattung meiner Tochter?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Beisetzung · Leichenbegängnis · Begängnis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Погребение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Erdbestattung
Не знам, може би погребение.
Ich weiß nicht, vielleicht Erdbestattung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На негово място щях да поръчам шумно погребение.
Es ist die reine VerschwendungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е тениска на Мексиканско погребение.
Sie können jeden Moment kommen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По принцип питомците не бивало да присъствуват на погребенията.
Ist nicht mein AutoLiterature Literature
Къде е погребението?
Du riechst nach Curry- Tofu- AllerleiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Та е използвала половината и ми върна остатъка след погребението.
Wir haben jetzt genug Medizin, damit du wieder gesund wirstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След погребението татко предложи на дядо да дойде да живее при нас.
Das SPS-Übereinkommen sieht außerdem unter der Voraussetzung, dass ein angemessenes Schutzniveau festgelegt wird, die Möglichkeit vor, strengere als die internationalen Normen anzuwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погребението ми.
Das ist doch völligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те без съмнение принадлежат към последното погребение в гробницата, която вероятно е построена няколко десетилетия по-рано.
Schlussfolgerung zum KreuzfahrtschiffmarktWikiMatrix WikiMatrix
(1) организации, които се задължават да осигуряват обезщетения единствено в случай на смърт, когато размерът на тези обезщетения не надвишава средните разходи за погребение за една смърт или когато обезщетенията са в натура;
Travis!Wir könnten der MittäterschaftEurLex-2 EurLex-2
С Робърт дойдоха заедно на погребението.
Na ja, # bis # Tage, und du hast dich daran gewöhntLiterature Literature
Няма да понеса още едно погребение.
Geld haben wir keinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам, бях на погребението.
zu verlangen, die für diesen Eigentümer oder Betreiber nach Absatz # geltende Verpflichtung zu übernehmen, oderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам обичайното погребение, когато дойде моят ред.
Er ist groß, flach und grauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше наистина хубаво погребение.
Du und Deine MutterLiterature Literature
Изглеждахме сякаш отиваме на погребение.
So spaßen sie heutzutagejw2019 jw2019
Другото, което си спомням от погребението на баба бяха стотиците хора които бяха дошли да засвидетелстват уважението си.
Bei den nächsten #. # werden wir Qualitätsvorgaben machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видях черния дим на погребението ми
Die Überprüfung erfolgt auf der Grundlage der nachstehend angegebenen Optionen oder gleichwertiger Maßnahmenopensubtitles2 opensubtitles2
Относно: Цени на погребенията в Дъблин и Информационно табло на европейския потребителски пазар
Mein lieber Junge, das ist nicht nur unwürdig, diese Christen sind auch einfallsreichEurLex-2 EurLex-2
Погребението ти не струваше.
Die Maßnahme steht im Einklang mit dem Interesse der AllgemeinheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но в много части на Африка стотици хора, които присъствуват на погребението, идват в дома на починалия и очакват да има угощение, на което често биват принасяни в жертва животни.
Nordsee und östlicher Ärmelkanal, ICES-Gebiete IV, VIIdjw2019 jw2019
Ще дойдеш на погребението ми.
Sektorengrenze, da läuft nichtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече сме се погрижили за погребението на Легат Гемор.
Sie sind wahnsinnig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е метеоритен дъжд, а погребение.
Ernährungssicherheit, Nahrungsmittelhilfe, Humanitäre Hilfe und Soforthilfe, WiederaufbauhilfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един от говорителите на нейното погребение бе президент Спенсър У.
INHABER DER ZULASSUNGLDS LDS
Помнете чувствата, които са преобладавали във вашето сърце по време на погребението на обичния човек, когато сте си тръгнали от гробището и сте погледнали назад, за да видите самотния ковчег, чудейки се дали сърцето ви няма да се пръсне.
Bei Bewegung an der Stelle der Pseudarthrosenbildung kann der Frakturheilungsprozess gestört werdenLDS LDS
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.