химическо чистене
Chemischreinigung · Reinigung · Trockenreinigung · chemische Reinigung
чистене oor Duits
чистене
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Reinigung
Сигурна съм, че това което искаме в момента е химическо чистене.
Ich weiß, dass wir vor allem eine gute Reinigung wollen.
Saubermachen
Химическото чистене на всички тези костюми не е безплатно.
Das Saubermachen dieser Anzüge ist nicht umsonst, weißt du
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съдове и кутии за домашна и кулинарна употреба, гъби за чистене, четки, средства за почистване, изделия от стъкло
Vorbereitung für die PrüfungtmClass tmClass
Пратете ми сметката от чистенето.
Erste Injektion: im Alter von # Monat bei Kälbern, die von seronegativen Mutterkühen stammen (oder im Alter von # Monaten bei Kälbern, die von seropositiven Müttern stammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
чистене на обелки, черупки и костилки на ядки и зеленчуци;
Schöpferische Tätigkeit und kulturelle Produktion müssen finanziell unterstützt werden, um ihre Vielfalt und Lebensfähigkeit sicherzustellen und ihre Konzentration in den Händen einiger multinationaler, häufig amerikanischer Konzerne zu vermeiden.EurLex-2 EurLex-2
2. устройствата, наречени „охлаждащи“, за охлаждане и кондензация на разтворителите, които се използват по-специално при боядисването и при химическото чистене;
Der Ausschuss für internationalen Handel hat den vorliegenden Bericht einstimmig unter Einbeziehung der Inhalte der Stellungnahme des Entwicklungsausschusses annehmen können.EuroParl2021 EuroParl2021
Обикновено се представя цяла или прясна чистена.
Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtetEurLex-2 EurLex-2
Пасти, прахове и други препарати за чистене и лъскане
Sie hat all lhre Platten von Dixieland bis Brubeck durchEurLex-2 EurLex-2
Препарати за почистване, полиране, премахване на мазнини и чистене, а именно паста за полиране на кухненски съдове
UnglaublichtmClass tmClass
Телескопски пръти от пластмаса за удължаване на уреди за чистене и шабери
Sonst klopfe ich Ihr Kopf aus!tmClass tmClass
„Кланица“ е обект, използван за клане и чистене на животните, чието месо е предназначено за човешка консумация.
Behauptete Nutzung europäischer Staaten durch die CIA für die Beförderung und das rechtswidrige Festhalten von Gefangenen (eingereichte EntschließungsanträgeEurlex2019 Eurlex2019
Чистене и поддръжка
Oas wissen wir erst bei SonnenaufgangEurLex-2 EurLex-2
Гъби за чистене
Herr Präsident, Herr Kommissar! Am 17. März beginnen die Beitrittsverhandlungen mit Kroatien.tmClass tmClass
Трупането на купчини съвсем не е същото като чистенето.
Am gleichen Tag hat der Rat auch den Beschluss #/#/GASP angenommen, mit dem das Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Regierung Indonesiens über die Aufgaben, die Rechtsstellung, die Vorrechte und die Immunitäten der Beobachtermission der Europäischen Union in Aceh (Indonesien) (Aceh-Beobachtermission- AMM) und ihres Personals um drei Monate verlängert wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вакси и кремове за обувки; препарати за чистене и лъскане на мебели, подове, каросерии, стъкла или метали
Ich habe vollstes Vertrauen zu meinen DienstkollegenEurlex2019 Eurlex2019
Чистене на превозни средства, чистене на двигатели
Wenn die regionale Hochschule für öffentliche Verwaltung ihre Arbeit aufnimmt, ist es von wesentlicher Bedeutung, dass Regional- und Kommunalvertreter am Ausbildungsprogramm teilnehmen könnentmClass tmClass
Мъжът беше в безсъзнание и в доста лоша форма, приличаше на захвърлен костюм, който плаче за химическо чистене.
raffiniertes Olivenöl des KN-Codes # #, das der Nummer # des obengenannten Anhangs entsprichtLiterature Literature
Изключва: химическо чистене, пране и боядисване на дрехи (03.1.4); събиране на смет (04.4.2); канализация (04.4.3); кооператорски такси за поддръжка, градинарство, почистване на стълбище, осветление и отопление, поддръжка на асансьори за пътници и отпадъци и др. в кооперации (04.4.4); охранителни услуги (04.4.4); почистване на сняг и на комини (04.4.4); услуги по извозване и съхранение (07.3.6); услуги на медицински сестри за гледане на болни, детски ясли, дневни центрове и детски градини (12 4.0); лична охрана (12.7.0).
BruttoeinkünfteEurLex-2 EurLex-2
Боядисване, полиране, миене, смазване и чистене на превозни средства
Falls es notwendig ist, andere Körperteile als die Hände zu schützen, sind Art und Qualität der erforderlichen Schutzausrüstung anzugeben, wie zum Beispiel Schürze, Stiefel, vollständiger SchutzanzugtmClass tmClass
Изисквания за безопасност на машини за химическо чистене. Част 1: Общи изисквания за безопасност (ISO 8230-1:2008)
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatEurLex-2 EurLex-2
Не става въпрос за химическото чистене
Bericht: RACK (Aopensubtitles2 opensubtitles2
Текстилни продукти за чистене или видове материали
Ich glaube Englisch ist doch wichtigEurLex-2 EurLex-2
Но Джон Бут, надзорникът на Фермата на Царството по онова време, обясни, че аз бях единственият ученик, който разбира от химическо чистене.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaatjw2019 jw2019
Стоки за употреба при чистене, включени в този клас
Alpha Eins ist der AngriffscodetmClass tmClass
Извинявай, но трябва да довърша с чистенето, преди да се е върнала.
Fühlst du dich jetzt besser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инсталационни услуги, в това: услуги дърводелски, покривни, зидарски, полагане на мазилки, каменарски, боядисване, осушаване и изолиране на сгради, инсталации: водно-канализационни, отоплителни, климатични, строеж и и поддържкана тръбопроводи, поправка и ремонти на здания, строеж на нови обектти, разрушаване на сгради, строителен надзор, строителна информация, извършване на изкопи, земни работи, заемане на строителни техника, чистене и поправка на котли, регенерацията и поправка на употребявани машини, Консервация и реновация на мебели, мебелно дърводелство, тапициране на мебели
Du hast mir mal das Leben gerettet, ElletmClass tmClass
Машини за химическо чистене; перални и сушилни машини, с капацитет > 10 кг сухо пране
Jeder nichtsnutzige Nigger hier kichert und lacht dich auseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.