боядисвал oor Engels
боядисвал
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Masculine past active imperfect participle of боядисвам .
Masculine indefinite past active aorist participle of боядисвам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да не би да е боядисвал къщи?
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някога боядисвали ли сте тази къща?
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the banktatoeba tatoeba
Може майката на Инез да я е боядисвала, за да прилича на новите си роднини.
And we all say# Oh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боядисвал си къщата й?
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открих двама бояджии, които са боядисвали преди всяка изложба.
The Continental A meter that you understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той каза, че Джон Полк е боядисвал къщи по време на обира.
Who' d you bribe for your visa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм боядисвал никого със синя боя.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'Literature Literature
Никога не сме я боядисвали.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти боядисвал ли си апартамента на някое момиче?
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм си боядисвал косата.
We are on tabling of documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти боядисвал ли си апартамента на някое момиче?
Assuming all the paperwork is in orderopensubtitles2 opensubtitles2
Старият градинар все още идвал и от време на време боядисвал ръждясалата ограда.
What an inspiration you' ve been to us allLiterature Literature
Не си ли си боядисвала косата?
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .opensubtitles2 opensubtitles2
Откакто пристигнали на острова, не си била боядисвала косата и сега тя била чисто бяла, като току-що паднал сняг.
How long has it been?Literature Literature
Наемателят от 318 скоро е боядисвал парапета на балкона.
I wonder, could I...MmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но след като си е боядисвал косата, значи го е откраднал.
I do not know, I have to askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека да ги попитаме какви коли са боядисвали в синьо и червено напоследък.
You look betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боядисвали не само дрехите, но и клетките.
I had another oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алберт, боядисвал ли си преди?
Maybe she' s not reaIly goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боядисвал ли си се?
I put on every one of these myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Джослин, чудесно е, че те виждам отново — възкликна сърдечно той и целуна ръката й. — Виждам, че пак сте боядисвали.
I guess you' re rightLiterature Literature
Изглежда някой е боядисвал.
I' il fucking kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази жена е живеела в сградата, която Прат е боядисвал.
I knew you wouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги съм боядисвала косата й.
It' s not on hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много пъти ли си боядисвал?
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.