боядисвалия oor Engels
боядисвалия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Object form of the masculine definite past active aorist participle of боядисвам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да не би да е боядисвал къщи?
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някога боядисвали ли сте тази къща?
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvaltatoeba tatoeba
Може майката на Инез да я е боядисвала, за да прилича на новите си роднини.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographicalor thematic programmes which will be derived from those instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боядисвал си къщата й?
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открих двама бояджии, които са боядисвали преди всяка изложба.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той каза, че Джон Полк е боядисвал къщи по време на обира.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм боядисвал никого със синя боя.
Man, I don' t know how he does itLiterature Literature
Никога не сме я боядисвали.
You didn' t bother him, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти боядисвал ли си апартамента на някое момиче?
What' s this?- A fish, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм си боядисвал косата.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти боядисвал ли си апартамента на някое момиче?
Some reason we' re not jumping to hyperspace?opensubtitles2 opensubtitles2
Старият градинар все още идвал и от време на време боядисвал ръждясалата ограда.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sLiterature Literature
Не си ли си боядисвала косата?
You can' t even bring home a toothpaste!opensubtitles2 opensubtitles2
Откакто пристигнали на острова, не си била боядисвала косата и сега тя била чисто бяла, като току-що паднал сняг.
So, do you want to go out sometime?Literature Literature
Наемателят от 318 скоро е боядисвал парапета на балкона.
Are they dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но след като си е боядисвал косата, значи го е откраднал.
I am not your brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека да ги попитаме какви коли са боядисвали в синьо и червено напоследък.
I don' t get that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боядисвали не само дрехите, но и клетките.
It was a very daring film in many waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алберт, боядисвал ли си преди?
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боядисвал ли си се?
Let that shit ride, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Джослин, чудесно е, че те виждам отново — възкликна сърдечно той и целуна ръката й. — Виждам, че пак сте боядисвали.
Come have some cakeLiterature Literature
Изглежда някой е боядисвал.
If I can' t, I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази жена е живеела в сградата, която Прат е боядисвал.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги съм боядисвала косата й.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много пъти ли си боядисвал?
Come on, getdressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.