боядисвали oor Engels
боядисвали
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Plural past active imperfect participle of боядисвам .
Plural indefinite past active aorist participle of боядисвам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да не би да е боядисвал къщи?
May I come closer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някога боядисвали ли сте тази къща?
That' s what I' m talking abouttatoeba tatoeba
Може майката на Инез да я е боядисвала, за да прилича на новите си роднини.
The new deputy editor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боядисвал си къщата й?
I put on every one of these myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открих двама бояджии, които са боядисвали преди всяка изложба.
How about Aunt Tudi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той каза, че Джон Полк е боядисвал къщи по време на обира.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм боядисвал никого със синя боя.
People call me a scholar.They say I find things usefulLiterature Literature
Никога не сме я боядисвали.
Approval granted/refused/extended/withdrawnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти боядисвал ли си апартамента на някое момиче?
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм си боядисвал косата.
I' m right here, EdwinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти боядисвал ли си апартамента на някое момиче?
Well, lives in Pentonville, I believeopensubtitles2 opensubtitles2
Старият градинар все още идвал и от време на време боядисвал ръждясалата ограда.
The idea becomes an institutionLiterature Literature
Не си ли си боядисвала косата?
Motherfucker!opensubtitles2 opensubtitles2
Откакто пристигнали на острова, не си била боядисвала косата и сега тя била чисто бяла, като току-що паднал сняг.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Literature Literature
Наемателят от 318 скоро е боядисвал парапета на балкона.
Don' t mind himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но след като си е боядисвал косата, значи го е откраднал.
It was a pleasure anda sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека да ги попитаме какви коли са боядисвали в синьо и червено напоследък.
If that' s what you want, I swear to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боядисвали не само дрехите, но и клетките.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алберт, боядисвал ли си преди?
The world with its trees came out of the MounaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боядисвал ли си се?
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Джослин, чудесно е, че те виждам отново — възкликна сърдечно той и целуна ръката й. — Виждам, че пак сте боядисвали.
The next shot after this oneLiterature Literature
Изглежда някой е боядисвал.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази жена е живеела в сградата, която Прат е боядисвал.
I found her plannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги съм боядисвала косата й.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много пъти ли си боядисвал?
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.