продължавам да говоря
говорехме oor Engels
говорехме
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
First-person plural imperfect indicative form of говоря .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това е бомбата, за която говорехме.
Yeah, but it wears off if I fall asleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джорди, Уесли и аз си говорехме...
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-близките ми приятелки и аз седяхме в моя апартамент, след като бяхме изгледали един филм, като периодично си говорехме тихичко и после избухвахме в силен смях.
I could make other arrangementsLDS LDS
Докато говорехме, жителите минаваха край нас.
And guess who" s pure?Literature Literature
Не.. говорехме си просто.
How could you leave a message like that?QED QED
Тъкмо за теб говорехме.
A levy in the milk and milk products sector *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Адмиралът и аз говорехме само когато е необходимо.
Forgive rohan his prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорехме и те споменахме.
Thank you, Merry Christmas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нали говорехме за нещата които искаме.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не си говорехме като баща и дъщеря.
Why don' t you come inside with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние говорехме за сбора и за нашето участие в християнската служба.“
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestjw2019 jw2019
При всяка възможност говорехме с него за Йехова по такъв начин, че той да обикне своя небесен Баща.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterjw2019 jw2019
Ние говорехме за нашата възраст.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уил и аз тъкмо говорехме колко много искаме да срещнеш някого.
I think I' m gonna pukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто си говорехме.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше в мен докато си говорехме. Оставих го за секунда и изчезна.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъкмо си говорехме за дисциплината.
What can I get you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помниш ли какво си говорехме за печката?
Just concentrate on the ingredients in front of youopensubtitles2 opensubtitles2
Бях започнал да отварям каналите, докато говорехме.
But only you driveLiterature Literature
След това почти не си говорехме.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пристигнахме вечерта в Англия и когато си легнахме, бяхме много развълнувани и непрестанно говорехме за това как ние, африканците, бяхме посрещнати толкова любезно от бели хора.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.jw2019 jw2019
Сещам се; говорехме за любовта.
It' s a good listLiterature Literature
Помниш ли как стояхме будни цяла нощ и си говорехме?
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments havepursued an agenda ofnationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таман си говорехме да срещнем семействата днес.
You try it, smartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорехме си нещо за песните му
McCarthy will find someone for usopensubtitles2 opensubtitles2
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.