живея като цар oor Engels
живея като цар
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
live like a king
Той живее като цар.
He lives like a king.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Живеят като царе в къщи с много стаи, имат множество слуги, които се грижат за тях.
No phone call.Copy this for meLiterature Literature
Живеят като царе, а нямат пукнат грош в къщата — фучи той.
Other rolled or flaked grainsLiterature Literature
Казвам ти, като намерим златото, ще живея като цар.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живеят като царе, пръскат пари
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youopensubtitles2 opensubtitles2
Ако не мога да живея като цар с чест, поне мога да умра като цар с чест.
It' s good to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо да живея като цар, аз я следя.
There' s too many gnats out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бихме могли да живеят като царе тук.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние умираме от глад, а те си живеят като царе.
Life' s hard, loverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обичаше да казва: по-добре пет години да живея като цар, отколкото петдесет в хомот.
Hey, Bregana, you' re late todayLiterature Literature
Ще взема тези пари и ще живея като цар на царете.
How do you know about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те ще ни посрещат като Сноудън, ние ще живеят като царе, и след това ще започне на гравитацията трактора, и ние ще спаси света.
I don' t like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но чрез стойността на изкупителната жертва на Христос, в която те проявили вяра, някои човеци били приети като синове и получили възможността да се надяват да живеят като царе с Христос в божието небесно Царство.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of Americajw2019 jw2019
Живея си като цар
EUR #/t for the # marketing yearopensubtitles2 opensubtitles2
Ще си складирам в някоя колиба толкова много, че да си живея цял живот като цар.
Why you date me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То е като да сключиш договор със смъртта и живота: хикс години, но като цар.
So would you please tell us when you and he...Literature Literature
Докато обществото скърби, новите, донякъде несигурни съветски лидери, освободени от духа на човек, 30 години управлявал живота им като средновековен цар, решават да намалят напрежението с капиталистическия Запад.
RECOGNIZING that the World Summit on SustainableDevelopment of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Научи за музиката в библейски времена, като прочетеш за живота на цар Давид.
Who" s in there?jw2019 jw2019
Естир отново рискувала живота си, като се явила пред царя, без да е поканена.
Official controlsjw2019 jw2019
Следователно като велик цар аз съм длъжен да го умъртвя, като го изгоря жив.
You didn' t want to escapeLiterature Literature
Естир наново рискува живота си като идва без покана при царя и горещо го моли, да действа срещу комплота на Аман.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.jw2019 jw2019
Въпреки това Саул продължил да владее като цар до краят на живота си.
You will... waive your fee?jw2019 jw2019
Естир отново себеотрицателно рискувала живота си, като още веднъж се явила пред царя без официална покана.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsjw2019 jw2019
25 Естир отново себеотрицателно рискувала живота си, като още веднъж се явила пред царя без официална покана.
Get him off of me!jw2019 jw2019
Там може да живеете като царе до края на живота си
Please come in.Do enter please. Thank you very muchopensubtitles2 opensubtitles2
(1 Царе 18:1) Тя може също да се отнася до живота, на който човек се радва като душа. — 3 Царе 17:21–23.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsjw2019 jw2019
140 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.