непознат досега
novel
непознат oor Engels
непознат
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
unknown
Любопитни са, защото за тях е напълно непознато.
They are juts curious'cause it's totally unknown for them.
strange
Едва от скоро учените са способни да проучат този непознат и извънземен свят.
Only recently have scientists been able to explore this strange and alien world.
stranger
Той се държи с мен сякаш съм непознат.
He treats me as if I were a stranger.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
unknown person · unseen · unfamiliar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Непознат мъж при кладенеца
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, Marleyjw2019 jw2019
От предговора към Kitab-ı Bahriye (1521) на Пири Реис, преведено от Кале през 1933 г.: „Този незначителен човек преди това е направил карта, която в сравнение с дотогава познатите карти, показва много повече различни детайли в които той е включил дори новоиздадените карти на Индийския и Китайския океан, които по онова време са били напълно непознати в страната на Рум и я е представил в Кайро на турският султан Селим I, който я е приел благосклонно.“.
They run offWikiMatrix WikiMatrix
Всевъзможни непознати миризми щипеха ноздрите й, люто и кисело, сяра и пушек, дървесина и гнило.
We watch him every weekLiterature Literature
Единият бе непознат младеж в табарда на Гвардията на Кулата.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLiterature Literature
Благодаря. Никога не приемам приятелство от непознати и подаръци от враговете.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не говорим, че от години баща и син си бяха като непознати.
Identification markLiterature Literature
Според тези снимки... вие имате четири мозъчни дяла вместо два... както и някои непознати за мен органи в тялото си
Fifty- three ships have jumpedopensubtitles2 opensubtitles2
Досън затича още по-бързо и в този момент непознатият смени посоката, поемайки успоредно на пътя.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usLiterature Literature
Предполагам, че просто ще хвана автобус от Били Каплан с десет непознати.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Човек свиква да вижда страха по лицата на непознатите.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морган беше застрелян от непознат, крадец.
Excuse us, ladiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един учтив непознат доброволно каза, че е доставил някои компоненти, необходими за осъществяване на непроследими обаждания.
Every star has a coreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не бих била тук днес, ако не бяха семейството ми, приятелите ми, колегите ми и множеството непознати, които ми помагат всеки Божи ден.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingted2019 ted2019
Мракът го правеше непознат, но докосването му имаше същата позната хипнотична сила.
That' s a lifetime supply of hummusLiterature Literature
Риджимирарил не можел да откаже Макаратта - церемониалната разплата, при която непознатият и приятелите му, щели да хвърлят копия по него, докато го уцелят.
She can' t resist my animal magnetismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама ми каза да не говоря с непознати.
It concerns the social pillars of our nation,our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така поне ще е с теб, когато го вземе, а не с тълпа непознати или други заразени.
Krystal French operates under a heavy veil of securityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очите й постоянно се връщаха към мястото, където бе изчезнал непознатият, силейки се да проникнат навътре в тъмното.
All right, come onLiterature Literature
Но непознат се намесва и му помага.
Erroneous entries on certificatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това, не отварям на непознати късно вечер.
I didn' t want to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каза, че вие двамата не сте така непознати, както ти каза, че сте.
I live my life trusting the LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той гледаше към приятеля си и виждаше там непознат.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Literature Literature
Не одобрявам това, че приютяваш непознати.
I... must warn you against antagonizing the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но звуците на непознатите животни й подействаха вълнуващо.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
Преди час, той получи факс от непознат източник.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.