непокварен oor Engels
непокварен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
incorrupted
Ти наистина си непокварен, нали?
You truly are incorruptible, aren' t you?
incorruptible
Ти наистина си непокварен, нали?
You truly are incorruptible, aren' t you?
pure
Разбира се, ако го направиш ще съсипеш всичко, защото няма да бъдеш непокварен.
Of course, if you did, everything would be ruined'cause you wouldn't be as pure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Зная, че е лекомислен и неблагоразумен, но тази му стъпка (да се радваме за станалото) разкрива непокварено сърце.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowLiterature Literature
Разбира се, ако го направиш ще съсипеш всичко, защото няма да бъдеш непокварен.
To him it' s like a marshmallowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова живея непокварен живот
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смел, честен, непокварен.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Силата на разума може да бъде използвана, за да се опитаме да разберем този дар, но онези, които почувстват неговия ефект по-дълбоко, са хората, готови да приемат неговите благословии, които идват от чистия и непокварен живот, воден като се следва пътеката на пълно покаяние и се живее според Божиите заповеди.
Of no concern to usLDS LDS
Какво означава да бъдеш непокварен в поучението си, сериозен в действията си и здрав в речта си?
Alicia, look who' sherejw2019 jw2019
Спах с Джим Тагарт, непокварен герой такъв!
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsLiterature Literature
Чиста и непокварена двойка! Сем.
Leave ‘ em to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако жена ти каже, че си непокварен, все едно ти казва " Не знаеш как да го вземеш, даже и да ти го подам ".
Arch your back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А само непокварената кръв... ще може да пречисти адекватно тази Ложа.
I told Colin the homespun approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Вижте шибаният непокварен агнец! "
I would, if I were themopensubtitles2 opensubtitles2
Може би това бил краят на мечтата му за завръщане към детската невинност на непокварената природа.
Really beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Копнеем да се причислим към хората, които имат непокварен ум и чиста съвест, като ежедневно следват Господаря Христос по тесния път, носейки кръста си.“
cop) We' re at the scene right nowjw2019 jw2019
Опитваше се да предложи на Роуан нещо, което тя самата смяташе за чисто и непокварено.
I want you to get the man offLiterature Literature
Изглеждаше лъчезарна и невинна — не наивна, а непокварена, чужда на всякакъв цинизъм.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedLiterature Literature
Красива, интелигентна, непокварена.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само един опитен некромант би могъл да отвори тази книга... и само непокварен маг на Хартата можеше да я затвори.
Issued the morning of the Frobisher eventLiterature Literature
Проводникът трябваше да е от непокварения сайдар.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
Те все още обичат живота си и това е непокварената останка от умовете им.
He hurt me.- When he chose youLiterature Literature
Защото тук е последното убежище на непокварената Полинезия от 20-и век.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECLiterature Literature
Още непокварен, но вече честолюбив – рече абатът. – Какви бяха отношенията му с вас?
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedLiterature Literature
Привидно непокварената стара московска интелигенция беше смачкана.
You' re too afraid to get blood on your handsLiterature Literature
Място, което е безопасно, сигурно, непокварено...
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За жалост непокварен.
If she even found out that this thing had been sent over hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За жалост непокварен
Well, it' s notopensubtitles2 opensubtitles2
88 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.