непознат досега oor Engels
непознат досега
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
novel
машините не правят прогрес в непознати досега за тях ситуации.
Now, as mentioned, machines are not making progress on novel situations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А тези организми, тъй като са съвсем отделени от повърхността, създават огромна поредица непознати досега съединения.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterted2019 ted2019
Значими мозъчни изследвания вече разкриха, непознати досега сензорни пътища.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една, получена по морфологичен път, прилича на Claviceps purpurea, но е от непознат досега вид.
EEC TYPE APPROVALLiterature Literature
Посещенията ни в галерията и дълбоките й познания за изкуството като цяло ми разкриха свят, напълно непознат досега.
Well, you' d better be ready for work at nineLiterature Literature
Искам да създам интересни неща, непознати досега.
Show yourself, Dr. CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достатъчна е само една бомба, един контейнер, един кафез, пуснат в страната, за да настъпи ужас, непознат досега.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше обичайно имигрантите да боледуват често, защото тук бяха изложени на непознати досега болести.
Why do you think?Literature Literature
По въпроса за енергетиката, газовата криза, която порази ЕС тази година, имаше непознат досега ефект.
You know, Before we took you in?Europarl8 Europarl8
Взема онова, което знае, и създава нови теореми, отваря непознати досега посоки за анализ.
Sex antagonism, I guessLiterature Literature
Този парадокс, непознат досега на света, показва, че живеем в необикновени времена.
Unmarried,I have no masterjw2019 jw2019
Спиране на мускулните спазми — 14:25... аутопсията показва непознати досега... силно деформирани вътрешни органи...
Her skin is dryLiterature Literature
Генетичният код на семейството ти е уникален и непознат досега.
Just make sure they' re not lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все едно бях живяла с непознати досега.
How is your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако е успешен, целият свят ще бъде повлиян, и то по начин, непознат досега.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operationsin the Operations ManualLiterature Literature
Така се заражда криза с общественото здраве в мащаб, непознат досега.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorEuroparl8 Europarl8
Все едно бях живяла с непознати досега
Are you a hunter?opensubtitles2 opensubtitles2
Мотивирани от прогреса на парния двигатетел, открихме непознати досега минерали и създадохме революционни източници на гориво.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не бих могъл да кажа до каква степен ме бяха омаяли красотите на тия непознати досега области.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Literature Literature
Тук, в книжарницата, с мен, тя бе вълнуващо близо по начин, непознат досега.
I was going away, but I meant to come back soonLiterature Literature
Дали не сме открили непознат досега език?
Enhancing public awareness of the common agricultural policyLiterature Literature
Машините са направили много малък прогрес в справянето с непознати досега за тях ситуации.
The term “navigation”’ted2019 ted2019
Вбесяваща машинка за подстригване откри непознати досега мои черти.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
машините не правят прогрес в непознати досега за тях ситуации.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.ted2019 ted2019
Цифровизацията и онлайн достъпът позволяват непознати досега форми на контакт с културното наследство и създават нови източници на приходи.
British MuseumEurLex-2 EurLex-2
116 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.