пасха oor Engels
пасха
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
easter
Именно тя идва при гробницата в онова първо утро на Пасха.
She it was who came to the tomb that first Easter morning.
passover
Ще видиш какво ще се случи, когато прокураторът се появи на Пасха.
You'll see what happens when the governor shows up at passover.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пасха
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Easter
Именно тя идва при гробницата в онова първо утро на Пасха.
She it was who came to the tomb that first Easter morning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Езекия поканил всички от Юда и Израил на тържествено честване на Пасхата, следвано от седемдневния Празник на безквасните питки.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsjw2019 jw2019
Много други хора също се изкачват към Йерусалим за ежегодния празник на пасхата.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himjw2019 jw2019
Какъв обряд въвежда Спасителят на мястото на Пасхата?
I already have ordersLDS LDS
Пътувайки с кораб от Коринт за Сирия, делегацията щяла да достигне Йерусалим за Пасхата.
Train tickets?jw2019 jw2019
Скоро Исус и спътниците му влизат в града и стигат до дома, в който ще ядат пасхата.
I want you to shoot mejw2019 jw2019
Неговите родители го завели в Йерусалим за Пасхата.
I promise you we' re gonna get your daughter backjw2019 jw2019
След като по време на Пасхата през 1513 г. пр. н.е. Бог спасил от екзекутиране първородните чеда на Израел, те станали негова собственост.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseasejw2019 jw2019
В тази много важна точка относно кръвта, Пасхата не бе образец за Господната вечеря.
We' il see.Benjw2019 jw2019
6 Четири години по–късно, около времето на Пасхата, римските войски се върнали под командването на генерал Тит, който бил решен да потуши юдейското въстание.
What' s your life worth now?Answer me?jw2019 jw2019
Исус установил Вечерята на Господаря и бил убит в деня на Пасхата, която била празнувана ‘като спомен’ от освобождението на израилтяните от египетско робство през 1513 г. пр.н.е.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionjw2019 jw2019
Всъщност, той бил наречен „нашата пасха, Христос“, защото той е Агнето, пожертвувано за християните.
Good morning, darlingjw2019 jw2019
(Марко 14:1, 2) На следващия ден, 13 нисан, хората са заети с последните приготовления за пасхата.
I cracked up a little, surejw2019 jw2019
Исус пристигнал в Йерусалим в неделята преди Пасха преминавайки през " Златната порта " на източната крепостна стена към Храмовия хълм.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той не трябва да попречи на пасхата.
Five quid says you can' t do it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отидоха в Йерусалим за Пасхата.
If only I didn' t know you so wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След вечерята на Пасхата, Спасителят мие краката на апостолите Си, посочва Юда като Негов предател и дава на апостолите си една „нова заповед“ (Йоан 13:34).
Honourable senators, I also wished to make a statementLDS LDS
11 Скоро настъпила Пасхата през 33 г. и Исус се събрал само с апостолите си, за да я отпразнува.
Because, Your Majesty, I Have Committed Nonejw2019 jw2019
На един по-късен празник на Пасха Исус използвал хляба за символ на Неговото тяло като част от причастието.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainLDS LDS
Да. наистина била нужна вяра, да се празнува Пасхата с убеждение, че израилските първородени ще бъдат пощадени, докато тези на египтяните — убити, и тази вяра била възнаградена (Изход 12:1–39).
Who" s in there?jw2019 jw2019
Времето Ми е близо, у тебе ще празнувам Пасхата с учениците Си.
Crease ghea? ã, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато Исус беше в Йерусалим за празника Пасха, много хора повярваха в Него, като виждаха чудесата, които Той вършеше.
It' s beautiful, wherever it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо пасхата през 33 г. от н.е. била знаменателна?
And I wanted to see if i was any good at itjw2019 jw2019
Но работата по сградите на храма продължила и след Пасхата през 30 г., когато юдеите казали, че строежът траел 46 години.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himjw2019 jw2019
Пасхата показва, че смъртта няма окончателна власт над нас.
It' s whatever you' re afraid of!LDS LDS
12:2, 3) Според Моисеевия закон дори пришелците трябвало да се обрежат, за да се ползват с определени привилегии, като яденето на пасхата.
Oh, hi, guys.I didn' t see you therejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.