принудителна вентилация oor Engels

принудителна вентилация

voorbeelde

Естествена или принудителна вентилация с непропускаща система за поене (при плътен под с дебела постеля)
Natural or forced ventilation with a non-leaking drinking system (in case of solid floor with deep litter).

естествената и принудителна вентилация, което може да включва уплътняването срещу проникване на външен въздух
natural and mechanical ventilation which may include air-tightness

Пещ с принудителна вентилация и температурен регулатор с точност по-висока от ± # oC
Oven with forced ventilation and a temperature regulator with an accuracy better than ± # oC

Монтаж или подобряване на вентилационна инсталация (принудителна вентилация с оползотворяване на топлината, принудителна смукателно-нагнетателна вентилация, смукателна вентилация)
Installation or improvement of ventilation (mechanical with heat recovery, natural, balanced mechanical, extraction).

Трябва да има подходящи и достатъчни средства за естествена или принудителна вентилация.
There is to be suitable and sufficient means of natural or mechanical ventilation.

Принудителната вентилация в защитеното помещение се изключва автоматично, ако противопожарната система се задейства.
Any forced ventilation present in the room to be protected shall switch off automatically if the fire-fighting system is triggered.

Естествена или принудителна вентилация и система за поене без течове (при плътен под с дебела постеля)
Natural or forced ventilation with a non-leaking drinking system (in case of solid floor with deep litter).

естествената и принудителна вентилация, което може да включва уплътняването срещу проникване на външен въздух;
natural and mechanical ventilation which may include air-tightness;

Принудителна вентилация
Forced ventilation

Пещ с принудителна вентилация и температурен регулатор с точност по-висока от ± 2 oC.
Oven with forced ventilation and a temperature regulator with an accuracy better than ± 2 oC.

б) Принудителната вентилация в защитеното помещение се изключва автоматично, ако противопожарната система се задейства.
(b) Any forced ventilation present in the room to be protected shall switch off automatically if the fire-fighting system is triggered.

б) Принудителната вентилация в защитеното помещение трябва да се изключва автоматично при задействане на противопожарната система.
(b) Any forced ventilation present in the room to be protected shall switch off automatically if the fire-fighting system is triggered.

Принудителна вентилация и система за поене без течове (при плътен под с дебела постеля)
Forced ventilation and a non-leaking drinking system (in case of solid floor with deep litter).

Санитарните помещения следва да имат адекватна естествена или принудителна вентилация.
Sanitary conveniences are to have adequate natural or mechanical ventilation.

г) естествената и принудителна вентилация, което може да включва уплътняването срещу проникване на външен въздух;
(d) natural and mechanical ventilation which may include air-tightness;

Това се постига с подходяща система за принудителна вентилация (напр. вентилатори и смукателна система на нивото на пода).
This is achieved by an appropriate forced ventilation system (e.g. fans and air extraction placed at floor level).