фискални мерки oor Engels
фискални мерки
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
fiscal measures
Първа алинея не се прилага за помощи, отпуснати под формата на фискални мерки.
The first subparagraph shall not apply to aid granted through fiscal measures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поради това те са довели до не толкова осезаеми резултати в сравнение с фискалните мерки.
Is anyone home?elitreca-2022 elitreca-2022
За целите на настоящия регламент данъчните и фискалните мерки не представляват стимули.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsEurLex-2 EurLex-2
Фискални мерки
We got plenty of time.Shut up, you!EurLex-2 EurLex-2
Гръцкото правителство пое задължение да определи структурни фискални мерки за изпълнението на целите за 2012—2014 г.
If you do not bring that letter, I save him deadEurLex-2 EurLex-2
Държавна помощ C #/# (ex NN #/#)- Фонд за предотвратяване на непредвидените ситуации, свързани с риболова (FPAP): фискални мерки
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?oj4 oj4
Първа алинея не се прилага за помощи, отпуснати под формата на фискални мерки.
I wanted so much to hate youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В анализите на Комисията за въздействието на фискалните мерки липсва прозрачност...
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' selitreca-2022 elitreca-2022
въвеждане на фискални мерки като данъци или такси върху емисиите на SO# и NOX, от кораби
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionoj4 oj4
Първа алинея не се прилага за помощи, отпуснати под формата на фискални мерки
Orthodonticsoj4 oj4
Фискални мерки
You won' t shootoj4 oj4
г) помощи, представляващи фискални мерки, когато мерките предвиждат лимит, който гарантира, че няма да бъде надхвърлен приложимият праг.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsEurLex-2 EurLex-2
Данъчното облагане и фискалните мерки не представляват стимули за целите на настоящата директива.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyEurLex-2 EurLex-2
Комисията ( и държавите членки ) наблюдават също и резултата от отделните дискреционни фискални мерки.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing Corporationelitreca-2022 elitreca-2022
осигури, посредством фискални мерки, правилното определяне на цената на външните фактори;
And drinkies are on youEurLex-2 EurLex-2
Чрез международното сътрудничество следва да се гарантира, че настоящите фискални мерки са съвместими с дългосрочната фискална устойчивост.
Nobody knows, and nothing is certainEurLex-2 EurLex-2
Всички вече съществуващи дискриминационни вътрешни фискални мерки или практики ще бъдат премахнати от датата на прилагане на СИП.
And I know you know itEurlex2019 Eurlex2019
Данъчното облагане и фискалните мерки не представляват стимули за целите на настоящата директива
That depends on the glueoj4 oj4
Например, регулаторните или фискални мерки могат да имат непредвидени неблагоприятни последици, които могат да изострят енергийната бедност.
You got it, you know?Eurlex2019 Eurlex2019
Нетното въздействие на фискалните мерки възлиза на #,# % от БВП
Yasukawa, from the Precinctoj4 oj4
1 юни 2011 г. Първа програма за корекции Гръцкият парламент приема новия пакет от фискални мерки.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?elitreca-2022 elitreca-2022
Кипърското правителство прие фискални мерки по свое усмотрение в отговор на икономическия спад.
He' s the reason I' m in hereEurLex-2 EurLex-2
3152 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.