заетост, придобита чрез измама
employment obtained by fraud
чрез измама oor Engels
чрез измама
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
under false pretences
Взе медицинско чрез измама.
He obtained a medical certificate under false pretences.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
представените документи са били придобити чрез измама подправени или преправени;
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # Octobernot-set not-set
б) ако съществуват сериозни основания да се смята, че визата е получена чрез измама.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntEurLex-2 EurLex-2
б) когато представените документи са придобити чрез измама, фалшифицирани или подправени;
I remember that for # years we have fought these machinesEurLex-2 EurLex-2
Мардж, в Русия всички успяват чрез измама.
Here, let me try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имало е опит да се купи земя евтино, чрез измами, покрай стадионите за Олимпийските игри?
And our country shall be Helicon' s incarnationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
присвояване или получаване на ядрен материал чрез измама;
Why does he get a neck rub?EurLex-2 EurLex-2
Чрез измама.
Stop the music!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чрез измама, измъкна от казиното един милион долара.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
споразумението за издръжка е получено чрез измама или е било подправено;
Angel... the mad!EurLex-2 EurLex-2
б) споразумението за издръжка е получено чрез измама или фалшифициране;
I wouldn' t let you get hurtEurLex-2 EurLex-2
когато представените документи са придобити чрез измама, фалшифицирани или подправени;
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!not-set not-set
Чрез измама, война е направен.
She really is a prodigyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
когато тя е била придобита чрез измама, фалшифицирана или подправена или
Tim, I gotta call you backEurLex-2 EurLex-2
Затова Павел предупредил: „Внимавайте . . . да не би някой от вас да се закорави чрез измамата на греха.“
I just--I can' t stand seeing people tied upjw2019 jw2019
когато решението се основава на невярна информация или е получено чрез измама
You look like shiteurlex eurlex
Саурон не успял да го покори и му повлиял единствено чрез измами.
'command ' expectedLiterature Literature
документите, представени за целите на членове 5 или 6, са придобити чрез измама или са фалшифицирани или подправени.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinEurLex-2 EurLex-2
когато представените документи са били придобити чрез измама, подправени или преправени;
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursnot-set not-set
в) присвояване или получаване на ядрен материал чрез измама;
See ya tomorrowEurLex-2 EurLex-2
б) споразумението за издръжка е получено чрез измама или е било подправено;
bumro! you reallyEurLex-2 EurLex-2
Чрез измама?
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те искат да спечелят търга чрез измама..
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получи работата чрез измама.
If you can' t get out, hideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
когато тя е била придобита чрез измама, фалшифицирана или подправена
HOW TO STORE FERTAVIDoj4 oj4
когато разрешението е било придобито чрез измама, било е подправено или преправено;
Nothing makes you feel more powerfulnot-set not-set
2556 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.